What is the translation of " IN SOFTWARE DEVELOPMENT " in Hebrew?

• בפיתוח תוכנה

Examples of using In software development in English and their translations into Hebrew

Interested in software development?
מתעניינים בפיתוח תוכנה?

The team itself is led by Joseph Karkaby, a veteran manager and developer with over 10 years of experience in software development.
הצוות עצמו מנוהל על ידי יוסף קרקבי, מנהל ומפתח ותיק עם למעלה מ-10 שנות ניסיון בפיתוח תוכנה.

Years experience in software development.
שנות ניסיון בפיתוח תוכנה.

Most things in software development are the same no matter what kind of project you're working on, but not everything.
בפיתוח תוכנה רוב היסודות זהים ללא קשר לסוג הפרוייקט שעובדים עליו, אבל לא כולם.

The technologies used by the company in software development.
הטכנולוגיות איתן החברה עושה שימוש בפיתוח התוכנה.

He has dabbled in software development for the last 22 years, in open-source cryptography for 12.
הוא פיתח בפיתוח תוכנה בעשרים השנים האחרונות, בקריפטוגרפיה של קוד פתוח לעשר.

Lukasz always stays up to date with the latest trends in software development to excel the growth of the Young Minds.
לוקאס תמיד נשאר מעודכן במגמות האחרונות בפיתוח תוכנה כדי להפוך את הצמיחה של כתב העת להצלחה.

Being able to develop, compile and build an application on a Windows machine and deploy it on a Linux server was a revolution in software development.
היכולת לפתח, לקמפל ולבנות יישום על מכונת Windows ולפרוס אותו בשרת Linux הייתה מהפכה בפיתוח תוכנה.

Briskwhale Software specializes in software development and information systems for corporates and organisations.
בית תוכנה המתמחה בפיתוח תוכנות ומערכות מידע לאירגונים ועסקים.

The Master of Science in Computer Science at Sofia University provides students with a broad background in software development and other core disciplines of computer science.
מגיסטר למדעים במדעי מחשב באוניברסיטת סופיה מספק לתלמידים עם רקע רחב בפיתוח תוכנה ודיסציפלינות ליבה אחרות של מדעי מחשב.

John remains active in software development, overseeing creative and technical vision for the FileCatalyst Webmail and FileCatalyst Workflow products.
ג'ון נשאר פעיל בפיתוח תוכנה, פיקוח חזון יצירתי וטכני למוצרי Webmail ו FileCatalyst FileCatalyst Workflow.

One week, Bob Evans, a project manager at Google, challenged a cliché in software development,“Good, fast or cheap- pick two.
פעם אחת, בוב אוונס, מנהל פרויקטים בגוגל, איתגר קלישאה בפיתוח תוכנה:"טוב, מהיר או זול- בחרו שניים".

Classes in software development, programming practices, etc., teach the latest practical skills and algorithms, so you're ready for the current job field.”.
הכיתות בפיתוח תוכנה, שיטות תכנות, וכו', ללמד את מיומנויות מעשיות ואלגוריתמים האחרונים, אז אתה מוכן לשדה העבודה הנוכחי.".

Early in my career I met a senior manager who had experience in software development, and was a practicing minister at a small church.
בתחילת הקריירה שלי פגשתי מנהל בכיר שהיה לו ניסיון בפיתוח תוכנה, וגם שירת ככומר בכנסייה קטנה.

For those involved in software development, and especially in the development for the Internet environment, there are many different technologies implemented in different fields and aspects of each project.
עבור העוסקים בפיתוח תוכנה, ובמיוחד בפיתוח לסביבת האינטרנט, מדובר בטכנולוגיות רבות ושונות המיושמות בתחומים שונים ובהיבטים שונים של כל פרוייקט.

Prior to joining Symantec, Mr. Steckler had 20 years of experience in software development, systems analysis and engineering, and business development..
בזמן הצטרפותו של Steckler אל Symantec, היו לו 20 שנות ניסיון בפיתוח תוכנה, ניתוח והנדסת מערכות, ניהול פרויקטים ופיתוח עסקי.

To make your life really easy, and to underscore just how completely self-serving this whole essay is, my company, Fog Creek Software, has summer internships in software development that look great on resumes.
כדי לעשות לעצמך חיים קלים, וכדי להדגיש עד כמה אני כותב את המאמר הזה למטרותיי האישיות, החברה שלי, Fog Creek Software, מציעה עבודות קיץ בפיתוח תוכנה שנראות מצוין בקורות החיים.

