What is the translation of " IN OTHER APPLICATIONS " in Hebrew?

• ביישומים אחרים

Examples of using In other applications in English and their translations into Hebrew

In other applications, you have to search the video by title.
ביישומים אחרים, יש לך לחפש וידאו לפי כותרת.

Open with option allows you to play and edit sound in other applications.
פתוח עם אפשרות מאפשר לך לשחק ולערוך קול ביישומים אחרים.

I often need to use my assets in other applications, such as PowerPoint, Adobe InDesign and social media.
לעתים קרובות קיים הצורך להשתמש בקבצים שלי ביישומים אחרים, כגון PowerPoint, Adobe InDesign ויישומי מדיה חברתית.

It is a game that certainly spend hours playing and not lose interest in other applications.
זהו משחק כי בהחלט לבלות שעות משחק ולא עניין לאבד ביישומים אחרים.

If you have found that it is not used in other applications and you are sure that your browser supports WebRTC, allow the camera and microphone to be allowed.
אם מצאת כי הוא אינו בשימוש ביישומים אחרים ואתה בטוח כי הדפדפן תומך ב- WebRTC, לאפשר את המצלמה והמיקרופון כדי לאפשר.

It is a game that certainly spend hours playing and not lose interest in other applications.
זהו משחק כי בהחלט לבלות שעות משחק ולא לאבד עניין ביישומים אחרים.

RJ48 is used in other applications, the most common one would be in T1 data lines where the wires can extend longer distances and are often exposed to the environment.
RJ48 משמש ביישומים אחרים, הנפוץ ביותר יהיה בקווי נתונים T1 שבו חוטים יכולים להרחיב מרחקים ארוכים יותר נחשפים לעתים קרובות לסביבה.

It can also import or link directly to data stored in other applications and database.
הוא גם יכול לייבא או לקשר ישירות נתונים המאוחסנים ביישומים ומסדי נתונים אחרים.

With this utility, you can make a screen screen without using third-party services, special applications, and also, there is no longer any need to move objects to the clipboard for further pasting and editing them in other applications.
עם כלי זה, אתה יכול לעשות מסך מסך ללא שימוש בשירותי צד שלישי, יישומים מיוחדים, וגם, אין עוד צורך להעביר חפצים ללוח עבור הדבקה נוספת ועריכה אותם ביישומים אחרים.

In other applications, the primary benefit is the elimination of the reflection itself, such as a coating oneyeglass lenses that makes the eyes of the wearer more visible to others, or a coating to reduce the glint from a covert viewer's binoculars.
ביישומים אחרים, היתרון העיקרי הוא חיסול ההשתקפות עצמה, כגון ציפוי על עדשות משקפיים שהופכות את העיניים של הלובש לגלוי יותר לאחרים, או ציפוי כדי להקטין את נצנוץ מן המשקפת הצופה סמוי או מראה טלסקופי.

It can also be imported or linked directly to the data stored in other applications and databases.
הוא גם יכול לייבא או לקשר ישירות נתונים המאוחסנים ביישומים ומסדי נתונים אחרים.

In the future, hydrogen is anticipated to be used in other applications, some of which are in accelerated development phases: hydrogen as a fuel for electric vehicles containing fuel cells(FCEV), hydrogen as a fuel for energy storage from renewable sources(P2G), industrial and domestic hydrogen, and more.
בעתיד צפוי המימן לשמש ביישומים נוספים, שחלקם נמצאים בשלבי פיתוח מואצים: מימן כדלק לכלי רכב חשמליים המכילים תאי דלק(FCEV), מימן כדלק לאגירת אנרגיה ממקורות מתחדשים(P2G), מימן חימום תעשייתי וביתי ועוד.

Text files from Adobe Illustrator may need to be converted to outlines prior to usage in other applications.
ייתכן שיהיה צורך להמיר קובצי טקסט של Adobe Illustrator לקווי מתאר טרם השימוש ביישומים אחרים.

However, the use of gold in other applications in electronic sliding contacts in highly humid or corrosive atmospheres, and in use for contacts with a very high failure cost certain computers, communications equipment, spacecraft, jet aircraft(engines) remains very common, and is unlikely to be replaced in the near future by any other metal.
עם זאת, השימוש ביישומים אחרים זהב במגעים הזזה אלקטרונית אטמוספרות מאוד ולח או מאכל, וכן בשימוש על הקשר עם עלות כישלון גבוהים מאוד(במחשבים מסוימים, ציוד תקשורת, חלליות, מנועי מטוס סילון) שרידי נפוצה מאוד, והיא סביר להחליף בעתיד הקרוב על ידי מתכת אחרת..

