What is the translation of " IN EVERY BITE " in Hebrew?

• בכל ביס
• בכל נגיסה

Examples of using In every bite in English and their translations into Hebrew

Fruit in every bite!
פרי בכל ביס!

A taste of California in every bite!
סחרור טעמים בכל ביס!

So that in every bite, we have an equal amount of ham and cheese.
וכך בכל ביס, יש לנו פעם נקניק ופעם גבינה.

A surprise in every bite.
הפתעה עם כל ביס.

It's like adding a burst of juicy goodness in every bite.
זה כמו להוסיף פרץ של טוב לכל ביס.

Great taste in every bite.
טעם נפלא בכל ביס.

That soupçon of depression and grief you get in every bite?
שמץ הדכאון והאבל הזה שאתה מקבל בכל נגיסה?

Great taste in every bite.
טעם נפלא בכל נגיסה.

The bright hue of red foods signals lots of nutrition in every bite.
גוון בהיר של מזון אדום מסמן הרבה תזונה בכל נגיסה.

It was bliss in every bite.
זה מורגש בכל ביס.

I cut all of the meats super thin, so that you're guaranteed every meat in every bite.
אני חותכת את כל הבשרים סופר דק, כך שזה מובטח שיש בשר בכל ביס.

Pure pleasure in every bite.
ועונג צרוף בכל ביס.

When you push the ingredients into the dough, push it to different levels so you get some in every bite.
כאשר אתה דוחף את החומרים לתוך הבצק, לדחוף אותו לרמות שונות כך שאתה מקבל כמה בכל ביס.

It is a delight in every bite.
זה מורגש בכל ביס.

Our package included breakfast in a buffet that was very diverse, and the freshness of the food was felt in every bite.
החבילה שלנו כללה ארוחת בוקר בבופה שהיה מגוון ורחב, והטריות של האוכל הורגשה בכל ביס.

Puff pleasure in every bite.
ועונג צרוף בכל ביס.

And perhaps you will agree when you sample fat-free Farmer's Bounty with the genuine essence of creamery butter in every bite.
ואולי תסכימו אתי, כשתטעמו את פארמרס באונטי נטול השומן… עם הניחוח האמיתי של חמאה קטיפתית בכל נגיסה.

It is a delight in every bite.
ועונג צרוף בכל ביס.

I say there is and perhaps you will agree when you sample fat-free Farmer's Bounty with the genuine essence of creamery butter in every bite.
אני חושב שיש. ואולי תסכימו אתי, כשתטעמו את פארמרס באונטי נטול השומן… עם הניחוח האמיתי של חמאה קטיפתית בכל נגיסה.

Quality is evident in every bite.
האיכות ניכרת בכל ביס.

His amazing technique, Asian heritage, sincere humility, worldwide travels and insatiable curiosity combine to create incredible, soulful dishes that exude passion in every bite.".
הטכניקות המדהימות שלו הנשענות על מסורת אסיאתית, ענווה אמיתית, מסעותיו ברחבי העולם וסקרנות שאינה יודעת שובעה מובילה ליצירתם של תבשילים מדהימים, מלאי נשמה שמרווים תשוקה בכל נגיסה".

What has a hazelnut in every bite?
כאלה עם אגוז בכל ביס?

That chocolate-y, coconut crunch in every bite.
יש טעם של שוקו-קוקוס בכל ביס.

A taste of adventure in every bite.
הטעם המופלא בכל טעימה.

Old-fashioned goodness in every bite.
אהבה שמורגשת בכל ביס.

They were simply heaven in every bite.
פשוט גן עדן בכל ביס.

We hope you taste it in every bite.
אתה מרגיש את זה בכל ביס.

Cheezy chips… a cheese explosion in every bite.
צ'יזי צ'יפס… פיצוץ גבינה בכל ביס".

Surprising flavors focaccia- a delight in every bite.
פוקאצ'ה בטעמים מפתיעים- תענוג בכל ביס.

There is and I know you will agree when you try Farmer's Bounty with the essence of real butter in every bite. with the essence of real butter in every bite.
יש, ואני יודע שתסכימו, כשתטעמו את פארמרס באונטי… עם ניחוח של חמאה אמיתית… כן, בכל נגיסה.