What is the translation of " IN THE PREFRONTAL CORTEX " in Hebrew?

• בקליפת ה מוח הקדמית
• בקליפת מוח ה קדם חזיתית

Examples of using In the prefrontal cortex in English and their translations into Hebrew

Tonality centers in the prefrontal cortex, cerebellum, and temporal lobe.
מרכזי הטונאליות בקליפת מוח הקדם חזיתית, המוח הקטן, ואונה הטמפורלית.

The blue indicates an abnormally low blood flow in the prefrontal cortex.
הכחול מצביע על זרימת דם נמוכה מהנורמלי בקדמת האונה הקדמית.

They have reduced activity in the prefrontal cortex, where we think logically.
הם הפחיתו את הפעילות בקליפת המוח הקדמית, ששם אנו חושבים באופן הגיוני.

Okay, so, here you can see the decreased activity in the prefrontal cortex.
אוקיי, אז, הנה אתה יכול לראות את פעילות ירד בקליפת מוח הקדם חזיתית.

This takes place in the prefrontal cortex, where thinking and planning are based.
זה קורה בקליפת המוח הקדם-מצחית, שם מבוססים תהליכי החשיבה והתכנון.

Ideally, when we concentrate, blood flow should increase in the brain, especially in the prefrontal cortex;
באופן אידאלי, כאשר אנו מתרכזים, זרימת הדם במוח צריכה לגדול, במיוחד בקליפה הפרפרונטלית;

In the prefrontal cortex, which controls emotions and which is smaller in people convicted of violent hate crimes.
בקליפת המוח המצחית, ששולטת על רגשות וקטנה יותר אצל כאלה שהורשעו בפשעי שנאה אלימים.

There are still a few traces of anomalous activity in the prefrontal cortex, but it's substantially diminished.
יש עדיין כמה עקבות של פעילות חריגה בקליפה הקדם חזיתית, אבל זה הופחת באופן ניכר.

In the prefrontal cortex, oscillations between three and five Hertz were more pronounced, i.e. in the so-called theta range.
בקורטקס הפריפרונטלי, תנודות בין שלושה לחמישה הרץ היו בולטות יותר, כלומר בטווח הטאטה שנקרא.

Impaired memory, decreased learning ability and increased apoptosis(cell death) in the prefrontal cortex of the brain were observed.
הם סבלו מפגיעה בזיכרון, ירידה ביכולת הלמידה ואפופטוזיס מוגבר(התאבדות תאים) של קליפת המוח הקדמית.

This is an area in the prefrontal cortex, a region where we can use cognition to try to overcome aversive emotional states.
זהו איזור בקורטקס הפרה-פרונטלי, איזור בו ניתן להשתמש בחשיבה כדי להתגבר על מצבים רגשים שליליים.

In line with several German studies it found alterations in the prefrontal cortex which match the changes observed in drug addicts.
בהתאם למספר מחקרים גרמניים, הוא מצא שינויים בקורטקס הפריפרונטאלי התואם את השינויים שנצפו במכורים לסמים.

This association is due to the fact that these disorders share some neurobiological characteristics and structural deficits located in the prefrontal cortex of the brain.
אסוציאציה זו נגרמת משום שהפרעות אלו חולקות כמה מאפיינים נוירו-ביולוגיים וכן ליקויים מובנים הממוקמים באונה הקדמית של המוח משותפים.

The majority of these brain regions are located in the prefrontal cortex(PFC), which is also where executive and attentional control are monitored.
הרוב של איזורים אלו במוח ממוקמים בקליפת המוח הקדם חזיתית, היכן שהשליטה הביצועית והקשורה לתשומת לב מנוטרת.

In adolescents, alcohol decreases the expression of both the NMDAR NR2A subunit in the hippocampus and the NR1 subunit in the prefrontal cortex.
אצל מתבגרים, אלכוהול מפחית את הביטוי של תת-היחידה של NMDAR NR2A בהיפוקמפוס, ואת תת-היחידה של ה-NR1 בתוך קליפת המוח הקדם חזיתי.

In red is an area that's active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.
באדום צבוע אזור פעיל ב-prefrontal cortex שהיא האונה הקידמית של המוח. ובכחול- אזור זה שפסק מפעילות.

The researchers recorded the brain activity of 22 patients, who had electrodes implanted either in the prefrontal cortex or in a deeper structure, the hippocampus.
החוקרים רשמו את פעילות המוח של 22 מטופלים, אשר היו אלקטרודות מושתלות או בקליפת המוח הפריפרונטלית או במבנה עמוק יותר, ההיפוקמפוס.

In red is an area that's active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.
באדום צבוע אזור פעיל ב-prefrontal cortex שהיא האונה הקידמית של המוח. ובכחול- אזור זה שפסק מפעילות. וכך, קיבלנו אזור ממוקד זה שנקרא האונה הקדמית האמצעית.

