Examples of using Immediately after waking up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mcg immediately after waking up.
מקגי מיד לאחר שהתעוררתי.Drink water on an empty stomach immediately after waking up.
הם שותים קצת מים על בטן ריקה, מיד לאחר התעוררות.In the morning, immediately after waking up, have one glass of water.
בבוקר, מיד לאחר התעוררות, יש צורך לשתות כוס מים.It needs to be done in the morning immediately after waking up.
זה צריך להיעשות הדבר הראשון בבוקר לאחר התעוררות.Sea buckthorn oil is drunk immediately after waking up on an empty stomach, one tablespoon a day is enough.
שמן אשחר הים הוא שיכור מיד לאחר התעוררות על בטן ריקה, כף אחת ליום מספיק.Breakfast does not have to be eaten immediately after waking up.
ארוחת הבוקר צריכהלהיות נאכל לא יאוחר משעהרגע ההתעוררות.Aim to eat your first immediately after waking up and your last around an hour before you go to sleep.
המטרה היא לאכול הראשונה מיד לאחר להתעורר מחדש האחרון שלך סביב שעה לפני שאתה הולך לישון.Did you know that Japanesepeople have a habit of drinking water immediately after waking up?
האם ידעת שהיפנים נוהגים לשתות מים מיד לאחר שהתעוררו?Leave the bed immediately after waking up.
קומו מהמיטה מיד אחרי שהתעוררתם.Sleep paralysis is the inability to move or speak immediately after waking up.
שיתוק שינה מאופיין בחוסר היכולת לנוע או לדבר זמן קצר לאחר התעוררות.Drinking a glass of water immediately after waking up is a great way to wash out toxins accumulated in the body overnight.
שתיית כוס מים מייד לאחר ההתעוררות- זו דרך מצוינת לנקות את הגוף מרעלים שהצטברו במשך הלילה.The first measurement ofglucose should be performed in the morning immediately after waking up.
המדידה הראשונה של גלוקוז צריכה להתבצע בבוקר מיד לאחר התעוררות.Therefore, it is important to measure immediately after waking up, without getting out of bed.
כך, למשל, הטמפרטורה צריכה להימדד מיד לאחר התעוררות, מבלי לקום מהמיטה.If you frequently suffer from acidity,drink a glass of lukewarm water every day before going to sleep and immediately after waking up in the morning.
אם אתם סובלים לעתים קרובות מחומציות,שתו מים פושרים כל יום לפני השינה ומיד כשאתם מתעוררים בבוקר.Women using the app must take their temperatures immediately after waking up each morning using a basal body thermometer.
נשים שמשתמשות באפליקציה צריכות למדוד את חום הגוף שלהן מיד כשהן מתעוררות מדי בוקר בעזרת מדחום רגיש במיוחד.The stiffness of the hands, the inability to move the fingers,this symptom is especially pronounced in the morning hours, immediately after waking up.
נוקשות הידיים, חוסר היכולת להזיז את האצבעות,סימפטום זה בולט במיוחד בשעות הבוקר, מיד לאחר ההתעוררות.Coffee should not be drunk immediately after waking up because then the level of cortisol is very high so you should wait until the level has dropped.
לא אמורים לשתות קפה מיד לאחר הקימה מהשינה, מכיוון שבזמן הזה, רמות הקורטיזול(cortisol) בגוף עולות במהירות, כך שלוקח זמן לרמה שלהן להתייצב.To make your large intestine work properly and to regulate your sleep cycle, you should stretch your muscles,drink plenty of water and use the bathroom immediately after waking up.
כדי לגרום למעי הגס לעבוד כראוי ולווסת את מחזור השינה שלכם, אתם צריכים למתוח אתהשרירים שלכם, לשתות הרבה מים, ולגשת לשירותים מיד לאחר ההתעוררות.Coffee should not be consumed immediately after waking up because that way, the level of the cortisol in the body is rapidly increasing, so it takes time for the level to be stabilized.
אין לשתות קפה מיד עם ההשכמה, כיון שבזמן הזה, רמות הקורטיזול בגוף מרקיעות שחקים במהירות, ולוקח להן זמן להתייצב.Coffee should not be consumed immediately after waking up because that way, the level of the cortisol in the body is rapidly increasing, so it takes time for the level to be stabilized.
לא אמורים לשתות קפה מיד לאחר הקימה מהשינה, מכיוון שבזמן הזה, רמות הקורטיזול(cortisol) בגוף עולות במהירות, כך שלוקח זמן לרמה שלהן להתייצב.The breakfast was served almost immediately after I woke up.
Should i eat my breakfast immediately after i wake up?
אני אוכלת את הארוחת הבוקר שלי כמעט מיד אחרי שאני מתעוררת.Drink it the next morning immediately after you wake up, on empty stomach.
Drink the other half in the morning, immediately after you wake up- on empty stomach.
חשוב מאוד לשתות את המשקה בבוקר, מיד אחרי שאתם מתעוררים- על קיבה ריקה.The consumption of high alkaline drinks immediately after you wake up will balance out your pH.
This is why you should drink lemon water, on empty stomach- immediately after you wake up.
You should consume this miraculous drink once a day,on empty stomach, immediately after you wake up.
אתם צריכים לשתות את המשקה הנהדר הזה פעם ביום,על בטן ריקה, מיד אחרי שאתם מתעוררים.The consumption of high alkaline drinks immediately after you wake up will help balance out your pH levels.
הצריכה של משקאות אלקלאים מייד לאחר שאתם מתעוררים תאזן לכם את רמות ה- PH בגוף.This means one thing- you should drink lemon water, on empty stomach- immediately after you wake up.
לכן מומלץ לשתות מיץ לימון, על קיבה ריקה- מיד לאחר שאתה מתעורר.
