What is the translation of " IN THE STATUE " in Hebrew?

• בפסל
• הפסל

Examples of using In the statue in English and their translations into Hebrew

Can you go up in the Statue?
אפשר לעלות על הפסל הזה?

I was in the Statue of Liberty once.
היתי בפסל החירות פעם אחת.

You left it for her in the statue.
אתה השאיר לה בפסל.

In the statue, he walked with a staff.
בארץ הוא יצא בהוצאת עם עובד.

The drugs are in the statue?
הסמים בתוך הפסל?

In the statue, the King is seen leading his troops in battle, while restraining the enthusiasm of his faithful horse.
בפסל נראה המלך, המוביל את חייליו בקרב, כשהוא מרסן את ההתלהבות של סוסו הנאמן.

Microphones in the statues, are there?
יש מיקרופונים בפסלים?

And he doesn't even put me in the statue.
והוא אפילו לא שם אותי בפסל.

What does the woman in the Statue of Liberty hold in her left hand?
מה הליידי של פסל החירות מחזיקה בידה השמאלית?

There are micro cameras in the statues.
היו בפסלים מצלמות זעירות.

What does the woman in the Statue of Liberty hold in her right hand?
מה הליידי של פסל החירות מחזיקה בידה השמאלית?

You're just gonna leave it all in the statues?
אתה פשוט תשאיר את הכול בתוך הפסלונים?

That frightened little girl in the statue reminds me of Fry. Stop the ceremony!
הילדה המפוחדת הקטנה הזו בפסל מזכירה לי את פריי… הפסיקו את הטקס!

No. Since you're so independent, so liberated, maybe you need to go live in the Statue of Liberty?
לא, כיוון שאתה כל כך עצמאי וליברלי, למה שלא תגור בפסל החירות?

The note we found in the statue was signed"P".
הפתק שמצאנו בפסל נחתם"P".

Danny, the last time you went to a museum you got thrown out for shoving gum in the statue's butt crack.
דני, בפעם האחרונה שהלכת למוזיאון זרקו אותך החוצה כי דחפת מסטיק לחריץ תחת של הפסל.

One of the interesting details in the statue is the horns that emerge from Moses's head.
אחד הפרטים המעניינים בפסל הוא הקרניים שיוצאות מראשו של משה בפסל.

If the reduction is not accomplished, the arm must be maintained in a cast in the Statue of Liberty position.
אם היישור לא מצליח, יש להחזיק את היד… בגבס, בפוזת"פסל החירות".

My freshman roommate really believed in the statue's power and insisted on visiting it to rub its nose before every exam.
בשנה הראשונה ללימודי היה לי שותפה שממש האמינה בקסם הפסל, והתעקשה לבקר אותו ולשפשף את אפו לפני כל בחינה.

I don't care if your friend is the Queen of England and she's throwing her 100th birthday party in the Statue of Liberty's underpants!
לא אכפת לי אם החבר שלך הוא מלך אנגליה והיא זורקת מסיבת יום הולדת ה-100 שלה ב פסל התחתונים של החירות!

The story goes that if you place your hand in the statue's mouth and lie, the statue will bite your hand off.
האגדה מספרת שמי שמכניס את ידו לפה של הפסל ומשקר, הפסל יאכל את ידו.

You're saying there's a treasure map in the Statue of Liberty?
אתה אומר שיש מפת מטמון בפסל החירות?

The figure in the statue is the founder of the order, St. Francis, who lived in Italy in the 12th century.
הדמות שבפסל הנו פרנציסקוס הקדוש, מייסד המסדר, שחי באיטליה של המאה ה-12.

Although David was circumcised, and in the statue, he is not. Work of artisans.
אף דוד היה נימול, וגם הפסל, הוא לא. העבודה של בעלי מלאכה.

But, because the works of a sculptor incorporate his elements, after it was passed into China Proper, the image of Buddha in the statues became a little bit like Chinese people.
אבל, מפני שעבודות הפסל משלבות בתוכן את היסודות שלו, לאחר שזה הועבר לתוך סין עצמה, הדמות של בודהא בפסלים נעשתה קצת כמו אנשים סינים.

This version, displayed among other characters in the statue, takes the shape of a baby held in a woman's arms, who has the same dented head as Dear David.
גרסה זו, המוצגת בין הדמויות האחרות בפסל, לובשת צורה של תינוק המוחזק בזרועותיה של אישה, שיש לה אותו ראש מקומט כמו דוד היקר.

You, in that suit, planting the martian flag in the statue of Liberty's tiara.
אתה, בחליפה הזאת, ולתקוע את דגל מאדים בפסל של נזר של ליברטי.

We have any physical evidence that puts him in the Statue of Liberty or Damion Brock's apartment?
יש לנו ראיות שמציבות אותו בפסל החירות או בדירה של דומין?

In a common cliché, or so-called"folklore of tour guides", it is often said to travelers that in the statue of a horse and its rider, the position of the horse's legs, reflects the fate of the sculpted rider.
בקלישאה נפוצה, או מה שנקרא"פולקלור של מדריכי תיירים", נהוג לומר לא פעם למטיילים שבפסל של סוס ורוכבו, מנח רגלי הסוס מצביע על גורלו של הרוכב המפוסל.