Examples of using In the windows in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Put signs in the windows.
Because in Amsterdam, there's hookers in the windows!
Blankets in the windows?
שמיכות על החלונות?Don't Take Pictures of the Women in the Windows.
אין לצלם את הנשים חלונות!And in the windows of quiet lamps.
Do not place them in the windows!
אל תקע אותם על החלונות.הזכוכית בחלונות, זה היה גרוע יותר… אתה זכר הסיפור שלי.Did you happen to look in the windows?
האם הסתכלת דרך החלונות?האור החם מהחלונות, העשן מהארובה.They will start peeking in the windows.
הם תכף יתחילו להציץ מהחלונות.They reported stains in the windows, no signs of life aboard the jet.
הם דיווחו על חלונות מוכתמים, אין סימני חיים בתוך המטוס.Saw your♪♪ you reflected in the windows♪.
Suddenly they're on display in the windows of every antique store in Providence.
לפתע הם מוצגים בחלון הראווה של כל חנות עתיקות בפרובידנס.One night, I caught him looking in the windows.
ערב אחד, תפסתי אותו מציץ בחלונות שלי.They got rid of the glass in the windows and lowered it, so it was just quicker.
So you have been looking in the windows?
אז אתה הסתכלת על החלונות האלו?As part of his surveillance, he was known to look in the windows of future victims and prowl in the yards of homes for several nights before attacking.
במסגרת המעקב שלו, הוא נהג להציץ בחלונות בתיהן של קורבנות עתידיות, ולשוטט בחצרות של בתיהן מספר לילות לפני שתקף.It's pretty shady-looking, newspapers in the windows.
הוא נראה מפוקפק למדי, עיתונים על החלונות.Oh, it's a big pretty white plane with red stripes,curtains in the windows and wheels and it looks like a big Tylenol.
הו, זה מטוס גדול למדי, לבן, עם פסים אדומים,וילונות על החלונות וגלגלים, והוא נראה כמו טיילנול(גלולה נגד כאבים) גדול.".And in the County Council leaflet,it says,"Hang white sheets in the windows.".
בעלון המחוזי כתוב:"תלו וילונות לבנים על החלונות.".Who said this memorable line:"Oh, it's a big pretty white plane with red stripes,curtains in the windows and wheels and it looks like a big Tylenol.".
הו, זה מטוס גדול למדי, לבן, עם פסים אדומים,וילונות על החלונות וגלגלים, והוא נראה כמו טיילנול(גלולה נגד כאבים) גדול.".Here there are the streets Goya, Serrano and Velázquez, where shopping becomes an art,as luxury shops and fashion elite display their best works in the windows.
כאן יש רחובות גויה, ולאסקזוסראנו, שבו קניות הופכת להיותאמנות, כחנויות יוקרה ואופנה עיליותלהציג את העבודות הטובות ביותר שלהםבחלונות.And when the darkness dispersed andthe fresh morning brightness laughed gaily in the windows, the woman awoke from her sleep.
וכאשר התפזרה החשכהואורות בוקר רעננים ועליזים צחקו בחלונות, התעוררה האשה משנתה.Since the patio door is larger than a normal window, here the mounting height plays an even greater role than in the windows.
מכיוון שדלת הפטיו גדולה מחלון רגיל,כאן גובה ההרכבה ממלא תפקיד גדול עוד יותר מאשר בחלונות.To keep the Sport collection models as light as possible, we used aluminosilicate glass-the same material used in the windows of space shuttles and high-speed trains.
כדי לשמור את אוסף דגמי הספורט קלים ככול האפשר, Apple השתמשו בזכוכית aluminosilicate-אותו חומר המשמש גם בחלונות של מעבורות חלל ורכבות מהירות.When they say it will rain, we put the umbrellas in the windows.
כשמודיעים על גשם, אנחנו מציגות מטריות בחלון הראווה.Witnesses have reported seeing people in the windows.
Oh, you should haveseen your face when the water came in the windows.
אה, היית צריכהלראות את הפרצוף שלך, כאשר המים הגיעו בחלונות.I like it alot butcan't believe how many apps you can't get in the windows app store.
אני אוהב את זה הרבה, אךלא יכול להאמין כמה אפליקציות שאתה לא יכול לקבל בחלונות App Store.Three properties without mailboxes and one with an overgrown lawn and no car in the drive,two with white signs in the windows and three with shiny new doorknobs.
היו שלושה נכסים בלי תיבות דואר, אחד עם דשא גבוה ובלי מכונית,שניים עם שלטים לבנים בחלונות ושלושה עם ידיות ומנעולים חדשים.