The trouble is, we don't really have professional schools in software development, so if you want to be a programmer, you probably majored in Computer Science.
הבעיה היא, שלא קיימים בתי ספר מקצועיים לפיתוח תוכנה, כך שאם אתה רוצה להיות מתכנת, אתה בדרך כלל הולך ללמוד מדעי המחשב.

A growing trend in software development is the use of unit testing frameworks such as the xUnit frameworks that allow the execution of unit tests to determine whether various sections of the code are acting as expected under various circumstances.
טרנד מתפתח בפיתוח תוכנה הוא שימוש בכלי בדיקות כגון JUnit או NUnit המאפשרים הרצה של בדיקות יחידה כדי לקבוע האם חלק מסוים בקוד מתנהג כצפוי תחת תנאים שונים.

Professionally, Sundus would like to work his way up from small organizations involved in software development, and then take another step to larger innovative IT organizations.
באופן מקצועי, סאנדוס היה רוצה לעבוד את דרכו מארגונים קטנים המעורבים בפיתוח תוכנה, ולאחר מכן לקחת צעד נוסף לארגוני IT חדשניים יותר.

Technical debt(also known as design debt[1] or code debt) is a concept in software development that reflects the implied cost of additional rework caused by choosing an easy solution now instead of using a better approach that would take longer.
חוב טכני(ידוע גם בשם"חוב דיזיין" או"חוב קוד") הוא עיקרון בפיתוח תוכנה שמשקף את העלות המרומזת של עבודה נוספת, אשר תידרש בשל בחירה בפתרון קל ומיידי במקום בגישה טובה יותר שתדרוש זמן רב יותר.

Dror Dotan is studying for his PhD in the field of Education at Tel Aviv University, after deciding to leave a promising career in software development and pursue the domain he was passionate about- education.
דרור דותן הינו סטודנט לתואר שלישי באוניברסיטת תל אביב, זאת לאחר שהחליט לעזוב קריירה מבטיחה בפיתוח תוכנה כדי לעסוק בתחום שקרוב לליבו- חינוך.

Arthur Weiner, a serial technology entrepreneur with years of experience in software development, trying to establish a number of start- ups himself until he decided to find a business entrepreneur with idea and join from the beginning".
ארתור ויינר, יזם טכנולוגי סדרתי עם שנים של ניסיון בפיתוח תוכנה, ניסה להקים מספר סטארט-אפים בעצמו עד שהוא החליט למצוא יזם עסקי עם ניסיון ורעיון משלו ולהצטרף אליו מתחילת הדרך.

Yinon holds a BSc in Mathematics& Computer Science, and has a vast experience in software development, gathered by many years of work as an R&D specialist in various HiTech companies.
בעל תואר ראשון במתמטיקה ומדעי המחשב וניסיון נרחב בפיתוח תוכנה אשר נאסף במשך שנים רבות בעבודה כמומחה R&D בחברות הייטק שונות.

I make unlimited CEO for a Fortune 500 company, we're in software development, and I travel all over the whole world to exotic countries which maybe you would love to go?
שאני מנכ"ל של חברת הון, ואנחנו מתמחים בפיתוח תוכנות. אני טס בכל רחבי העולם למקומות אקזוטיים,-ואני בטוח שלא תתנגדי להצטרף?

Israel's DATA TECHis a major solutions provider for IoT and control, specializing in software development and in providing total solutions for integrators and strategic customers.
חברת DATA TECH הישראלית הינה ספקית פתרונות מרכזית בעולם ה-IoT והבקרה, המתמקצעת בפיתוח תוכנה ומתן פתרונות מלאים לאינטגרטורים וללקוחות אסטרטגיים.

During the creation and support of its projects, MMT acquired unique competencies not only in software development and support, but in a client service that allows users to receive services in comfort.
במהלך היצירה והתמיכה בפרויקטים שלה, רכשה MMT יכולות ייחודיות לא רק בפיתוח תוכנה ותמיכה, אלא בשירות לקוחות המאפשר למשתמשים לקבל שירותים בנוחות.

Computer Science is a technical award with a broad focus- it aims to produce graduates who are proficient in software development as well as having a sound understanding of the structure and operation of computers and the interface between computers and their environment.
מדעי המחשב הוא פרס טכני עם התמקדות רחבה- הוא נועד לייצר בוגרי מיומנים בפיתוח תוכנה, כמו גם בעל הבנה קולית של המבנה והתפעול של המחשבים ואת הממשק בין מחשבים וסביבתם.