What is the translation of " IN THE BUCKET " in Hebrew?

• בדלי
• בים
• בתוך הדלי
• לדלי
• ב ים

Examples of using In the bucket in English and their translations into Hebrew

Ten in the bucket.
עשר בדלי.

Snag one and put it in the bucket.
תפוס אחד ושים אותו בדלי.

In the bucket is not love.
בדלי הוא לא אהבה.

Put them in the bucket.
שים אותם בדלי.

One in the bucket and one on the trucks.
אחד ליד הדליים ואחד ליד המשאיות.

Valuables in the bucket!
דברי ערך לדלי,!

In the bucket in the part designated for planting.
בתוך הדלי בחלק המיועד לשתילה.

I threw up in the bucket.
הקאתי בתוך הדלי.

Back in the bucket till next week.
חזרה לדלי עד שבוע הבא.

Gotta get it in the bucket.
אתן חייבות להכניס את זה לתוך הסל.

A drop in the bucket, for an annulment.
טיפה בים, בשביל ביטול.

The bones come up in the bucket.
העצמות לבוא בתוך הדלי.

That's a drop in the bucket for a corporation that took in $2 billion last year alone.
זה טיפה בים לתאגיד שלקח בשנה שעברה$ 2000000000 לבד.

Over here, Epi! Hide in the bucket!
בואי הנה, אפי'לה, היכנסי לדלי.

There's a hole in the bucket, dear Liza, dear Liza.
יש חור בדלי, היקר ליזה, ליזה היקרה.

She scans it and she puts it in the bucket.
היא סורקת אותו ושמה אותו בסל.

We will put it in the bucket and send it down later.
תשים את זה בדלי ותוריד את זה למטה יותר מאוחר.

The idea was to get him in the bucket.
הרעיון היה להכניס אותו לסל.

And that is just a drop in the bucket to what we will have in a couple of years.
וזהו רק טיפה בים לעומת מה שיהיה פה, בעוד כמה שנים.

Because I thought it was all the chicken beaks in the bucket.
זו הסיבה או בגלל כל המקורות שהיו בסל?

Try to keep the ice in the bucket this time, okay?
נסי לשמור על הקרח בתוךהדליהפעם, טוב?

Executing one member of the Brotherhood, is just a drop in the bucket.
הוצאה של להורג של חבר באחוות-האחים, זה רק טיפה בדלי.

But that was a drop in the bucket compared to polio.
אבל זה כמו טיפה בים בהשוואה לפוליו(מחלת שיתוק ילדים).

In fact, all of you, cellphones, watches, communication devices in the bucket.
למען האמת, כולכם, פלאפונים, שעונים, מכשירי תקשורת… בתוך הדלי.

If you have to barf, do it in the bucket or over the side.
אם יש לכם להקיא, תעשו את זה בדלי או בצד.

Scale is what makes it a crime, Agent Rivas, and the agency defines scale globally, which makes Rayburn a drop in the bucket.
קנה המידה הוא שהופך את זה לפשע, הסוכן ריבס, והסוכנות מגדירה קנה מידה באופן גלובלי, מה שהופך את"רייבורן" לטיפה בים.

We know what to put in the bucket.- Yeah.
אנחנו יודעים מה לשים בדלי כן.

And now, not only was I the girl with her head in the bucket, but he found out I was reading"Valley of the dolls.".
ועכשיו, לא רק שהייתי הבחורה עם הראש בדלי, אלא שהוא גם גילה שאני קוראת את"עמק הבובות".

Now, what you're gonna do is you're gonna dip your hand in the bucket and you're gonna mix it around.
עכשיו, מה שאתם הולכים לעשות הוא לטבול את ידכם בתוך הדלי ואתם תערבבו את זה.

Iceland's much smaller walrus population would have been a drop in the bucket by comparison, but the ivory trade would still have put pressure on Iceland's small population.
לעומת זאת, אוכלוסיית הסוסים הקטנים הרבה יותר באיסלנד הייתה ירידה בדלי לשם השוואה, אך סחר השנהב עדיין היה מפעיל לחץ על האוכלוסייה הקטנה באיסלנד.