What is the translation of " IN ADVANCE TO AVOID " in Hebrew?

• מראש כדי למנוע

Examples of using In advance to avoid in English and their translations into Hebrew

Plan for this in advance to avoid surprises.
תכננו זאת מראש כדי להימנע מהפתעות.

Accommodation is never a problem here but the visitors must confirm their bookings in advance to avoid any disappointment.
הלינה כאן היא לא בעיה אבל המבקרים עליך לאשר שלהם הזמנות מראש כדי למנוע אכזבה כלשהי.

Buy your tickets in advance to avoid disappointment.
להזמין את הכרטיסים מראש, כדי למנוע אכזבה.

Due to the number of hotels, hostels, and holiday rentals available in London, there's no shortage of choice when it comes to accommodation, but book in advance to avoid disappointment.
בשל המספר של מלונות, אכסניות, והשכרת החג זמין בלונדון, אין מחסור של בחירה כשמדובר אירוח, אבל הספר מראש כדי למנוע אכזבה.

We suggest you plan in advance to avoid any issues.
אנו ממליצים שתתכנן מראש להימנע מכל בעיה.

July and August are the busiest months of the summer tourist season, so you should book your flights, dinner reservations, West End tickets, and accommodations in advance to avoid higher prices and sold out venues.
יולי ואוגוסט הם החודשים העמוסים ביותר של עונת התיירות בקיץ, אז אתה צריך להזמין טיסות שלך, הזמנות לארוחת ערב, כרטיסים בווסט אנד, ולינה מראש כדי להימנע מחירים גבוהים ומקומות הכרטיסים אזלו.

Please order your tickets in advance to avoid disappointment.
להזמין את הכרטיסים מראש, כדי למנוע אכזבה.

But the failure of a national referendum to assure an income in Switzerland in the beginning of the year and the opposition to the new model throughout the world reflects a lack of maturity or even a denial of the fact that the entire labor market is standing before dramatic changes that are liable to undercut the entire social-political-economic order, and it is incumbent upon us to prepare in advance to avoid shocks and much human suffering.
אולם כישלון משאל העם להבטחת הכנסה בשווייץ בתחילת השנה וההתנגדות למודל חדש ברחבי העולם, משקפות חוסר בשלות או אפילו הכחשה של העובדה ששוק העבודה כולו עומד בפני שינויים דרמטיים, שעלולים לערער את כל הסדר ה חברתי- מדיני- כלכלי, וש מוטל על אנחנו להיערך מראש כדי למנוע זעזועים וסבל אנושי רב.

I recommend that you book in advance to avoid any problems.
אנו ממליצים שתתכנן מראש להימנע מכל בעיה.

It is always advisable to book in advance to avoid getting confused when you try looking for accommodation facilities after landing.
זה תמיד רצוי להזמין מראש כדי להימנע מתבלבל בעת ניסיון מחפש מתקני לינה לאחר הנחיתה.

Being married dress should be ordered well in advance to avoid any crisis.
שמלת החתונה צריך להיות הורה מראש כדי למנוע משבר אפשרי.

Fix an exchange rate in advance to avoid currency market risks for up to a year.
קבע שער חליפין כדי להימנע מסיכוני שוק מטבע עד שנה מראש.

Consider purchasing tickets or booking a tour in advance to avoid long lines.
הקפידו לקנות כרטיסים או להזמין סיור מראש כדי להימנע מתורים ארוכים.

It's better to verify your ID in advance to avoid delays when you want to get the money you won because this can be very frustrating.
עדיף לבדוק את תעודת הזהות שלך מראש כדי למנוע עיכובים כאשר אתה רוצה לקבל את הכסף זכה בגלל זה יכול להיות מאוד מתסכל.

It is advisable to book several months in advance to avoid disappointment.
לכן מומלץ להזמין מקום כמה חודשים מראש בכדי למנוע אכזבה.

Don't forget to book your tickets in advance to avoid disappointment, as this year the Primavera Sound Festival is set to be one of the best ever!
אל תשכחו להזמין כרטיסי מראש כדי למנוע אכזבה, כשנת Primavera Sound הפסטיבל מוגדר להיות אחד הטוב ביותר אי פעם!

First, remember you will need to research and plan well in advance to avoid costly mistakes.
ראשית, זכור כי תצטרך לחקור לתכנן זמן רב מראש, כדי למנוע טעויות יקרות.

We can offer you to pay these taxes in advance, to avoid you collection costs on delivery.
אנחנו יכולים להציע לך לשלם את המסים האלה מראש, כדי למנוע ממך עלויות איסוף על המשלוח.

It's a good idea to send out your invites about a month in advance to avoid people making other plans.
זה טוב לשלוח הזמנות חודש לפני המסיבה, כדי למנוע אנשים ביטול התוכניות שלהם.

But the second expert Think about the organization in advance to avoid it so happened that for you is the thought the court.
אבל מומחה השני חישבו על ארגון מראש, כדי למנוע את זה כל כך קרה לך, לחשוב באמצעות משפט זה.

You should practice how to operate the stopwatch in advance, to avoid wasting time during the test itself.
כדאי לתרגל שימוש נכון בשעון מבעוד מועד כדי לא לבזבז על כך זמן בבחינה עצמה.

It may be possible to play with the light on, but you will have to tell them in advance to avoid the risk of having an hour full of tears and fear without any pleasure at all.
אולי אפשר לשחק עם האור, אבל תצטרך לספר להם מראש, כדי למנוע את הסיכון של שעה של דמעות ופחד ללא כל הנאה בכלל.

It is easy to avoid the listed problems if in advance to study the market of offers and to choose salon and the master with good reputation and existence of all necessary certificates.
הבעיות המפורטות נמנעים בקלות אם אתה לומד את השוק של הצעות מראש ולבחור סלון ואדון עם מוניטין טוב ואת הזמינות של כל האישורים הדרושים.

You need to think about this in advance in order to avoid disappointment.
אתה צריך לחשוב על זה מראש, כדי למנוע אכזבה.

It is always better to clarify this point in advance in order to avoid confusion.
עדיף תמיד להבהיר נקודה זו מראש כדי למנוע בלבול.

Moulin Rouge Paris sells out months in advance, so book ahead to avoid disappointment.
מופע מולן רוז' בפריז מוכר חודשים מראש, לכן ממלץ להזמין מקום מראש כדי למנוע אכזבה.

But it is best to take care of yourself in advance, by resorting to the surest way to avoid trouble, called allergy prevention.
אבל עדיף לטפל בעצמך מראש, על ידי פנייה אל הדרך הבטוחה ביותר כדי למנוע צרות, נקרא מניעת אלרגיה.

Is it possible to understand in advance the signs of dating disasters to avoid serious consequences?
האם אפשר להבין את התכונות מראש של תאריכים מוצלחים, כדי למנוע השלכות חמורות?

The guest must cancel at least 12 hours in advance during operating hours to avoid any charges otherwise the guest will charged the full fee.
על האורחים לבטל 12 שעות מראש לפחות במהלך שעות הפעילות כדי למנוע חיוב, אחרת האורח יחויב במלוא העמלה.