What is the translation of " IN THE CUT " in Hebrew?

• בחתך
• ב לחתוך

Examples of using In the cut in English and their translations into Hebrew

In the cut.
ב לחתוך.

It's in the cut.
זה מוחבא.

Tell me you threw them in the cut.
תגיד לי שנפטרת מהם.

I laid in the cut until he stepped up!
הנחתי על הקרקעית עד שהוא ניגש!

Threw them in the cut.
זרק אותם בנהר.

In the cut it is a square or rectangular section.
החתך הוא מקטע מרובע או מלבני.

Yeah, I like it in the cut.
כן, אני אוהב את זה בחתך.

Nan!(Melik) Don't worry, we will deal with that in the cut.
סבתא, אל תדאגי. נתעסק עם זה בהפסקה.

See what works in the cutting room.
ותראה מה יותר טוב בחדר העריכה.

Was that a balance you found in the cut?
זה מה שהם מצאו לקצץ?

Mikey's gonna lay in the cut And, like, just cherry pick.
מייקי הולך שכב ב לחתוך, וכמו, פשוט להרים דובדבן.

Elam. You and your men get down in the cut.
אילאם… אתה והאנשים שלך תרדו לתעלה.

Now, I'm gonna authorize an increase in the cut that you people take, from 25% to 30%.
עכשיו, אני אאשר תוספת בחלק שלכם, מ-25% ל 30%.

I mean, even from inside here, you can take a slice for just layin' in the cut, nigger.
כלומר, אפילו מכאן אתה יכול לקבל נתח רק בשביל להיות חלק מזה.

Because there's more torsion in the cut than a flat-bladed knife can bear without snapping.
בגלל שיש יותר עיוות בחתך מאשר כושר הסיבולת של הסכין בלי להישבר.

There's some small differences in the cuts.
שום דבר. ישנם כמה הבדלים קטנים בחתכים הפעם.

Because more of the rough stone is lost in the cutting of a round diamond, the cost of each carat retained is higher.
בגלל שיותר מהיהלום הגלם הולך לאיבוד בחיתוך של יהלום עגול העלות של כל קראט שנותר גבוה יותר.

And for good square-edge quality in the cut boards.
ובחיפושי אחר איכות טובה של הקרשים המנוסרים.

If those knuckles made contact with someone's face, we will find DNA in the cuts.
אם פרקי האצבעות האלו יצרו מגע עם פרצוף של מישהו, נמצא דנ"א בחתכים.

Okay, so we found nematodes in the cuts on his arms.
אוקיי, אז מצאנו נמטודות הקיצוצים על זרועותיו.

Wait a minute, that might actually explain the other particulates that I found in the cut.
רדע, זה יכול להסביר את החלקיקים האחרים שמצאתי בחתך.

Danny Eleanor Ravelle's blood was in the cuts on Laurel Downs' hand?
הדם של אלינור רבל היה בתוך החתכים ביד של לורל דאון?

A scene in which children are saved from the workers' underworld is also said to be"much more dramatic"- and more violent- than in the cut version.
גם הסצינה שבה ניצלים ילדים מטביעה בעולם הפועלים השוכן מתחת לפני האדמה היא כנראה"הרבה יותר דרמטית" ואלימה מאשר בגרסה המקוצרת.

Our lab said the white particulates in the cut… They were from styrofoam.
המעבדה שלנו אמרה החלקיקים הלבנים בחתך… הם היו מקלקר.

In 2014 she had roles in the films The Narrow Frame of Midnight by Tala Hadid and in The Cut by Fatih Akin.
בשנת 2014 היו לה תפקידים בסרטים The Narrow Frame of Midnight של טאלה חחדיד וב-The Cut של פאטי אקין.

If I don't walk away from this, you need to lay in the cut until you hear from me, Bobby Fish or Misty.
אם אני לא להתרחק זה, אתה צריך להניח על הקרקעית עד שתשמעו ממני, בובי דגים או מיסטי.

Next, platelets, a type of blood cell, make the blood in the cut become viscous and clot.
הבא אחריו, טסיות דם- סוג של תאי דם, גורמים לדם בחתך, להיות צמיגי ולהתקרש.

You come to our web page exclusively. Type in"Meg Ryan." Bam! In the Cut, 38 minutes in, 48 minutes in, like an hour and 10 minutes.
בואי לאתר שלנו, בלעדי, תקלידי"מג ריאן", ובום!"תשוקה חותכת", 38 דקות מתחילת הסרט, 48 דקות, שעה ועשר דקות.

We got styles ain't none of y'all can top it♪♪ we in the cut and, yes, we in the pocket♪.
יש לנו סגנונות הוא לא אף אחד של כולכם יכול ראשו ♪ ♪ אנו בחתך ו, כן, אנחנו בכיס ♪.