What is the translation of " IMPORTANT UPDATES " in Hebrew?

• עדכונים חשובים

Examples of using Important updates in English and their translations into Hebrew

Three important updates.
שלושה עדכונים חשובים.

Follicular Lymphoma Transformation… Important Updates.
טרנספורמציה הזקיקים לימפומה… עדכונים חשובים.

Read important updates under News below.
קראו עדכונים חשובים בסעיף החדשות למטה.

Others might just have a list that they send out important updates to.
אנשים אחרים יש להם רשימה שהם שולחים עדכונים חשובים.

Additional important updates in the new version include.
חידושים חשובים נוספים בגרסה החדשה כוללים.

The new WordPress version(Coleman) is out, and with it come some important updates we wanted to fill you in with.
הגירסה החדשה לוורדפרס(Coleman) יצאה לדרך, ואיתה כמה עדכונים חשובים שרצינו לספר לכם עליהם.

Important updates will be sent to this email, so please verify it is correct.
לכתובת הזו אנחנו נשלח עידכונים חשובים- נא לבדוק שהכתובת נכונה.

Check to make sure that all important updates, including KB 2919442, are installed on your PC.
ודא שכל העדכונים החשובים, כולל KB 2919442, מותקנים במחשב.

We communicate with you about our Services and features and let you know about our terms and policies and other important updates.
אנו מתקשרים אתכם בנושאי השירותים והמאפיינים שלנו, ומיידעים אתכם לגבי התנאים והמדיניות שלנו ועדכונים חשובים אחרים.

We will send you important updates as we discover new findings.
אנו נשלח לך עדכונים חשובים כשנגלה ממצאים חדשים.

Keep up to date with what is going on in the world of conferencing, a selction of professional articles and publications, important updates for out customers and important things to know before your next conference call.
בואו להתעדכן בכל מה שקורה בעולם הקונפרנסינג, מבחר כתבות מקצועיות, פרסומים בתחום, עדכונים חשובים ללקוחה של אנחנו ו כל מה ש חשוב לדעת לפני שיחת הועידה ה באה של אתה.

Please review the information and IMPORTANT updates on new IRS requirements for foreign entertainers performing in the United States.(Click Here).
עיין במידע ובעדכונים חשובים על דרישות IRS חדשות לאמנים זרים המופיעים בארצות הברית.(לחץ כאן).

We don't like spam either, this is why we only send important updates, discounts and bonuses you wouldn't want to miss.
גם אנחנו לא אוהבים ספאם, לכן אנו שולחים רק עדכונים חשובים, הנחות והטבות שלא כדאי לפספס.

Every once in a while, there may be important updates that are found during the short time period between the RTM and final versions.
מדי פעם, ייתכן שיהיו עדכונים חשובים שנמצאים במהלך פרק הזמן הקצר בין ה- RTM לבין הגרסאות הסופיות.

Keep your software up to date, and get important updates to meet your business goals and budget.
שמור על עדכניות התוכנה שלך וקבל עדכונים חשובים שיעמדו ביעדים העסקיים ובתקציב שלך.

With web push, you can notify your subscribers of important updates even when they are not connected to the internet.
עם אינטרנט דחיפה, אתה יכול להודיע למשתמשים רשומים על עדכונים חשובים גם כאשר הם אינם מחוברים לאינטרנט.

We use your email address to periodically send newsletters containing important updates, special offers and details concerning your request and notification of its completion.
אנו משתמשים בכתובת הדוא"ל שלך כדי לשלוח עלונים תקופתיים המכילים עדכונים חשובים, מיוחד הצעות ופרטים לגבי בקשתך והודעה על הסיום שלהם.

Follow the previous steps to check for updates, install all important updates, particularly KB 2919442, restart your PC, and then check for KB 2919355 again.
בצע את השלבים הקודמים כדי לחפש עדכונים, התקן את כל העדכונים החשובים, במיוחד את KB 2919442, הפעל מחדש את המחשב ולאחר מכן חפש שוב את KB 2919355.

Important update for string languages, since WPML 3.3.
עדכון חשוב לשפות מחרוזות, מאז WPML 3.3.

These studies provide important, updated facts for the Hawaii community as we consider new directions.”.
מחקרים אלה מספקים עובדות חשובות ומעודכנות לקהילת הוואי בעוד אנו שוקלים כיוונים חדשים”.

Important Update from 1/15/14.
עדכון חשוב מיום 15/7/15.

Important updated information on follicular lymphoma transformation, February 2015 Newsletter, p. 11-18.
מידע מעודכן חשוב בהפיכה לימפומה פוליקולרית, פברואר 2015 עלון, עמ'. 11-18.

IMPORTANT UPDATE at end of article!
עדכון חשוב בסוף הכתבה!

Default behavior after you install an important update in Windows 8 or in Windows Server 2012 is that you receive a notice that you have to restart the computer in three days.
לאחר שתתקין עדכון חשוב ב- Windows 8 או ב- Windows Server 2012, תקבל הודעה שעליך להפעיל מחדש את המחשב בשלושה ימים.

Toshiba Europe GmbH(Toshiba TEG) has released an important update to fix security vulnerabilities in Toshiba Service Station.
Toshiba Europe GmbH(Toshiba TEG) הוציאה לאור עדכון חשוב כדי לתקן את נקודות התורפה של Toshiba Service Station.

IMPORTANT UPDATE: Four prominent lymphoma doctors have now officially stated, quote:“MR can't be recommended as a standard for the treatment of FL”.
עדכון חשוב: ארבעה רופאים לימפומה בולטים כעת הצהירו באופן רשמי, ציטוט:“MR לא ניתן להמליץ כתקן לטיפול FL”.