What is the translation of " IMPROVING PRODUCTIVITY " in Hebrew?

• שיפור ה פריון
• שיפור התפוקה

Examples of using Improving productivity in English and their translations into Hebrew

The last few years have seen a ferment of ideas for improving productivity in medicine and teaching.
בשנים האחרונות היתה תסיסה של רעיונות לשיפור היעילות של הרפואה והחינוך.

Electronics has a major role in improving productivity in industries like oil, energy, agriculture and so many other important sectors of economy.
לאלקטרוניקה יש תפקיד מרכזי בשיפור פריון בתעשיות כמו נפט, אנרגיה, חקלאות ומגזרים נוספים אחרים של משק.

Planning and scheduling right and effective irrigation leads to great savings in water and fertilizer and improving productivity and quality of crops.
תכנון ותזמון השקיה נכון ויעיל מוביל לחסכון רב במים ובדשן ולשיפור התפוקה ואיכות היבול.

It seems that improving productivity- which is so necessary for raising the standard of living- will be achieved if workers move from the local sector to the export sector.
נראה אם כן ששיפור הפריון במשק- הנחוץ להעלאת רמת החיים- עובר דרך הסטת התעסוקה בענפים המקומיים לעבר הענפים המייצאים.

This streamlined approach to security management helps both administrators and users save time and effort, improving productivity across the business.”.
גישה יעילה זאת לניהול אבטחה מסייעת הן למנהלים והן למשתמשים לחסוך זמן ומאמץ ולשפר פרודוקטיביות בעסק כולו.

We believe in an economic vision that focuses on growth and improving productivity alongside reducing poverty and creating real opportunities for all citizens of the country.
אנו מאמינים בחזון כלכלי הממוקד בצמיחה ובשיפור הפריון לצד צמצום העוני ויצירת הזדמנויות אמיתיות לכל אזרחי המדינה.".

But now that Ball Screws and servo systems are used for table feeding, this can be done with more accuracy at higher speeds, improving productivity.
אולם כיום, כשמשתמשים בחלזונות כדוריות ובמערכות סרוו להזנת השולחן, ניתן לבצע פעולה זו באופן מדויק יותר, במהירויות גבוהות יותר ותוך שיפור התפוקה.

In addition, improving productivity in the local sector could improve efficiency at the expense of low-skilled workers, who might be pushed out of a job by advanced technologies.
זאת ועוד, שיפור הפריון במגזר המקומי עשוי להביא לשיפור היעילות על חשבון עובדים בעלי מיומנויות נמוכות, ואלו עלולים לאבד את עבודתם לטובת טכנולוגיות מתקדמות.

Since 1979 China has been following a new development strategy emphasizing the role of improving productivity and strengthening external economic relations.
מאז 1979 סין עוקבת אחר אסטרטגיית פיתוח חדשה המדגישה את התפקיד של שיפור התפוקה וחיזוק היחסים הכלכליים החיצוניים.

Buhari's admirers believe that he was overthrown by corrupt elements in his government who were afraid of being brought to justice as his policies were beginning to yield tangible dividends in terms of public discipline, curbing corruption, lowering inflation, enhancing workforce and improving productivity.
חסידיו משוכנעים שהודח על ידי גורמים מושחתים בממשלו, שחששו כי יובאו בפני משפט בזמנים שמדיניותו התחילה להגיע להישגים בתחום המשמעת הציבורית, הורדת רמת השחיתות, הורדת האינפלציה, העלייה בכוח האדם העובד ושיפור פריון העבודה.

When they periodically focus on breath and stretching, they are better able to manage their time and stress levels, improving productivity and staff retention while decreasing absenteeism.
כאשר העובדים מתמקדים מדי פעם בנשימה ובמתיחות, הם מסוגלים לנהל את הזמן ואת רמות הלחץ שלהם יותר טוב, לשפר את הפרודוקטיביות ואת שימור הצוות תוך הפחתת ההיעדרות.

Listening to the customer, incorporating their feedback, and improving productivity and ROI is a critical component of all new product designs,” said Chris Thompson, Ditch Witch product manager, compact equipment.
הקשבה ללקוח, שילוב המשוב שלהם במוצר החדש, שיפור הפרודוקטיביות והחזר על ההשקעה היא מרכיב קריטי של כל עיצובי המוצרים החדשים," אמר כריס תומפסון, מנהל המוצר בדיטש וויץ, ציוד קומפקטי.

When they periodically focus on breath and stretching, your employees are better able manage their time and stress levels, improving productivity and staff retention while decreasing absenteeism.
כשהם מעת לעת מתמקדים בנשימות ומתיחות, לעובדים שלכם תהיה יכולת טובה יותר לנהל את הזמן ורמות המתח שלהם, שיפור הפרודוקטיביות ושימור כוח אדם תוך הפחתת היעדרויות.

