What is the translation of " IN THE FORM OF HEAT " in Hebrew?

• בצורה של חום

Examples of using In the form of heat in English and their translations into Hebrew

Drink in the form of heat.
לשתות רק בצורה של חום.

This wasted energy is usually in the form of heat.
אנרגיה זו בדרך כלל מבוטאת בצורה של חום.

Broth consumed in the form of heat throughout the day about 6 times.
בורות נצרך בצורה של חום לאורך כל היום על 6 פעמים.

Thermal energy: Energy in the form of heat.
אנרגיה תרמית: אנרגיה בצורת חום.

Drink means in the form of heat for 30 minutes before a meal, the frequency- 3 times a day.
לשתות פירושו בצורת חום במשך 30 דקות לפני הארוחה, התדירות- 3 פעמים ביום.

This energy is released in the form of heat and light.
אנרגיה זו נפלטת בצורה של חום ואור.

As the hydrogen peroxide decomposes, the reaction will release energy in the form of heat.
כשמי החמצן יתפרקו, התגובה תשחרר אנרגיה בצורת חום.

Serve better in the form of heat.
תן לו טוב יותר בצורה של חום.

Most electrical conductors have a finite, positive resistance, making them dissipate power in the form of heat.
לרוב המוליכים החשמליים יש התנגדות חשמלית סופית, הגורמת להם לאבד הספק בצורת חום.

And they dissipate this energy in the form of heat, and you know that effect.
האנרגיה הזאת מתפזרת בצורת חום, אתם מכירים את האפקט הזה.

These two atoms form a strong chemical bond, which can be broken by adding energy in the form of heat.
שני האטומים הללו יוצרים קשר כימי חזק, הניתן לשבירה על ידי הוספת אנרגיה בצורה של חום.

The activation energy necessary for a chemical reaction can be in the form of heat, light, electricity or mechanical force in the form of ultrasound.
אנרגיית השפעול הדרושה לתגובה הכימית יכולה להופיע בצורת חום, אור, חשמל או כוח מכני כדוגמת אולטרה סאונד.

To treat obesity and its related diseases, we need to“convince” them to burn nutrients and dissipate energy in the form of heat.
על מנת לטפל בהשמנה ובמחלות שונות הקשורות בה, יש"לשכנע" אותם לשרוף מזון ולבזבז אנרגיה בצורה של חום(תרמוגנזה).

It will generate energy in the form of heat, or maybe this can do some work in some way, help make ATP molecules.
כל כך נמוכה אנרגיה או מצב האנרגיה יציבה יותר. זה להפיק אנרגיה בצורה של חום, או אולי זה ניתן חלק לעבוד בצורה כלשהי, לסייע בהפיכת מולקולות ATP.

Usually this loss is manifested in the form of heat.
בדרך כלל הבזבוז הזה בא לידי ביטוי בצורת חום.

The electrons dissipate energy in the form of heat for silicon and germanium diodes but in gallium arsenide phosphide GaAsP and gallium phosphide GaP semiconductors, the electrons dissipate energy by emitting photons.
האלקטרונים מתפזרים באנרגיה בצורה של חום עבור דיודות סיליקון וגרמניום, אך בגליום ארסנייד פוספיד(GaAsP) וגליום פוספיד(GaP) מוליכים למחצה, האלקטרונים מפזרים אנרגיה על ידי פליטת פוטונים.

Extra energy is released, usually in the form of heat.
שאר האנרגיה הולכת לאיבוד, בעיקר בצורת חום.

The practice involves considerable will power because the vasanas are dynamic and need to express themselves so when they are frustrated they remain in the mind in the form of heat.
תרגולים כאלו דורשים כוח רצון ניכר מכיוון שהווסנות דינאמיות ולוחצות להביע את עצמן, כך שכשהן מרוסנות הן נשארות במיינד בצורה של חום.

The rest is lost, mostly in the form of heat.
שאר האנרגיה הולכת לאיבוד, בעיקר בצורת חום.

The thing about this is that the experience of the nuclear detonation is-- first of all, tens of millions of degrees Fahrenheit at the core here, where it goes off, and an extraordinary amount of energy in the form of heat, acute radiation and blast effects.
הענין בקטע הזה הוא שחווית התפוצצות גרעינית היא… קודם כל, עשרות מיליוני מעלות צלסיוס במוקד כאן, איפה שזה מתפוצץ וכמות יוצאת מהרגיל של אנרגיה בצורת חום, קרינה אקוטית ותוצאות הפיצוץ עצמו.

It turns out that for every square metre, about 500 watts of energy in the form of heat are brought in by sunlight through a window,” says Fang.
מתברר כי עבור כל מטר מרובע, בערך 500 וואט של אנרגיה בצורה של חום מובאים על ידי אור השמש דרך החלון," אמר פאנג.

The remaining energy is left untapped, mostly in the form of heat.
שאר האנרגיה הולכת לאיבוד, בעיקר בצורת חום.

Some energy is transferred between the surroundings and the reactants of the reaction in the form of heat or light; thus the products of a reaction may have more or less energy than the reactants.
כמות אנרגיה מסוימת עוברת בסביבת המגיבים בצורה של חום או אור, ובאופן זה תוצרי התגובה עשויים להכיל יותר או פחות אנרגיה מאשר המגיבים.

Scientists at Chalmers University of Technology in Gothenburg have figured out how to harness the energy and keep it in reserve so it can be released on demand in the form of heat- even decades after it was captured.
מדענים מאוניברסיטת חלמרס בטכנולוגיה בגטבורג הבינו כיצד לרתום את האנרגיה ולהשאיר אותה שמורה כדי שאפשר יהיה לשחרר אותה לפי דרישה בצורה של חום- אפילו עשרות שנים לאחר שנלכדה.

Solar Energy is the energy that is produced by the sun in the form of heat and light.
אנרגיה סולארית היא אנרגיה שנוצרת על ידי השמש בצורת חום ואור.

In 1798, Thompson demonstrated the conversion of mechanical work into heat, and in 1847 Joule stated the law of conservation of energy, in the form of heat as well as mechanical energy.
בשנת 1798, תומפסון הדגים המרת עבודה מכנית לחום, וב־1847 ג'אול ניסח את חוק שימור האנרגיה, בצורת חום ובצורת אנרגיה מכנית.

Chalmers University of Technology in Gothenburg has figured out how to harness solar energy and keep it in reserve so it can be released in the form of heat- even decades after it was captured.
מדענים מאוניברסיטת חלמרס בטכנולוגיה בגטבורג הבינו כיצד לרתום את האנרגיה ולהשאיר אותה שמורה כדי שאפשר יהיה לשחרר אותה לפי דרישה בצורה של חום- אפילו עשרות שנים לאחר שנלכדה.