Examples of using In asking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No harm in asking.
In asking myself; what's my message?
No harm in asking.
No sense in asking a question like that to someone like me, right?
אין טעם בלשאול שאלה שכזו בן אדם כמוני, נכון?No harm in asking.
People also translate
In asking about fears, you can use the phrase“the same as.”.
כשאתה שואל בנוגע לפחדים, There's no harm in asking.
אין רע בלבקש.No harm in asking, really.
לדעתי אין כל רע בבקשתי, באמת.All righty. No harm in asking.
בסדר, אין רע בשאלה.No harm in asking', right?
אין נזק בלשאול, נכון?Well, there's no harm in asking.
ובכן, אין כל נזק בלשאול.I believe in Asking Questions.
אני מאמין בלשאול שאלות.He's starting junior high.And there's absolutely nothing to be gained in asking how or why.
הוא מתחיל את חטיבת הביניים, ואין שום תועלת בלשאול איך או למה.
Well, no harm in asking, I hope.
טוב, אין רע בלשאול, אני מקוה.In asking people to share your posts, you can help turn the occasional likers into brand ambassadors.
There's no shame in asking for help.
The second call that came in asking for police assistance in taking him to hospital and keeping watch over him while he was there for obvious security reasons obviously came as a bit of a surprise.".
השיחה השנייה הגיעה בהפתעה לאחר שהתבקשנו לבוא ולעזור לקחת את הוא ל בית ה חולים, ו לשמור על הוא בעודו שם בשל סיבות ביטחוניות ברורות".To, um, give him my blessing in asking for your hand in marriage?
לתת לו את ברכתי בבקשת ידך לנישואין?So it was pretty obvious after this process that, well, we chicken out here and go away because it'stoo tense, or we go even further in asking, what else is bothering you?
אז זה היה די ברור לאחר התהליך הזה ש… ובכן, או שאנחנו משתפנים פה ועוזבים בגלל שזה מתוח מידי,או שאנחנו הולכים עם זה אפילו יותר רחוק ושואלים, מה עוד מטריד אתכם?There's no shame in asking for what you want.
Every time my store gets robbed or something happens out there,police always come in asking for my security hard drive.
בכל פעם שהחנות שלי מקבלת נשדדה או משהו קורה שם בחוץ,המשטרה תמיד באה ב מבקש הכונן הקשיח הביטחון שלי.I overreached in asking. An"incomplete" was generous.
עברתי את הגבול כשביקשתי, ציון חלקי היה נדיב ביותר.The problem is not in requesting forgiveness, for after all,the Jews are world champions in asking for forgiveness, pardon and absolution.
הבעיה אינה בבקשת סליחה, שהרי היהודים הם אלופי עולם בבקשת סליחות, מחילות וכפרות.See, that way, if somebody comes in asking for Barry Manilow, I can send'em outside and lock the door.
In asking us to be attentive to the history that simultaneously divides and binds these populations- because, for him, the history of the one can never be disentangled from the history of the other- Sheikh hopes to lay the groundwork for a potentially transformative empathy.
כאשר הוא מבקש מאיתנו להיות קשובים להיסטוריה שמפצלת אוכלוסיות אלו וגם קושרת אותן זו לזו בעת ובעונה אחת- מפני שלדידו ההיסטוריה של האחד לעולם אינה ניתנת להפרדה מן ההיסטוריה של השני- שייח' מקווה להניח את היסודות לאמפתיה בעלת פוטנציאל לחולל טרנספורמציה.Say some high roller comes in asking about a booth, you say,"Sorry.
This is because a woman who is expert in Islamic law is doubtless more well versed[in such matters] than we[male clerics],and therefore women who are interested in asking religious questions should be able to[ask them of] their own gender, more discreetly, freely, and openly….
זאת משום שאישה המומחית בתורת המשפט המוסלמי ללא ספק בקיאה יותר[בעניינים כאלה] מאתנו [חכמי הדת הגברים]ולכן יש לאפשר לנשים המעוניינות לשאול בענייני דת[לעשות זאת] מול בנות מינן בדיסקרטיות, בחופשיות ובפתיחות רבה יותר….Cause you seem a lot more interested in asking questions than answering them.
כי נראה שאת מתעניינת הרבה יותר בלשאול את השאלות מאשר בלענות עליהם.למעשה, הבחור הזקן התעניין יותר בלשאול שאלות מאשר לענות עליהן.