Imprivata enables care providers to securely and efficiently access, communicate and transact patient health information to address critical compliance and security challenges while improving productivity and the patient experience.
Imprivata מאפשרת לספקי הטיפול גישה, תקשורת ועיבוד מאובטחים ויעילים של מידע רפואי של מטופלים כדי לתת מענה לאתגרי ציות ואבטחה קריטיים תוך כדי שיפור הפריון וחוויית המטופל.

How one email can improve productivity by 25%.
איך מייל אחד יכול לשפר את הפרודוקטיביות ב־25 אחוזים.

Depending on the profession, multiple monitors can improve productivity. For example.
בהתאם למקצוע, צגים מרובים יכולים לשפר את הפרודוקטיביות. לדוגמה.

Feel mentally sharper and alert, with improved productivity.
להרגיש שנון וחד התראה, עם פרודוקטיביות משופרת.

The main role of an Industrial Systems Engineer is to organize and work harmoniously with others to streamline operational procedures, improve productivity and overall system performance.
תפקידו העיקרי של מהנדס מערכות תעשייתיות הוא לארגן ולעבוד בהרמוניה עם אחרים כדי לייעל תהליכים תפעוליים, לשפר את הפרודוקטיביות ואת ביצועים כוללים של מערכת.

Ally's OKR solution improves productivity and we're excited to partner with Vetri and the Ally team,” said Scott Shleifer, partner, Tiger Global.
פתרון ה-OKR של אליי משפר את היצרניות ואנחנו נרגשים להיות שותפים של וטרי והצוות של אליי", אמר סקוט שלייפר, שותף, Tiger Global.

Using these tools as a complete package improves productivity while giving your business the most value.
שימוש בכלים האלו כחבילה שלמה משפר את הפרודוקטיביות ומספק לעסק שלכם תמורה מרבית.

Improved productivity may show up as less spending for the same amount of services or more services at the same level of spending.
שיפור ביעילות יכול להתבטא בהוצאה קטנה יותר לאותה רמת שירות, או באיכות גבוהה יותר באותה עלות.

With access to greater information, interconnecting voice and data systems brings the advantages of improved productivity and increased collaboration;
עם גישה לכמות גדולה יותר של מידע, מערכות משולבות של קול ונתונים מספקות יתרונות של יעילות משופרת ויכולת שיתוף פעולה מוגברת.

I could have thought up something like happiness, and spiritual meaning would improve productivity.".
יכולתי להמציא משהו שדומה לאושר, ותחושת המשמעות הייתה מעלה את פיריון הייצור"….

Founded in 2006, Comfort Software Group manufactures and markets a wide range of usability tools and end-user software solutions to help customers improve productivity and better enjoy their use of personal computers.
נוסדה בשנת 2006, Comfort Software Group מייצרת ומשווקת מגוון רחב של פתרונות תוכנה כדי לסייע ללקוחות לשפר את הפרודוקטיביות וליהנות יותר מהשימוש שלהם במחשבים אישיים.

The 3DEXPERIENCE platform can reduce integration and support costs, improve productivity, foster new innovation, and aid in the introduction of best practice processes to deliver standard work across the value chain.
הטמעת פלטפורמת 3DEXPERIENCE משמעה הקטנת עלויות של אינטגרציה ועלויות התמיכה, שיפור התפוקה, עידוד חדשנות, וסיוע בהפעלת תהליכים מגוונים כדי לקבוע סטנדרטי עבודה לרוחב כל שרשרת הערך.

Case skid steers can be found on road and residential construction sites, landscaping jobs, farms and other material-handling projects where their compact size and versatility improve productivity.
ניתן למצוא היגוי החלקה על מקרה באתרי בנייה של כבישים ומגורים, עבודות גינון, חוות ופרויקטים אחרים לטיפול בחומרים שבהם הגודל הקומפקטי שלהם והגמישותיות משפרים את הפרודוקטיביות.

Our innovative technology will boost your team sales potential and connect your agents to potential customers using intelligent features and all-new dynamic lead scoring that increases call conversion rates and vastly improves productivity.
הטכנולוגיה החדשנית שלנו תעלה את פוטנציאל המכירות של הצוותים שלכם ותחבר את הנציגים שלכם ללקוחות פוטנציאלים בעזרת פיצ'רים חכמים ומערכת דינמית ליצירת לידים חדשה לחלוטין שמעלה את יחס ההמרה משיחות ומשפרת פרודוקטיביות לאין שיעור.