Examples of using Imlay in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fanny Imlay.
פאני אימליי.Imlay, anything?
אימליי, מצאת משהו?Gilbert Imlay.
בגילברט אימליי.Imlay, Harris, on me.
אימליי והאריס איתי.Gilbert Imlay.
וגילברט אימליי.
No, Imlay.- From Canada.
לא, אימליי, מקנדה.Follow me, Imlay.
אחריי, אימליי.Imlay, got an HE grenade round?
אימליי, יש לך ררנ"ט?Wollstonecraft Imlay.
וולסטונקראפט אימליי.Imlay discovered her and saved her life.
אימלי גילה זאת והציל אותה.What do we got, Imlay?
מה אתה רואה, אימליי?Imlay, I think you could use this.
אימליי, אני חושבת שתוכל להשתמש בזה.We're almost home, Imlay!
כמעט בבית, אימליי!Imlay, drop a grenade in that pool!
אימליי.-כן, הסמל.-השלך רימון לבריכה!Secure this exit, Imlay!
אבטח את היציאה, אימליי!Imlay, get eyes up on that roof, all right?
אימליי, אל תוריד את העיניים מהגג, בסדר?Blow that grate, Imlay!
תעיף את השבכה הזאת, אימליי!Imlay, ever see what a Bushmaster chain gun can do?
אימליי, ראית פעם מה מכונת ירייה"בושמאסטר" יכולה לעשות?Now it's just seven of us, Imlay.
עכשיו אנחנו רק שבעה, אימליי.She also met Gilbert Imlay, an American entrepreneur who became her lover.
היא פגשה בגילברט אימליי, הרפתקן אמריקני שבו התאהבה.We have courses in Nigeria, Imlay.
יש לנו מסלולים בניגריה, אימליי.One day, meeting Imlay in the New Road, she greeted him without bitterness.
יום אחד, כשפגשה את אימליי ברחוב, בירכה אותו ללא מרירות.She acted upon her theory that she had no legal claim upon Imlay;
היא נהגה על פי אמונתה כי אין לה תביעה חוקית כלשהי כלפי אימליי;The next will be the Rothmere Storage Corporation,62 Imlay Street in the borough of Brooklyn.
הבא יהיה Rothmere אחסון תאגיד, 62 Imlay רחוב ברובע ברוקלין.To protect Wollstonecraft, Imlay registered her as his wife in 1793, even though they were not married.
כדי להגן על וולסטונקראפט, רשם אותה אימליי כאשתו בשנת 1793 למרות שלא היו נשואים.But if the sentimental Swiss was disconcerted by Mary's sensuality, Imlay, the shrewd man of business, was exasperated by her intelligence.
אבל בעוד חברתה הסנטימנטלית הוטרדה מן החושניות של מרי, אימליי, איש העסקים הממולח, זעם על חוכמתה.To protect Wollstonecraft, Imlay registered her as his wife in 1793, even though they were not married.
כדי להגן על וולסטונקראפט, רשם אותה אימליי כאשתו בשנת 1793 אף על פי שלא היו נשואים.When she returned to England and came to the full realization that her relationship with Imlay was over, she attempted suicide for the second time, leaving a note for Imlay: Let my wrongs sleep with me!
עם שובה לאנגליה, הגיעה להכרה מלאה כי יחסיה עם אימליי הסתיימו, וניסתה להתאבד שוב, לאחר שכתבה לאימליי את הדברים הבאים:"הניחו לעוונותיי לנוח איתי!After two ill-fated affairs, with Henry Fuseli and Gilbert Imlay(by whom she had a daughter, Fanny Imlay), Wollstonecraft married the philosopher William Godwin, one of the forefathers of the anarchist movement.
לאחר שתי מערכות יחסים מוכות גורל עם הנרי פוסלי וגילברט אימליי(אבי בתה, פאני אימליי), נישאה וולסטונקראפט לפילוסוף ויליאם גודווין, מאבות התנועה האנרכיסטית.
