Examples of using In order to raise in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In order to raise over THB.
He wasn't man enough in order to raise a child.
In order to raise your financial vibration(and improve your results), you have to shift your comfort zone.
כדי להעלות את הרטט הכלכלי שלכם(ולשפר את התוצאות שלכם), עליכם לשנות את אזור הנוחות שלכם.Patty plans a charity roast in order to raise money for Dixie.
In order to raise my level a little, I had to come to England and show to everyone who I am.
When her sister died, she left me in order to raise her sister's son.
כשאחותה מתה, היא עזבה אותי כדי לגדל את בנה של אחותי.In order to raise healthy kids who will become healthy adults, you should encourage them to eat good foods.
כדי לגדל ילדים בריאים, שיהפכו למבוגרים בריאים, עלינו להקנות להם אורח חיים הכולל תזונה נכונה.He knows exactly what Barack Obama needs to do in order to raise more funds.
הוא יודע בדיוק מה ברק אובמה צריך לעשות כדי לגייס יותר תרומות.I added joint patrols in order to raise the feeling of security, and I reached the 80% approval mark.
הוספתי סיורים משותפים כדי להעלות את תחושת הביטחון, ועליתי כבר ל-80%.Records describe how Jews literally sold their last belongings in order to raise money to board that ship.
הדיווחים מתארים יהודים שמכרו את רכושם האחרון כדי לגייס את הכסף להפלגה.In order to raise to that higher level, sometimes called Heaven- you must start from Earth, in your Body.
על מנת להתרומם לרמה הגבוהה הזו, המכונה לעתים מלכות שמים- עליך להתחיל מהארץ, בתוך גופך.The most important macro nutrient to consume is in order to raise testosterone levels is fat.
שומנים: תזונתיים החשוב ביותר לצרוך כדי להעלות את רמות הטסטוסטרון שלך הוא שומן.In order to raise money for the Glide Foundation in San Francisco, he auctioned himself off to the highest bidder.
כדי לגייס כספים עבור קרן גלייד בסן פרנסיסקו, הוא מכר את עצמו למציע הגבוה ביותר.ביפן, הממשלה מנסה להביא נשים רבות יותר לשוק העבודה כדי להגדיל את התמ"ג.In order to raise the morale of the army, for two years until the war, Sadat spent intensive weekly visits to military units trained for it.
כדי להרים את המורל של צבאו, במשך שנתיים עד המלחמה, ביקר סאדאת מדי שבוע ביחידת צבא אחרת שנטלה חלק באימונים לקראת המערכה.Records describe how Jews literally sold their last belongings in order to raise money to board that ship.
הדיווחים מתארים יהודים שמכרו את רכושם האחרון כדי לגייס את הכסף לעלות על האנייה.The movement works through numerous channels in order to raise public consciousness about the vast damage of the current system to human and environmental health.
התנועה פועלת בערוצים מגוונים, כדי להעלות את המודעות הציבורית לפגיעתה הקשה של המערכת הנוכחית בבריאות בני האדם והסביבה.This, comrades, isthe sum of resources at the disposal of the Labor State in order to raise the productivity of labor.
זה, חברים,הינו סכום המשאבים העומדים לרשות מדינת העבודה כדי להעלות את תפוקת הייצור.In order to raise the morale of the army, for two years until the war, Sadat spent intensive weekly visits to military units trained for it.
כדי להרים את המורל של צבאו, במשך שנתיים עד המלחמה, חמישה ימים כל שבוע סאדאת הקדיש זמן לבקורים אינטנסיביים ביחידות הצבא שהתאמנו לקראת המלחמה.Today the Americans are thinking onlyabout how to strengthen their military industry, in order to raise the threshold of the rivalry with Russia.'.
כיום האמריקאים חושבים רקכיצד לחזק את התעשייה הצבאית שלהם כדי להרים את רף התחרות עם רוסיה.'.French surgeon Serge Aroles, however, has persuasivelyargued that the case was a fraud, perpetrated by Singh in order to raise money for his orphanage.
הרופא הצרפתי סרז' ארולס, לעומת זאת,טען כי המקרה היה הונאה שנעשתה על ידי סינג כדי לגייס כספים עבור בית היתומים שלו.The Museum, in its uniqueway, presents art as a language with no boundaries in order to raise diverse social issues for public discussion and bridge the gaps.
המוזיאון, בדרכו הייחודית,מציג את האמנות כשפה נטולת גבולות כדי להעלות לדיון ציבורי סוגיות חברתיות שנויות במחלוקת.Some of them were not perturbedby the steps the company took to encourage tenants to leave in order to raise the rent under a new contract.
חלקם לא התרגש מהצעדיםשנקטה החברה The museum, in its unique way, presents art as a language with no boundaries in order to raise controversial social issues for public discussion.
המוזיאון מציג את האמנות כשפה נטולת גבולות כדי להעלות לדיון ציבורי סוגיות חברתיות שנויות במחלוקת.The Subcommittee recommends that during the expansion of the Higher Education System, measures be takenin order to raise the academic standards in all institutions.
ועדת המשנה ממליצה כי בעת ההרחבה של מערכת החינוך הגבוה יותר,יינקטו אמצעים כדי להעלות את הסטנדרטים האקדמיים בכל המוסדות.That's because in doing so we will seek to use the interconnection between people in order to raise the usage of egoism even higher, instead of correcting it.
זאת משוםשאנחנו רוצים לנצל את הקשר ההדדי בין האנשים, כדי להעלות את השימוש באגו לדרגה עוד יותר גבוהה במקום לתקנו.
