What is the translation of " IN ORDER TO SAVE IT " in Hebrew?

[in 'ɔːdər tə seiv it]

Examples of using In order to save it in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
In order to save it from destruction.
We had to destroy the town in order to save it.".
על מנת להציל את העיר, היה עלינו להרוס אותה".
Until I realized… that in order to save it, he would have to raise the specter again.
עד שהבנתי… שכדי להציל את שמי, הוא יאלץ להעלות את רוח הרפאים מחדש.
We had to destroy democracy in order to save it.
נאלצנו להחריב את הדמוקרטיה על מנת להציל אותה.".
Issa decided to rent the house in order to save it and initially attempted to live there.
עיסא החליט לשכור את הבית כדי להציל אותו וניסה בתחילה לעבור לגור בו.
All right, so you and Darhk are burning the village in order to save it.
בסדר, אז אתה וDarhk שורפים את הכפר כדי לשמור אותו.
He was the one man who stood up to the corruption eating at the heart of Gotham,willing to break the law in order to save it.
היה איש שעמד נגד שחיתות שמזין בלב Gotham,מוכן לעבור על החוק כדי להציל אותה.
Israel needs a(dramatic change); it is possible and curricula for thefuture of the State of Israel in order to save it from the government which reigned here over the past few years.
ומה שישראל זקוקה לו- ישראל זקוקה למהפך- הוא אפשרי,והוא קריטי לעתידה של מדינת ישראל, כדי להציל את מדינת ישראל מפני הממשלה ששלטה פה בשנים האחרונות.
This bill suggests full and comprehensive solutions to the challenges facing the dying Sea,and is urgently needed in order to save it.
הצעת חוק זו מציעה פתרונות מקיפים וכוללים למצוקת הים,והיא נחוצה על מנת להציל את הים הגווע.
There was a legend that thegoddess found an injured bird during winter and in order to save its life, she transformed it into a hare.
אגדה פופולארית אחת מספרת שהאלהאאוסטר מצאה ציפור פצועה על האדמה בשלהי בחורף וכדי להציל את חייה הפכה אותה לארנבת.
If he or his potential audience are of a"religious" bent, he will undoubtedly attribute his idea of morality to G‑d andset out on a crusade to destroy the world in order to save it.
אם לו, או לקהל הפוטנציאלי שלו, יש נטיה"דתית", ללא ספק הוא ייחס לאלוקים את רעיון המוסרויצא למסע צלב להרוס את העולם כדי להציל אותו.
Now with the red button at the bottom, you can start one video recordingthat once finished will allow you to watch the video in order to save it on the memory of your smartphone or share it on some social networks.
עכשיו עם הכפתור האדום בתחתית, אתה יכול להתחיל אחד הקלטת וידאו כיפעם סיימה תאפשר לך לצפות בווידאו כדי לשמור אותו על הזיכרון של הטלפון החכם שלך או לחלוק את זה על כמה רשתות חברתיות.
Viewers learn each of their stories- how they met, how they fell in love, how their marriages took a turn for the worst andwhy they are willing to risk everything in order to save it.
הצופים יכירו את הסיפורים שמאחורי כל אחד מהזוגות: איך הכירו, איך התאהבו, מתי מערכת היחסים עלתה עלשרטון ומדוע הם מוכנים לסכן הכל כדי להציל אותה.
There is a delightful story which tells ofEostre finding an injured bird on the ground and, in order to save its life, she transformed it into a hare.
אגדה פופולארית אחת מספרת שהאלה אאוסטרמצאה ציפור פצועה על האדמה בשלהי בחורף וכדי להציל את חייה הפכה אותה לארנבת.
An evil witch has kidnapped your girlfriend andyou will have to run it through 10 levels in order to save it.
המכשפה הרעה חטפה את החברה שלך ואתתצטרכי להעביר אותו 10 רמות על מנת להציל את זה.
Every man has the right to risk his own life in order to save it.".
לכל אדם יש את הזכות לסכן את חייו על מנת לשמור עליהם.".
After this disaster of an attempt, breeders had to mix poodles,East Asian miniature dogs and miniature Spaniels to the Maltese in order to save it.
לאחר ניסוי כמעט הרסני זה, מגדלים הכליאו פודלים,ספניאלים מיניאטוריים וכלבים קטנים ממזרח אסיה עם הגזע בכדי לשמור עליו.
One interesting legend about Eostre is that sheonce found a dying bird on the ground one winter and in order to save it she transformed it into a rabbit.
אגדה פופולארית אחת מספרת שהאלה אאוסטרמצאה ציפור פצועה על האדמה בשלהי בחורף וכדי להציל את חייה הפכה אותה לארנבת.
We happen to be prisoners onthe ship of a man who would willingly destroy the world in order to save it, Mr. Evans!
אנחנו במקרה שבויים עלספינה של אדם הרוצה להרוס את העולם כדי להציל אותו, מר אוונס!
To disconnect all lighting equipment or part of it in order to save electricity.
לנתק את כל ציוד התאורה או חלק ממנו על מנת לחסוך בחשמל.
But it was only in order to save him.
אבל זה היה רק כדי להציל אותו.
What if she does whatever they want in order to save her husband, even if it means making an explosive for them?
מה אם כדי להציל את בעלה היא תעשה כל דבר שיבקשו ממנה, גם אם זה אומר לייצר חומר-נפץ בשבילם?
Why, according to this answer, must a person pay a price, even if it is small, in order to save another person from a grave sin?
למה לפי תירוץ זה אדם חייב לשלם מחיר, גם אם הוא קטן, כדי להציל את חבירו מאיסור חמור?
So in order to save this planet I had to trick it with the greatest practical joke in human history.
אז על מנת להציל את הכוכב… היה עליי להערים עליו. באמצעות המתיחה הגדולה בהיסטוריה.
There are several freelance writers who arevery willing to write to you for a small fee, but in order to save yourself money, it will be a lot wiser for you to write those articles yourself.
ישנם סופרים עצמאיים רביםשמוכנים לכתוב לך תמורת תשלום קטן, אבל כדי לחסוך כסף, זה חכם לעשות את הכתבות האלה בעצמך.
If it is found that there really is a false leader or antichrist lording it over others and trying to establish an independent kingdom, it is agood deed to immediately report it and contact people who understand the truth in order to save God's chosen people from the harm of Satan, the devil.
אם יתגלה שבאמת יש מנהיג שקר או צורר משיח המתרברב בפני אחרים ומנסה להקים מלכות עצמאית, דיווח על כך מיד ויצירתקשר עם בני אדם שמבינים את האמת כדי להושיע את אנשיו הנבחרים של אלוהים מפגיעה מצד השטן, המשיחת- זה מעשה טוב.
Paid passage fee- in order to save queuing time, it is recommended to purchase a passage.
אגרת מעבר משולמת- על מנת לחסוך זמן המתנה בתורים מומלץ לרכוש מראש אגרה בבנק הדואר ללא.
In order to save those people it's important to help them see that party for what it is.
כדי להציל את האנשים האלה חשוב לעזור להם לראות מהי באמת המפלגה הזאת.
Lou must force the truth into the light and confront her own demons in order to save another soul before it's too late.
עליהם להתעמת עם השדים שרודפים את עברם, לחשוף את האמת, כדי להציל את נשמתם, לפני שיהיה מאוחר מדי.
Results: 29, Time: 0.0642

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew