Examples of using In a large variety in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Volunteers can serve in a large variety of roles.
They come in a large variety of sizes, several named for Biblical kings and other figures.
הם באים במגוון רחב של גדלים, כמה בשם עבור המלכים התנ ך ודמויות אחרות.The classic La Cremeria series is available in a large variety of flavors.
סדרת לה קרמריה הקלאסית מוצעת במגוון רחב של טעמים.Diamond bracelets comes in a large variety of sorts and designs and also known as"Tennis Bracelets".
צמידי היהלומים מגיעים במגוון גדול של עיצובים וסוגים ונקראים גם"צמידי טניס".Our company offers translation services from Hebrew to all languages andfrom all languages, in a large variety of fields.
חברתנו מציעה שירותי תרגוםמעברית מכל השפות ולכל השפות במגוון גדול של תחומים.They come in a large variety of sizes, types and colors to meet your design, budgetary, and durability requirements.
הם מגיעים במגוון רחב של גדלים, סוגים וצבעים כדי לעמוד ב ה דרישות ה עיצוב, ה תקציב וה ה דרישות של אתה.Immunoadsorption(LA) has been successfully used in a large variety of autoantibody-mediated disorders.
Immunoadsorption(IA) שימש בהצלחה במגוון רחב של הפרעות אוטואיטיבודי בתיווך.Actually, these words have a much broader meaning,expressing a professional way of life which requires deep knowledge in a large variety of subjects.
למעשה משמעות המילים הללו הרבה יותררחבה ומבטאת דרך חיים מקצועית הדורשת ידע מעמיק במגוון רב של נושאים.RFOs are almost ubiquitous in the plant kingdom,being found in a large variety of seeds from many different families, and they rank second only to sucrose in abundance as soluble carbohydrates.
RFOs נמצאים כמעט בכל מקום בממלכת הצמח,להיות נמצא במגוון רחב של זרעים ממשפחות שונות, והם דרגה שנייה רק סוכרוז בשפע כמו פחמימות מסיסות.Our offices has vast experience in personal andprofessional response to every client, in a large variety of fields of Israeli law.
משרדינו בעל ניסיון רב במתןמענה אישי ומקצועי לכל לקוח במגוון רחב של תחומי המשפט.It is an essential ingredient in a large variety of folk remedies, is considered a natural source of available energy for athletes, and for children, Honey is a natural, healthier alternative to spreads that contain fats.
הוא רכיב חיוני במגוון גדול של תרופות סבתא, נחשב כמקור טבעי לאנרגיה זמינה עבור העוסקים בספורט, ועבור ילדים הדבש מהווה חלופה טבעית ובריאה יותר, לממרחים המכילים שומנים.Sulfites are not only found in wine and beer,but also in a large variety of foods like dried fruit.
סולפיטים לא נמצאים רק ברוב סוגי היין והבירות,אלא גם במגוון רחב של מזונות, כמו פירות יבשים.Epileptic seizures also come in a large variety of size, and when the brain goes to a super-critical state, you have dragon-kings which have a degree of predictability and this can help the patient to deal with this illness.
התקפים אפילפטיים באים גם במגוון רחב של עוצמות, כאשר המוח עובר למצב סופר-קריטי, יש לכם דרגון-קינגס שיש להם דרגה מסוימת של יכולת חיזוי וזה יכול לעזור למטופל להתמודד עם מחלה זו.Our Import Department offers, among other things,a wide range of wood veneer edge banding in a large variety of sizes, patterns, and colors.
מחלקת היבוא של טיובקס תעשיות מציעה, בין השאר,מבחר Yossi has over 40 years of experience in leading, planning,executing and managing projects in a large variety of public sector organizations such as government agencies, local authorities and in the defense establishment and the private sector.
ליוסי למעלה מ- 40 שנות ניסיון בתכנון,ביצוע וניהול פרוייקטים במגוון רחב של ארגונים בסקטור הממשלתי-ציבורי,ברשויות מקומיות, במערכת הביטחון ובמגזר העסקי.Keren Hanan Aynor's scholarship recipients are consistently a diverse group coming from areasall over Israel and enrolled in a large variety of fields and higher academic institutions.
מקבלי המלגות של קרן חנן עינור הינם קבוצה מגוונת של סטודנטים יוצאי אתיופיה,אשר באים מאזורים שונים בכל The Museum opened in 1952 and displays a large variety of objects and artifacts from times gone by.
המוזיאון נפתח בשנת 1952 ומציג מגוון רחב חפצים וממצאים מימים עברו.Its ability to help in healing a large variety of chronic and acute injuries and illnesses has been the subject of various research programmes led by the Chinese medical authorities.
ביכולתה לעזור בריפוי מגוון רחב של כאבים כרוניים, פציעות חמורות ונושאים שתוכניות מחקר שונות הוכיחו את יעילותן של טכניקות הרפואה הסיניים.In addition, there is a large variety of bottles, whiskey and cocktails so anyone will find its cup here.
בנוסף יש מבחר גדול של בקבוקי וויסקי וקוקטיילים כך שכל אחד יוכל למצוא את המשקה המועדף עליו.In the game there is a large variety of towers and monsters with a detailed description to build the most efficient protection.
במשחק יש מגוון גדול של מגדלים ומפלצות עם תיאור מפורט לבנות ההגנה היעילה ביותר.בתוכנה יש מגוון גדול של משחקים שהם נגישים להורדה.Its ability to help in healing a large variety of chronic and acute injuries and illnesses has been the subject of various research programs led by the Chinese medical authorities.
היכולת לעזור בהחלמה ומניעה של מגוון רחב The BREEX shared workspace is suitable for freelancers, entrepreneurs, start-ups,small and large businesses in a variety of fields.
The company carries a very large inventory of steel plates in a variety of types and thicknesses, some of them exclusively.
החברה מחזיקה מלאי גדול של פחי פלדה במגוון רחב של סוגים ועוביים, חלקם בבלעדיות.Meanwhile, the firm holds a unique expertise in commercial litigation,court and represents large corporations in a variety of areas.
בתוך כך, המשרד מחזיק התמחות ייחודית בתחום הליטיגציה המסחרית,ומייצג בביהמ"ש חברות מסחריות גדולות במגוון תחומים.In 1842 Palmer bought large amounts of space in a variety of newspapers at a discounted rate then resold the space at greater prices to advertisers.
NWG is reach in experience from counseling, promotion,marketing and web development for businesses large to small in a variety of areas in the world.
NWG עשירה בניסיון החל מייעוץ,קידום ושיווק וכלה בפיתוח אינטרנט לעסקים גדולים לקטן במגוון רחב של תחומים בעולם.Mechanical Engineers are required in large variety of industries.
טכנאי מכונות נדרשים במגוון רחב של מסגרות בתעשייה.
