What is the translation of " IN THE INTERSECTION " in Hebrew?

• בצומת
• במפגש
• בהצטלבות

Examples of using In the intersection in English and their translations into Hebrew

You changed lanes in the intersection back there.
עברת נתיב בצומת שם.

In the intersection where I stood I would have gotten snatched anyway.
בצומת שבה עמדתי הייתי חוטף בכל מקרה.

Security camera picks them up in the intersection.
מצלמת אבטחה מרים אותם בצומת.

I changed lanes in the intersection without signaling.
שינתי נתיב בצומת בלי לאותת.

Okay, nobody move until Hassan's vehicle is stopped in the intersection.
טוב, שאף אחד לא יזוז עד שהרכב של חסן יעצור בצומת.

We will find our killer in the intersection of that venn diagram.
נמצא את הרוצח בהצטלבות של דיאגרמת ון הזאת.

You should stop and then continue driving: You have right-of-way in the intersection.
יש לעצור ולהמשיך בנסיעה: לך יש זכות קדימה בצומת.

L'm already in the intersection! Next time you see a cop blow a whistle, pay attention.
אני כבר בצומת בפעם הבאה שתראי שוטר שורק, שימי לב.

The truck driver swerved. To avoid a car in the intersection, but I didn't see that.
נהג במשאית סטה כדי להמנע מלהתקל במכונית שהיתה בצומת, אבל לא ראיתי את זה.

It is located in the intersection of the Arabian hinterland and the Mediterranean basin.
הוא ממוקם בצומת בעורף הערבי ואת אגן הים התיכון.

Do the traffic cameras take a picture at every red light, or just when there's a car in the intersection?
האם מצלמות התנועה לוקחות תמונה בכל רמזור אדום, או כשיש מכונית בצומת?

The traffic congestion in the intersection does not oblige us to be overly careful.
מצב התנועה הקיים בצומת אינו מחייב אותנו לזהירות יתר.

One picture is taken when the vehicle crosses the stop line, and the second picture is taken when the vehicle is in the intersection.
המצלמה מצלמת תמונה אחד שהרכב נמצא על קו העצירה והתמונה השנייה היא כאשר הרכב עבר את הצומת.

Thomas Kuhn's work-- it's in the intersection of ideas that new developments-- true breakthroughs-- occur.
עבודתו של תומס קון- צומת של רעיונות היא המקום בו התפתחויות חדשות-.

For instance, the center of mass of a flat, rectangular object of uniform density will be in the intersection of both diagonals, in equal distance from each corner.
לדוגמה, מרכז המסה של עצם שטוח ומלבני בעל דחיסות אחידה יהיה במפגש שני האלכסונים שלו, במרחק שווה מכל פינה.

People in the intersection. 22 cars, 4 trucks, 2 buses. Wind speeds of 5 to 10 miles an hour, and that is just to start.
אנשים בצומת, 22 מכוניות, ארבע משאיות, שני אוטובוסים, מהירות הרוח בין 8 ל-16 קמ"ש, וזו רק ההתחלה.

Instead of seeing a red or green light hanging in the intersection, you see it on your windshield and stop or go accordingly.
במקום לראות אור אדום או ירוק ברמזור תלוי בצומת הנהג יוכל לראות את האות על לוח המחוונים שלו ולעצור או לנסוע בהקדם.".

Me emerges in the intersection of apps, HTML5 and cloud, to connect people with the information and the functionality they want in a more agile manner.
Meפועלת בנקודת המפגש של היישומים, HTML5 והענן, על מנת לחבר אנשים למידע ולתפקודים הנחוצים להם בזריזות רבה יותר.

For the last 28 years, Guy Rolnik has lived and worked in the intersection of business, finance, regulation, politics, and the media.
ב-28 השנים האחרונות רולניק חי ועובד בחיבור שבין עולם העסקים, הפיננסים, התקשורת, הרגולציה והפוליטיקה.

In addition, the program prepare students to be able to understand, formalize, and analyze new theoretical and/or practical problems in different areas within subfields of computer science or in the intersection of computer science and other disciplines.
בנוסף התכנית מכינה את התלמידים להיות מסוגלים להבין, למסד ולנתח בעיות תיאורטיות ו/ או מעשיות חדשות בתחומים שונים בתחומי משנה של מדעי המחשב או בצומת של מדעי המחשב ותחומים אחרים.-.

Chris LaBrooy is interested in the intersection between typography, architecture, product design and visual art.
Chris LaBrooy מתעניין בחיבור בין טיפוגרפיה, אדריכלות, עיצוב מוצר ואמנות חזותית.

In geometry, Radon's theorem on convex sets, published by Johann Radon in 1921, states that any set of d+ 2 points in Rd can be partitioned into two sets whose convex hulls intersect. A point in the intersection of these convex hulls is called a Radon point of the set.
בגיאומטריה, משפט רדון על קבוצות קמורות, שפורסם על ידי יוהאן רדון בשנת 1921, קובע כי כל סט של d+ 2 נקודות ב R d ניתן לחלוקה לשתי קבוצות אשר הקמור שלהן נתחך. נקודה בחיתוך הקמורים נקראת נקודת רדון.

She is interested in the intersection of ethics, philosophy and life sciences, and how technologies influence our self-understanding.
היא עוסקת בנקודת ההשקה של מוסר, פילוסופיה ומדעי החיים ובאופן שבו טכנולוגיות משפיעות על הבנתנו את עצמנו.

The master's degree program“Media, Management and Digital Technologies”(MMT) was created in order to train both future leaders and founders in the(digital) media industry that show a high level of expertise in the intersection between media, management and digital technologies.
תכנית הלימודים לתואר שני"מדיה, ניהול וטכנולוגיות דיגיטליות"(MMT) נוצרה במטרה להכשיר את שני המנהיגים והמייסדים העתידיים בתעשיית המדיה הדיגיטלית, המראים רמה גבוהה של מומחיות בצומת שבין התקשורת, ניהול, וטכנולוגיות דיגיטליות.

The self is not contained in any moment or any place, but it is only in the intersection of moment and place that the self might, for a moment, be seen vanishing through a door….
העצמי אינו מוכל ברגע כלשהו או במקום כלשהו, אולם רק במפגש הרגע והמקום אפשר לצפות בָעצמי, לרגע, נעלם דרך דלת שנגוזה באחת.".

The EU has a unique opportunity in the intersection of machine learning, the transition to a 100% renewable economy and ethical humanist values, which are part of the continent's DNA," said Winiger.
לאיחוד האירופי יש הזדמנות ייחודית בהצטלבות של תחום למידת המכונה, המעבר לכלכלה מתחדשת ב-100% וערכים אתיים והומאניים, שהם חלק מה-DNA של היבשת", אומר ויניגר.

Location and Opening Hours- the restaurant is located in Emek Yizrael, on route 73, in the intersection at the entrance to Ramat David air force base, between Nahalal and Ramat David, facing Nahalal's beautiful stretch of scenary.
מיקום המסעדה בעמק יזרעאל, על כביש 73, בצומת הכניסה לבסיס חיל אויר רמת דוד, בין נהלל לרמת דוד, מול רצועת הנוף המרהיבה של נהלל.