What is the translation of " IN ORDER TO BE PREPARED " in Hebrew?

• כדי להיות מוכנים
• כדי להיערך

Examples of using In order to be prepared in English and their translations into Hebrew

More wood in order to be prepared.
לאסוף עוד יותר עצים, כדי להיות מוכנים.

So the Chief went back to his people and told them to collect even more wood in order to be prepared.
חזר הצ'יף אל אנשיו והורה להם לאסוף עוד עצים כדי להיות מוכנים.

What do you need to do today in order to be prepared for tomorrow?
ומה עלינו לעשות היום על מנת להיות מוכנים מחר?

So, the chief went back to his people and told them to collect even more wood, in order to be prepared.
לפיכך חזר הצ'יף אל אנשיו והורה להם לאסוף כמות גדולה יותר של עצים, כדי להיות מוכנים.

What should you be doing today in order to be prepared for tomorrow?
ומה עלינו לעשות היום על מנת להיות מוכנים מחר?

What can we do today in order to be prepared and cope more easily with potential emergency situations?
מה אנו יכולים לעשות היום על מנת להיות מוכנים ולהקל על עצמנו במצבי חרום אפשריים?

Collect even more firewood in order to be prepared.
לאסוף עוד יותר עצים, כדי להיות מוכנים.

The mission of the University is to educate students in order to be prepared and qualified for dealing with complex challenges in the modern business world by using their experience and following the examples of the world's best universities.
המשימה של האוניברסיטה היא לחנך את התלמידים כדי להיות מוכנים ומוכשרים להתמודד עם אתגרים מורכבים בעולם העסקים המודרני באמצעות הניסיון שלהם בעקבות הדוגמאות של האוניברסיטאות הטובות בעולם.

You can try out the Cretan Eagle Aviation online tests on the website in order to be prepared for the examinations.
אתה יכול לנסות את המבחנים מקוונים תעופת נשר כרתים באתר כדי להיות מוכנה לבחינות.

Develop a solid business culture in order to be prepared to effectively face the main challenges of the current global competition;
לפתח תרבות עסקית מוצקה כדי להיות מוכנים להתמודד ביעילות עם האתגרים העיקריים של התחרות הגלובלית הנוכחית;

The aircraft landed safely and we immediately began re-arming them in order to be prepared for any potential scenario.
כלל המטוסים נחתו בשלום בבסיס ומיד התחלנו לחמש אותם מחדש על מנת שנהיה מוכנים לכל תרחיש.

The IDF should act as soon as possible to complete the processes relating to the operational concept and the preparation of the forces in the context of dealing with civilians in combat zones, in order to be prepared with a full operational concept for a combat situation, once it occurs.
ראוי כי צה"ל יפעל בהקדם לסיום התהליכים הנוגעים לתפיסה המבצעית ולהכנת הכוחות בהקשר לטיפול באזרחים באזורי לחימה, כדי להיות מוכן עם תפיסה מבצעית שלמה למצב לחימה כאשר זה יתרחש.

We established the battalion and first battery and underwent a long conversion, integration and training process. The process was performed in order to be prepared for the interception day, which is as important as the interception itself”, on April 7, 2011, less than two weeks after the battery became operational, a rocket was launched at Israel.
על בסיס הגרעין הקמנו את הגדוד ואת הסוללה הראשונה, ועשינו תהליך ארוך של הסבה, קליטה ואימון הקמה. התהליך נעשה כדי להיות מוכנים ליום היירוט והוא לא פחות חשוב מהיירוט עצמו". ב-7 באפריל 2011, פחות משבועיים מאז הפכה הסוללה למבצעית, שוגרה רקטה לעבר שטח ישראל.

Participants discussed cyber threats and their implications on the development and assimilation of innovative technologies, the economic, social and strategic risks posed by these threats and the unique cooperation required between governments and the business sector in order to be prepared to ensure the ability to use the cyber revolution for the benefit of global social welfare and economic growth.
במפגש נדונו איומי הסייבר והשלכותיהם על ההתפתחות וההטמעה של טכנולוגיות חדשניות, הסיכונים הכלכליים, החברתיים והאסטרטגיים הכרוכים באיומים הללו, ושיתופי הפעולה היחודיים שנדרשים בין ממשלות למגזר הפרטי כדי להיערך לאיומים באופן שיבטיח את מינוף מהפכת הסייבר לטובת רווחה וצמיחה כלכלית בעולם.

In short: to increase the cost of the solution in order to be prepared for the rarest occurrences.
בקיצור, להגדיל עלויות בצורה משמעותית כדי להיערך לתנאים המתרחשים לעיתים רחוקות.

We need to strengthen propaganda work in the fighting countries, in order to be prepared for that time when the war ends…".
עלינו לחזק את הכלכלה ואת התעמולה בארצות הנִצות, כדי להתכונן ליום שבו המלחמה תסתיים.".

In order to be fully prepared before buying, you need to deal with current issues.
כדי להיות מוכן לחלוטין לפני הקנייה, אתה צריך להתמודד עם הבעיות הנוכחיות.

Today's students must perform their knowledge in order to be truly prepared for a successful career after college.
התלמידים של היום חייבים לבצע את הידע שלהם כדי להיות באמת מוכן לקריירה מוצלחת אחרי הקולג'.

One must be prepared to act in order to be a true Boteiach: A Truster is willing to accept responsibility.
אחד חייב להיות מוכן לפעול על מנת להיות Boteiach נכון: Truster מוכן לקבל אחריות.