The scientists said the resistance of women over 60 to complete cognitive and locomotive tests at the same time could be related to oestrogen in the prefrontal cortex of the brain.
החוקרים אמרו כי המסוגלות של נשים מעל גיל 60 בהשלמת מבדקים תנועתיים וקוגניטיביים במקביל, יכולה להיות קשורה לאסטרוגן שקיים בקליפת המוח הקדם מצחי.

MDMA reduces activity in the amygdala, increases activity in the prefrontal cortex and increases connectivity between the amygdala and the hippocampus to remit traumatic memories to move into long-term storage.
MDMA מפחית פעילות באמיגדלה, מגדיל את הפעילות בקליפת המוח הקדמית ומגדיל את הקישוריות בין האמיגדלה להיפוקמפוס כדי לשלוח זיכרונות טראומטיים לאחסון לטווח ארוך.

The most striking observation, says Falk, was“the complexity and pattern of convolutions on certain parts of Einstein's cerebral cortex”, especially in the prefrontal cortex, and also parietal lobes and visual cortex..
הגילוי המדהים ביותר, לדברי פארק, הוא"המורכבות והתבנית של הפיתולים בחלקים מסוימים בקליפת המוח של איינשטיין", במיוחד בקליפה הפרפרונטלית(הקודמת לאונות הקדמיות) וגם באונות הקודקודיות ובאזור הראייה.

The amount of gray matter in the prefrontal cortex, which is responsible for acts of will, creative thinking, management and strategizing, reaches it peak in girls aged 11-12 and in boys aged 13.
נפח החומר האפור בקליפת המוח הקדם מצחית, האחראית על פעולות רצוניות, חשיבה יצירתית וניהולית וגיבוש אסטרטגיות פעולה, מגיע לשיאו אצל בנות בגיל 12-11 ואצל בנים בגיל 13.

Consistent with the findings of brain imaging studies of substance and behavior addiction, individuals with the behavioral characteristics of PHB and enhanced desire exhibited altered activation in the prefrontal cortex and subcortical regions.
עולה בקנה אחד עם הממצאים של הדמיה מוחית מחקרים של התמכרות והתמכרות להתנהגות, אנשים עם המאפיינים ההתנהגותיים של PHB ותשוקה משופרת הציגו הפעלה שונה בקליפת המוח הקדם-פרונטאלית ובאזורים תת-קליניים.

After they found how the representation of social information changes over days in the prefrontal cortex of mice, they compared normal mice with others bearing mutations in genes associated with autism in humans.
לאחר שגילו כיצד משתנה ייצוג המידע החברתי לאורך ימים בקליפת המוח הקדמית של עכברים, הם ערכו השוואה בין עכברים רגילים לבין עכברים הנושאים מוטציות בגנים הקשורים לאוטיזם בבני-אדם.

So there are important changes happening in the structure and function of the brain during adolescence, especially in the prefrontal cortex and the limbic system, and these are areas that are crucial for things like self-control, decision-making, emotion processing and regulation and sensitivity to reward and risk, all of which can affect how you function in a stressful circumstance, like a police interrogation.
יש שינויים חשובים שמתרחשים במבנה ובתפקוד של המוח במהלך תקופת ההתבגרות, במיוחד בקליפת המוח הקדם מצחית ובמערכת הלימבית, ומדובר באזורים קריטיים עבור דברים כמו שליטה עצמית, קבלת החלטות, ויסות ועיבוד רגשות, ורגישות לגמול ולסיכון. כל אלה עשויים להשפיע על התפקוד במצבי לחץ, כמו חקירת משטרה.

Stress shuts down the prefrontal cortex in the brain, making concentration and focus difficult.
המתח משבית את קליפת המוח ומקשה על ריכוז והתמקדות.

Neuron Number and Size in Prefrontal Cortex of Children with Autism.
מספר הנוירונים בקליפת המוח הפרונטאלי אצל תינוקות עם אוטיזם.

And right about now, the activity in your prefrontal cortex is changing.
ובערך עכשיו, הפעילות בקליפת המוח הקדמי שלכם משתנה.

And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.
וזה נעשה באמצעות מדידה של הפעילות היחסית של האונה השמאלית של המוח ב-FMRI, לעומת האונה הימנית.

Moreover, when updating impressions based on people's behaviors, activity in the ventrolateral prefrontal cortex and the superior temporal sulcus correlates with perceptions of how frequently those behaviors occur in daily life.
יתר על כן, בעת עדכון רשמים שמבוססים על ההתנהגויות של אנשים, פעילות קליפת המוח הקדם חזיתית הגחונית-צידית והסופריור טמפורל סולקוס עולה בקנה אחד עם תפיסות באיזו תדירות ההתנהגויות האלה מתרחשות בחיי היומיום.