What is the translation of " IN ORDER TO UNDERSTAND IT " in Hebrew?

• כדי להבין אותו

Examples of using In order to understand it in English and their translations into Hebrew

In order to understand it enough.
כדי להבין זאת היטב.

Science studies the world in order to understand it.
המדע עוסק בעולם הגשמי בכדי להבין אותו.

In order to understand it better, we will make some comparisons.
על להבהיר את הנושא, אעשה כמה השוואות.

You need to read that twice in order to understand it.
צריך לקרוא את זה פעמיים כדי להבין.

In order to understand it, you need a poet, like my father.
על מנת להבין זאת, אתה זקוק למשורר, כמו אבי.

You will have to read it twice in order to understand it.
צריך לקרוא את זה פעמיים כדי להבין.

And in order to understand it, what we want to see.
ועל מנת להבין אותו, מה שאנחנו רוצים לראות.

It can also be a means to encounter the world in order to understand it and ourselves.
היא יכולה גם להיות דרך לפגוש בעולם כדי להבין אותו ואת עצמנו.

In order to understand it we will have to use a picture.
אז כדי להסביר לכם, אני צריכה להשתמש בדימוי.

We have to remember that one does not have to experience something in order to understand it.
עלינו לזכור שמישהו לא חייב לחוות משהו כדי להבין אותו.

But in order to understand it… one must understand the period in which it happened.
אבל בכדי להבין זאת… אדם חייב להבין את התקופה בה הדבר קרה.

The consumer world is constantly changing. In order to understand it, we need to change as well.
העולם הצרכני כל הזמן משתנה, וכדי להבין אותו- גם אנחנו צריכים להשתנות.

Analysis is the activity of breaking an observation or theory down into simpler concepts in order to understand it.
אנליזה היא הפירוק של תצפית או של תאוריה למושגים פשוטים יותר על מנת שנוכל להבינה.

So in order to understand it, we need a command of genetics, biochemistry microbiology, neurology, ology-ology.
אז כדי להבין אותה, אנו צריכים לשלוט בגנטיקה, ביוכימיה… מיקרוביולוגיה, נוירולוגיה, וכל זה.

You need to be able to explain why this research has been done in order to understand it.
אתם צריכים להיות מסוגלים להסביר מדוע נעשה המחקר הזה כדי להבין אותו.

And in order to understand it, what we want to see is the way, in this new kind of language, there is new structure coming up.
ועל מנת להבין אותו, מה שאנחנו רוצים לראות היא הצורה, בסוג החדש הזה של שפה, בה עולה מבנה חדש.

To study or examine something carefully and in detail in order to understand it more.
לנתח פירושו לבחון או ללמוד משהו בקפידה ובפרטי פרטים כדי להבין אותו טוב יותר.

But in order to understand it, we have to recover the religious and magical sense of things that belong to primitive people.”.
כדי להבין זאת, שומה עלינו לגלות מחדש את הפשר הדתי והמאגי של הדברים, המשמעות שהם נושאים בעבור אנשים פרימיטיביים.

One cannot become a Master without the experiencing over and over of something, in order to understand it and‘Master it'.
אחד לא יכול להפוך למאסטר מבלי לחוות שוב ושוב משהו, על מנת להבין אותו "ולשלוט עליו".

In order to understand it, we must first come to view the human dimension as vibrating in identity with the sacred, divine aspects of Creation.
כדי להבין זאת, יש להתבונן תחילה על הממד האנושי כרוטט בזהות ההיבטים המקודשים, האלוהיים, של הבריאה.

In other words, you have to conform to the way of its time and space in order to understand it.
במילים אחרות, עליכם להתאים לדרך ההתנהלות של הזמן ושל המרחב שלו כדי להבין אותו.

In order to understand it better, let us go back in time to August 2011, when the biggest ever case of attacks recorded in Israel was revealed to the public.
על מנת להבין את הפרשה, הבה נחזור לאוגוסט 2011 אז התפוצצה פרשת התקיפות הגדולה ביותר שידעה מדינת ישראל.

Through experiential, self-motivated physical activity, the small child'grasps' the world in order to understand it- an essential pre-requisite for the later activity of grasping the world through concepts.
דרך פעילות פיזית חווייתית בהנעה עצמית הילד הקטן"תופס" את העולם כדי להבינו- דרישה מקדימה חיונית לפעילות שתבוא לאחר מכן, תפיסת העולם דרך מושגים.

This dimension of closeness joins with study in an organic manner, but in order to understand it and how to nurture it, it is necessary to consider it as a separate entity.
ממד זה של קירבה מתאחד עם הלימוד באופן אורגני, אבל כדי להבין את היא ו כיצד לטפח את היא, היה צורך להתבונן ב היא כדבר בפני עצמו.

You have to look at it backwards in order to understand the profundity of it.
צריך להסתכל על זה מאחור בכדי להבין את העומק של זה.

I control the brain in order to understand how it works.
אני שולט על המוח כדי להבין כיצד הוא פועל.

You have to look at it backwards in order to understand the profundity of it..
עליכם לבחון זאת במבט לאחור כדי להבין את עומק המשמעות של הנושא.

Even relatively inexperienced users can build the breadboard version of the module in order to understand how it works and save money.
גם משתמשים יחסית לא מנוסים יוכלו לבנות גרסת מטריצה של הכרטיס כדי להבין איך הוא עובד ולחסוך כסף.