What is the translation of " IN THE RAID " in Hebrew?

• בפשיטה
• ב מבצע
• בפ ה שיטה

Examples of using In the raid in English and their translations into Hebrew

Three were killed in the raids.
שלושה נהרגו בפשיטה.

In the raid that Gonzalez led, they didn't find anything.
בפשיטה שהוביל גונזלס, הם לא מצאו שום דבר.

They weren't killed in the raid?
הם לא נהרגו בפשיטה?

In fact, everyone involved in the raid who wasn't Bates got a huge pay increase.
למעשה, כולם היו מעורבים בפשיטה שלא היו בייטס, קיבלו העלאה ענקית בשכרם.

Hendricks was killed in the raid.
הנדריקס נהרג בפשיטה.

Twenty people died in the raid, including 14 foreigners.
בני אדם נהרגו בפיגוע, בהם 14 זרים.

Three cell phones seized in the raid.
שלושה טלפונים סלולריים שנתפסו בפשיטה.

With his injury sustained in the raid on the trawler, it's unclear when Agent Finnerman will return. Or if.
אחרי הפציעה שלו בפשיטה על סירת המכמורת, לא ברור מתי הסוכן פינרמן יחזור, אם בכלל הוא יחזור.

Hamni8 didn't die in the raid.
המני8 לא נהרג בפשיטה.

In exchange, Turkey would pass a legislation that would nullify all ongoing lawsuits against the IDF soldiers and officers involved in the raid.
בתמורה, טורקיה תחוקק חוק שימנע הגשת תביעות נגד קציני צה"ל וחייליו שהיו קשורים למבצע.

Guess I lost it in the raid.
נחשו איבדתי אותו בפשיטה.

When he refuses to participate, his sister and younger brother are kidnapped, leaving him no option but to take part in the raid.
לאחר סירו בו להשתתף בפשיטה אחותו ואחיו הקטן נחטפיםולאנותרתלוכלברירה אלאלהשתתף.

She wasn't picked up in the raid last night.
היא לא נעצרה בפשיטה אמש.

Trump said a number of al-Baghdadi's supporters died in the raid.
טראמפ ציין כי מספר רב מתומכיו של אל-בגדאדי נהרגו במבצע.

Scores were slaughtered in the raid against Arminius.
עשרות נטבחו הפשיטה נגד ארמיניוס.

You know, Max wasn't even supposed to be in the raid.
אתה יודע, מקס אפילו לא היה אמור להיות בפשיטה.

Many American planes were lost in the raids, some shot down by Bulgarian pilots.
מטוסים אמריקאים רבים אבדו בתקיפות, חלקם הופלו בידי טייסים בולגרים.

And was it your warrior echo that told you to kill all those Votans in the raid?
וזה היה הדהוד הלוחם שאמר לך להרוג את כל הווטאנים בפשיטה?

Rafa's brother Juan was not captured in the raid and swore to avenge his brother's death.
אחיו של הוא של ראפה, חואן, לא נלכד בפשיטה ונשבע לנקום את מותאחיו.

As far as Mr. Soubani knows, no equipment was stolen or damaged in the raid.
לפי מיטב ידיעתו של מר סובאני, בפשיטה לא נגנב או ניזוק כל ציוד.

Sources indicate scores were killed in the raid, including a U.S. Special Operations soldier.
מקורות מצביעים על עשרות נהרגו בפשיטה, כולל חייל המבצעים המיוחדים של ארה"ב.

Only because we have good reason to think that Jibral Disah believes that she was killed in the raid.
רק מפני שיש לנו יסוד טוב לחשוב Jibral Disah מאמין שהיא נהרגה בפשיטה.

In the raid in Cortina D'Ampezzo, tax agents found that 42 luxury-car owners had declared income of less than €30,000 for 2010 and 2009.
בפשיטה שערכו שלטונות המס בעיירה קורטינה התגלה כי 42 בעלי מכוניות יוקרה דיווחו על הכנסות של 30 אלף אירו בלבד בשנת 2010.

Police said the building housed an Islamic school and that seven people had been arrested in the raid on Thursday.
המשטרה אמרה כי הבניין שימש גם בית ספר מוסלמי וכי שבעה אנשים נעצרו בפשיטה ביום חמישי.

But its use in the raid reflects the military's growing dependence on dogs in wars in which improvised explosive devices have caused two-thirds of all casualties.
עצם השתתפותו במבצע מלמדת על התלות הגוברת בכלבים במצבי לוחמה שבהם מטעני נפץ מאולתרים גורמים שני שלישים מהפגיעות.

At its peak, the SPK counted about 500 members; of these, seven were arrested in the raids, including Huber on 21 July 1971.
בשיאו מנה ה-SPK כ-500 חברים; שבעה מתוכם, כולל הובר, נעצרו בפשיטות, ב-21 ביולי 1971.

According to the International Committee of the Red Cross, at least 54 Somalis were killed in the raid and another 174 wounded, while Somali sources claimed that the dead totaled 73, included 10 children and 22 women.
ה-12 ביולי 1993 לפי הצלב האדום, לפחות 54 סומלים נהרגו בהתקפה וכ-174 נפצעו, בעוד שמקורות סומליים טוענים כי נהרגו 73, כולל 10 ילדים ו-22 נשים.

The overall number of searches is over 150 and no less than 1,000 Russian law enforcement employees are involved in the raids,” Volkov wrote on social media.
מספר החיפושים הכללי הוא יותר מ-150, ולא פחות מאלף גורמים ברשויות אכיפת החוק מעורבים(בפשיטות)", כתב ברשתות החברתיות.

Few details have been given to news organisations, but a photograph was released of this man, who was not only involved in the raid, but who police say was responsible for the Wicklow National Bank blast last Wednesday.
פרטים מעטים נתנו לארגוני החדשות, אבל תמונה שוחררה של האיש הזה, שלא היה מעורב רק בפשיטה, ושוטרים אמרו שהיה אחראי לפיצוץ בבנק וויקלו ביום רביעי שעבר.

Daisy, this morning, actress Ashley Whittaker tweeted that she"played a crucial part" in the raid on several brothels in Kyrgyzstan.
דייזי, הבוקר השחקנית אשלי ויטאקר צייצה שהיה לה תפקיד מכריע בפשיטה על כמה בתי בושת בקירגיזסטן.