The user is given an opportunity to copy the contents of the documents or their separate parts to place in other applications.
המשתמש מקבל הזדמנות להעתיק את תוכנם של המסמכים או החלקים נפרדים שלהם למקום ביישומים אחרים.

In the top right part of the screen there is the button representing the square with the arrow you can press to open the document that is written in other applications or to print it, while pressing the“i” button you can view all the document info such as the date of writing and last editing, the number of words, characters, and paragraphs, and the estimated average time for reading.
כי אתה יכול ללחוץ על המסך כדי לפתוח את המסמך, ביישומים אחרים או להדפיס אותו, תוך כדי לחיצה על כפתור"i"יכול להציג את כל את המידע הנוגע למסמך כגון תאריך הכתיבה ושינוי אחרון, מספר מילים, תווים ופסקאות ואת הזמן המשוער הממוצע לקריאה.

Click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.
לחץ על כפתור זה כדי להעתיק את התצוגה המוגדלת הנוכחית ללוח העריכה, משם ניתן יהיה להדביק אותה ביישומים אחרים.

Zirconium is an element that is commonly used as an opacifier and refractory, though it is used in other applications as well.
זירקוניום הוא מרכיב זה משמש בדרך כלל opacifier, חסיני אש, למרות זאת הוא משמש גם ביישומים אחרים.

When sprayed onto a flat surface, inhomogeneities give the P3HT film a rough and uneven top surface that causes problems in other applications.
כאשר לרסס על גבי משטח שטוח, inhomogeneities לתת את הסרט P3HT המשטח העליון גס ומחוספס שגורמת לבעיות ביישומים אחרים.

Therefore, users must manually hold the call from an ongoing Lync Web App meeting session before attempting to use the audio or video devices in other applications running simultaneously.
לכן, על המשתמשים להעביר באופן ידני להמתנה את השיחה של פגישת Lync Web App הנמצאת בביצוע, לפני שינסו להשתמש בהתקני השמע או הווידאו ביישומים אחרים הפועלים באותו הזמן.

HEPA air filters have been traditionally used in hospital operating and isolation rooms, pharmaceutical and computer chip manufacturing, as well as in other applications requiring‘Absolute' Filtration.
במסנני אוויר סינון אבסולוטי נעשה באופן מסורתי שימוש בהפעלת בית חולים וחדרי בידוד, ייצור תרופות ושבבי מחשב, וכן במגוון של יישומים אחרים הדורשים סינון 'מוחלט'.

The use of FEM(finite element method) or CFD(computational fluid dynamics) began several years ago, especially in the aerospace sector, the automotive industry and in civil engineering, so nowadays the methods have been established in almost all industrial sectors as well as in other applications such as medicine.
שימוש FEM(שיטת אלמנטים סופית) או CFD(דינמיקת נוזלים חישובית) החל לפני מספר שנים, במיוחד במגזר התעופה והחלל, תעשיית הרכב בהנדסה אזרחית, כך בימינו השיטות הוקמו כמעט בכל ענפי התעשייה, כמו גם ביישומים אחרים כגון רפואה.

VBA is built into most Microsoft Office applications, including Office for Mac OS X(apart from version 2008) and other Microsoft applications such as Microsoft MapPoint and Microsoft Visio, as well as being at least partially implemented in other applications such as ArcGIS, AutoCAD, CATIA and WordPerfect.
ה-VBA מובנה בתוך רוב תוכנות Microsoft Office, לרבות יישומי Office for Mac OS X(חוץ מהגרסה 2008) ויישומים אחרים של מיקרוסופט, כגון Microsoft MapPoint וMicrosoft Visio, פבלישר וMicrosoft Outlook, והוא מיושם לפחות באופן חלקי ביישומים אחרים, כגון אוטוקאד, WordPerfect ו-ArcGIS.

VBA is built into maximum Microsoft Office applications, containing Office for Mac OS X apart from version 2008 and other Microsoft applications like Microsoft MapPoint and Microsoft Visio, as well as being at least partially implemented in other applications such as CATIA, CorelDraw, WordPerfect, ArcGIS, AutoCAD, and SolidWorks.
ה-VBA מובנה בתוך רוב תוכנות Microsoft Office, לרבות יישומי Office for Mac OS X(חוץ מהגרסה 2008) ויישומים אחרים של מיקרוסופט, כגון Microsoft MapPoint וMicrosoft Visio, פבלישר וMicrosoft Outlook, והוא מיושם לפחות באופן חלקי ביישומים אחרים, כגון אוטוקאד, WordPerfect ו-ArcGIS.

CMC in other industrial applications.
CMC לשימוש תעשייתי אחר.

We support SQL Server in conjunction with support for other applications;
אנו תומכים ב-SQL Server בשילוב תמיכה ביישומים אחרים;