What is the translation of " IN COMPLEX SYSTEMS " in Hebrew?

• במערכות מורכבות

Examples of using In complex systems in English and their translations into Hebrew

It can become intractable in complex systems.
יכולת למידה עצמית במערכות מורכבות.

In complex systems such as a telescope, the reduction in reflections also improves the contrast of the image by elimination ofstray light.
במערכות מורכבות כגון טלסקופ, הפחתת ההשתקפויות גם משפרת את הניגוד של התמונה על ידי חיסול האור התועה.

It simply deals with unpredictability in complex systems.
מדובר בבלתי צפוי שטמון במערכות מורכבות.

Dr. Reuveni is broadly interested in complex systems and has specialized in the study of systems governed by random events and statistical laws.
לד"ר ראובני עניין רחב במערכות מורכבות עם התמחות בחקר מערכות הנשלטות ע"י אירועים אקראיים וחוקים סטטיסטיים.

This paradox is what got me interested in complex systems.
הסתירה הזו היא שגרמה לי להתעניין במערכות מורכבות.

The group of Dr. Reuveni is broadly interested in complex systems that are governed by statistical laws and random events.
לד"ר ראובני עניין רחב במערכות מורכבות עם התמחות בחקר מערכות הנשלטות ע"י אירועים אקראיים וחוקים סטטיסטיים.

This paradox is what got me interested in complex systems.
שמקיפה את אנחנו. הסתירה הזו היא שגרמה לי להתעניין במערכות מורכבות.

Variables in complex systems may of course exhibit very complex, discoordinated behaviours, in which it is very hard to predict what an element will do over time.
מערכות מורכבות עשויות, מעצם הגדרתן, להציג התנהגות מורכבת ומאוד לא-סדירה, שבה קשה לחזות מה שינוי במרכיב מסוים יעשה במשך הזמן.

So how do we do science in complex systems like forests?
אז איך אנחנו עושים מדע במערכות מורכבות כמו יערות?

These things happen, especially in complex systems.
מערכות אלה חשובות בעיקר במקרים מורכבים.

Sustainability Institute"We focus on understanding the root causes of unsustainable behavior in complex systems to help restructure systems and shift mindsets that will help move human society toward sustainability.
המכון לקיימות(The Sustainability Institute) הוא מכון מחקר אמריקאי המתמקד בהבנה של הסיבות השורשיות של התנהגות לא בת קיימא במערכות מורכבות כדי לעזור ולבצע שינוי מבני של המערכות ולשנות מבנים מנטליים שיעזרו להניע את חברה האנושית לכיוון של קיימות.

LA: Information Architecture- AI is information in complex systems bound by a model.
IA: ארכיטקטורת מידע- AI הוא מידע במערכות מורכבות מחויב מודל.

United States for the creation of universal concepts in complex systems- Chaos and Fractals.
ארצות הברית ארצות הברית על יצירה של מושגים אוניברסליים במערכות מורכבות- כאוס ופרקטלים.

He is a published researcher in INFOSEC and a trail-blazing expert in intrusion/anomaly detection in complex systems, including in cyber/cloud and utility computing.
הוא חוקר שפורסם בINFOSEC ומומחה קופחת שביל בגילוי הפריצה/ אנומליה במערכות מורכבות, כולל במחשוב סייבר/ ענן ושירות.

In complex system the whole shows behaviors which cannot be gleaned by examining the parts alone.
במערכת מורכבת, השלם מראה התנהגויות שאי-אפשר ללקט אותן על ידי חקירת החלקים לבדם.

Through the course of its operation, Orantech has gained vast experience and great expertise in the design, implementation and operation of project management systems in medium and large companies, in the defense and civilian sectors, infrastructures, software and hardware development, and especially in complex system projects.
במהלך שנות פעילותה צברה אורנטק ניסיון עצום ומיומנות רבה בהקמה והפעלה של מערכות לניהול פרוייקטים בחברות בינוניות וגדולות, בשוק הביטחון ובשוק האזרחי, בפרוייקטי תשתית, פיתוח תוכנה וחומרה, ובפרט בפרוייקטים מערכתיים מורכבים.

How do we think about complex systems in new ways?
כיצד נתחיל לחשוב על מערכות מורכבות בדרכים חדשות?

The immune system is one of the most complex systems in biology.
מערכת החיסון בגופנו היא אחת המערכות המורכבות ביותר בביולוגיה.

At least 4 years of hands-on experience in building complex systems.
לפחות 4 שנות ניסיון בפיתוח מערכות מורכבות.

In a world of complex systems.
ניהול בעולם של מערכות מורכבות.

Development and integration of complex systems operating in real time.
פיתוח ואינטגרציה של מערכות מורכבות הפועלות בזמן אמת.

And I was interested in these really complex systems.
והתענינתי בשיטות ממש מורכבות אלו.

And this is really hard, because we live in incredibly complex systems.
וזה מאד קשה, כי אנחנו חיים בתוך מערכת מסובכת להפליא.

Punctuated equilibrium in social theory is a method of understanding change in complex social systems.
שיווי משקל מקוטע בתאוריה החברתית הינו שיטה להבנת שינוי במערכות חברתיות מורכבות.

Has vast experience in managing and operating complex systems and employee management.
בעל ניסיון רב בניהול והפעלת מערכות מורכבות וניהול עובדים.

Process analysis and process optimization in highly complex systems using the most modern technologies(e.g. RFID) are core areas of logistics.
ניתוח תהליכים, אופטימיזציה של תהליך במערכות מורכבות תוך שימוש בטכנולוגיות חדישות ביותר(כגון RFID) הם תחומי הליבה של לוגיסטיקה.

Punctuated equilibrium in social theory is a conceptual framework for understanding the process of change in complex social systems.
שיווי משקל מקוטע בתאוריה החברתית הוא שיטה להבנת שינוי במערכות חברתיות מורכבות.

Yes, we do. Y-tech specializes in migrating complex systems to the cloud with virtually no downtime and no interruption to your current system..
בהחלט, אנו ב Y-tech מומחים בהעברת מערכות מחשוב מורכבות לענן בזמן השבתה מינימלי ואף ללא השבתת המערכת כלל.