What is the translation of " IN ORDER TO BE ABLE " in Hebrew?

• כדי להיות מסוגל
• כדי שאפשר יהיה
• על מנת שניתן יהיה
• כדי להיות מסוגלים
• כדי להיות מסוגלת

Examples of using In order to be able in English and their translations into Hebrew

In order to be able to do so.
על מנת שיהיה מסוגל לעשות זאת.

You have to move now in order to be able to move later.
חייבים לעצור כדי שיהיה אפשר לנוע אחר כך.

Now, in order to be able to take the inverse Laplace.
כעת, כדי שאפשר יהיה לקחת את ההיפוך של.

She needs someone else to acknowledge her accomplishments in order to be able to value them herself.
היא צריכה שמישהו יכיר בהישגיה כדי להיות מסוגלת להעריכם בעצמה.

In order to be able to communicate you must first be able to listen.
כדי להיות מסוגלים להקשיב צריך קודם כל להכיל.

And then label them, to put color in them in order to be able to track them in the brain.
ואז לתייג אותם, לצבוע אותם כדי להיות מסוגלים לעקוב אחריהם במוח.

In order to be able to run any firm, approval must be sought from FINRA.
על מנת להיות מסוגל להריץ כל המשרד, יש לבקש אישור מ- FINRA.

You have to feel at home on Earth in order to be able to express yourself, your light.
אתם חייבים להרגיש בבית על כדור הארץ כדי שתהיו מסוגלים לבטא את עצמכם, את אורכם.

In order to be able to manage the big numbers at the bottom, we need people to tell us.
כדי להיות מסוגלים לנהל את המספרים הגדולים בתחתית, אנו זקוקים לאנשים שיגידו לנו.

On the Earth he had still to purify himself in order to be able to receive the higher principles.
על האדמה היה עליו לטהר עצמו בכדי להיות מסוגל לקלוט את העקרונות הגבוהים.

But in order to be able to enjoy the dishes from this vegetable, it must be preserved until the new harvest.
אבל כדי להיות מסוגל ליהנות מנות מן הירק הזה, זה חייב להישמר עד הקציר החדש.

Otherwise, it is recommended to call someone as an extra hand in order to be able to confidently hold the dog.
אחרת, מומלץ להתקשר למישהו כמו יד נוספת כדי להיות מסוגל להחזיק בביטחון את הכלב.

In order to be able to offer you Forbo's services, Forbo is using cookies on this Website.
כדי להיות מסוגלת להציע לך את שירותי Forbo, Forbo עושה באתר זה שימוש בקובצי עוגיות.

Awareness about oneself is essential in order to be able to modify those aspects that we considered are flawed.
מודעות עצמית היא הכרחית כדי להיות מסוגלים לשנות את אותם היבטים שנחשבנו פגומים.

In order to be able to offer you Forbo's services, Forbo has to use cookies on the Website.
כדי להיות מסוגלת להציע לך את שירותי Forbo, Forbo עושה באתר זה שימוש בקובצי עוגיות.

During the summer of 1916 they recruited delinquents in order to be able to replace losses within the massacred regiments in Verdun hell.
במשך הקיץ של 1916 הם גייסו עבריינים כדי להיות מסוגלים להחליף אבידות מתוך הגדודים הטבוחים.

In order to be able to offer you our products and services, we need to process personal data that you own.
כדי להיות מסוגלים להציע את המוצרים והשירותים שלנו, אנחנו צריכים לעבד נתונים אישיים בבעלותך.

In this case, it is necessary to make a hole with scissors in order to be able to mix the ingredients of the lava.
במקרה זה, יש צורך לעשות חור עם מספריים כדי להיות מסוגל לערבב את החומרים של הלבה.

In order to be able to see the error, we must make one logical sequence of the security consequences of that agreement.
כדי להיות מסוגלים לראות את הטעות, עלינו להעמיד ברצף הגיוני אחד את תוצאותיו הביטחוניות של אותו הסכם.

Gregor crept forward still a little further, keeping his head close against the floor in order to be able to catch her gaze if possible.
גרגור זחל קדימה עדיין עוד קצת, לשמור קרוב את ראשו כנגד הרצפה כדי להיות מסוגל לתפוס את מבטה, במידת האפשר.

In order to be able to burst through the gravity of the Earth, a rocket needs to travel at a speed of 7 miles per second.
על מנת להיות מסוגל לפרוץ את כוח המשיכה של כדור הארץ, רקטה צריך לנסוע במהירות של 7 קילומטרים לשנייה.

A long time ago, secret agents practiced lip-reading in order to be able to understand the opponent's speech even if it is hard to hear.
לפני זמן רב, סוכנים חשאיים התאמנו לקרוא שפתיים כדי להיות מסוגלים להבין את הדיבור של היריב גם אם קשה לשמוע.

In order to be able to consider a data block at any time, these data must be kept in a lock file for control purposes.
כדי שניתן יהיה לצפות בחסימת נתונים בכל עת, נתונים אלה חייבים להישמר בקובץ בלוק למטרות שליטה.

We have deliberately chosen to limit the size of our group courses in order to be able to focus more specifically on each student's need.
בחרנו בכוונה כדי להגביל את הגודל של קורסי הקבוצה שלנו כדי להיות מסוגל להתמקד יותר ספציפי על כל הצורך של תלמיד.

In order to be able to distinguish the different beings in the super-sensible worlds, people would like above all to have definitions.
בכדי להיות מסוגלים להבדיל בין הישויות השונות בעולמות העל-חושיים, אנשים היו רוצים מעל הכול שיהיו הגדרות.

Keeps your brain sharp and you try to solve the first picture and win over 1,000 dollars in order to be able to purchase one of the following pictures.
שומר על המוח חד ואתה מנסה לפתור את התמונה הראשונה ולנצח מעל 1, 000 דולר כדי להיות מסוגל לרכוש את אחת התמונות הבאות.

In order to be able to work in the field of telecommunications, it is necessary to obtain higher education at the Faculty of Electronic Engineering.
על מנת להיות מסוגל לעבוד בתחום התקשורת, יש צורך בהשכלה גבוהה בפקולטה להנדסת אלקטרוניקה.

It is also possible to save money in credit and thrift societies where you save money in order to be able to access greater funds when the needs arise.
אפשר גם לחסוך כסף בחברות אשראי וחסכנות איפה אתה לחסוך כסף כדי להיות מסוגל לגשת לקרנות גדולות יותר כאשר הצרכימים מתעוררים.

It is important that we understand the behavioral factors that may be linked to anxiety- in order to be able to develop evidence-based strategies in preventing/managing this illness.
חשוב להבין את הגורמים ההתנהגותיים שעשויים להיות קשורים לחרדה- על מנת להיות מסוגלים לפתח אסטרטגיות המבוססות על עובדות במניעת המחלה או התמודדות עמה.