Examples of using In order to change in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In order to change this situation.
בכדי לשנות מצב זה.They say you gotta hit bottom in order to change.
אומרים שחייבים להגיע לשפל כדי להשתנות.In order to change this text.
כדי לשנות את הטקסט הזה.They are going to force him in order to change him.
In order to change the destination.
כדי לשנות את מזלו.But he has to feel this sorrow in order to change.
אבל אתה צריך להתמודד עם הפחד הזה כדי לשנות.In order to change your password.
כדי לשנות את הסיסמה שלך.So did Pol Pot, who killed millions in order to change society for the better.
כך גם פול פוט, שרצח מיליונים כדי לתקן את החברה.In order to change you must open your mind!
כדי להשתנות, חייבים לפתוח את הראש!We must first accept the present circumstances in order to change them.
עלינו קודם לקבל את הנסיבות הנוכחיות, על מנת לשנות אותן.In order to change the game preferences, do the following.
כדי לשנות את הגדרות המשחק, בצע את הפעולות הבאות.We have to change the beliefs in order to change the results.
עלינו In order to change it you need to start with yourself.
וכדי לשנות את זה, אתה צריך להתחיל עם עצמך.My Answer: We pray for ourselves, in order to change and to feel that we are givers.
תשובה: אנו מתפללים בשביל עצמנו, כדי שנשתנה ונרגיש את עצמנו כמשפיעים….In order to change the world, you must first get to know it.
כדי לשנות את העולם, צריכים קודם להכיר אותו.It seems that a different kind of an external tremor is necessary in order to change the public's tastes and the rules of the game.
נראה שנדרש זעזוע חיצוני מסוג אחר כדי לשנות כאן את טעמי הציבור וכללי המשחק.In order to change something, you have to start with yourself.
וכדי לשנות את זה, אתה צריך להתחיל עם עצמך.Because I dedicate my life to attaining the upper state andbeing immersed in our world is only in order to change our intentions.
אם אני מוסר את כל חיי Click Edit Account in order to change your user name or password.
לחץ על ערוך חשבון בכדי לשנות את שם המשתמש או הסיסמה שלך.In order to change something, you need to first know how it works.
כדי לתקן משהו, צריך לדעת קודם כל איך הוא פועל.במילים אחרות, אם דבר מה ישנו, הוא אינו יכול In order to change the route, I had to manually override Icarus.
כדי לשנות את המסלול, הייתי צריך לעקוף את איקרוס באופן ידני.Art rebels against the nature of things in order to change their essence and in order to make people[recognize] the terrible situation in which they are living.
האמנות מורדת בטבע הדברים כדי לשנות את מהותם, וכדי לגרום ל ה אנשים[ להכיר] ב מצב ה גרוע ב הוא הם שרויים.In order to change our behaviours(actions), we must start with our own beliefs.
כדי לשנות את התנהגותנו אנו, עלינו להתחיל עם האמונות שלנו.The conclusion: it's very likely all you need in order to change your life for the better, is not necessarily to cut off your current relationships, but to restrict them.
המסקנה, יתכן שכל מה שאתה צריך כדי לשנות את חייך לטובה הוא לאו דווקא לנתק קשרים קיימים, כי אם להגביל אותם.In order to change the constitution a two thirds majority of representatives is needed.
כדי לשנות את החוקה נדרש רוב של שני שלישים מחברי המועצה.In order to change you need to open yourself to your inner experience.
על מנת לשנות את חייבת לפתוח את עצמך לניסיון הפנימי שלך.In order to change the minds of your audience, you need to win their hearts first.
במטרה לשנות את דרך המחשבה של הקהל שלך, יש לזכות קודם כל בליבם.In order to change, people need to be aware of their feelings and the way their bodies interrelate with the world around them.
על מנת להשתנות בני אדם צריכים להפוך להיות מודעים לתחושות שלהם ולדרך שבה הגוף שלהם נמצא באינטראקציה עם העולם מסביב.
