Examples of using In bad condition in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He is in bad condition.”.
The road was permanently in bad condition.
הכביש היה תמיד במצב רע.I had two laptops that were in bad condition and they were just a moment away of being replaced by a new PC.
ברשותי שני מחשבים ניידים שהיו במצב גרוע, ממש רגע לפני זריקה וקניית מחשב נייח.You left the apartment in bad condition.
הוא קיבל דירה במצב לא טוב.After recovering several horses in bad condition, Black and Leland remained with some HBC men to care for them and the HBC horses, and Smith, Turner, and 18 HBC men proceeded to the massacre site.
לאחר שמצאו כמה סוסים במצב קשה, נשארו בלק ולילנד עם כמה מאנשי חברת מפרץ הדסון לטפל בהם ובסוסים של חברת מפרץ הדסון, וסמית, טרנר ו-18 מאנשי חברת מפרץ הדסון המשיכו לאתר הטבח.My daughter is in bad condition.
הילדה שלי במצב לא טוב.Now it should be clear by now that this book is in bad condition.
זה צריך להיות כבר ברור עכשיו שהספר הזה במצב גרוע.The heart is in bad condition.
הלב במצב לא טוב.Your van--it was ten years old and in bad condition.
הטנדר שלך היה בן 10 שנים, ובמצב רע.The ship is in bad condition.
הספינה היא במצב גרוע.It's not easy to sell a car in bad condition.
לא מסובך למצוא רכב במצב טוב.The building has been in bad condition for a long time.
האתר היה במצב לא טוב הרבה מאוד זמן.Best way to sell a house in bad condition.
קל יותר למכור בית במצב טוב.The body was in bad condition.
הגוף היה במצב לא טוב.Many roads across the country are in bad conditions.
כבישים רבים ברחבי העיר נמצאים במצב גרוע ביותר.The kids live in bad conditions.
השוטרים בעצמם חיים בתנאים גרועים.I was even looking forward to the last quarter of theway which I had been warned was in bad condition and full of potholes.
אפילו ציפיתי בהתלהבות לרבע האחרוןשל הדרך אשר הוזהרתי שהוא במצב גרוע ומלא בורות.When a Tralfamadorian sees a corpse,all he thinks is that the dead person is in bad condition in that particular moment, but that the person is just fine in plenty of other moments.
טרלפמדורי הרואה גופה חושב שהאיש המת נמצא במצב רע ברגע מיוחד זה, אבל הוא בסדר גמור ברגעים רבים אחרים.The equipment was in bad condition.
ציוד הקשר היה במצב רע.The building was in bad condition.
הבניין היה במצב לא טוב.The house must be in bad condition.
אז הוא צריך להיות במצב רע.He is still very much alive in the past, present and future, always has existed, always will exist… When a Tralfamadorian sees a corpse,all he thinks is that the dead person is in bad condition in that particular moment, but that the person is just fine in plenty of other moments.
הם יודעים שאין לנו שום מוצא מחיינו, שהעתיד כתוב בדיוק כמו העבר: כשטרפלמדורי רואה גופה כל מהשהוא חשב זה שהיא המת נמצא במצב רע ברגע הזה, אבל שאותו האדם נמצא There are a lot of other cops out there in worse condition than I am.
ישנם שוטרים רבים במצב גרוע יותר משלי.My mother and father had Poland in worse condition.
אבי ואימי עזבו את פולין במצב הרבה יותר גרוע.We have been in worse conditions.
היינו במצבים יותר גרועים.He's worked in worse conditions than this.
הוא עבד בתנאים קשים יותר מזה.So many are living in worse conditions than in prison.”.
נשים רבות חיות כאן בתנאים גרועים יותר מאשר במדינותיהן הקודמות".Tell that Private Gordes was wounded on thehead that we saw him next to young man in worse condition.
תאמר שטוראי גורדס נפגע בראש.שאנחנו ראינו אותו ליד בחור צעיר במצב קשה.
