What is the translation of " IN THIS PROBLEM " in Hebrew?

[in ðis 'prɒbləm]

Examples of using In this problem in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We have all been in this problem.
כולנו היינו בבעיה זו.
In this problem, the details of.
לצורך העניין, הפרטים של.
Iraq is not alone in this problem.
ישראל אינה לבד בבעיה הזאת.
In this problem is we're looking for.
לבעיה הזו אנו מבקשים.
We are all implicated in this problem.
כולנו מקושרים בבעייה הזו.
In this problem, there is only one solution.
לבעיה זו רק פתרון אחד.
And I know I'm not alone in this problem.
ואני חושב שאני לא לבד בבעיה הזו.
So in this problem we write the five here.
אז בבעיה הזו אנחנו כותבים חמש כאן.
We're not doing velocity in this problem.
אנו לא משתמשים במהירות בבעיה הזו.
But in this problem, or the second part of this problem, they said that there's a 5 meter per second wind gust to the right.
בחלק השני של השאלה, נתון שיש רוח במהירות של 5 רגל לשנייה, בכיוון ימינה.
Russian researchers are also interested in this problem.
כעת גם שירות הדואר של רוסיה מתעניין בפתרון זה.
Every day women come asking for help in this problem, and we help them with great professionalism.
מדי יום מגיעות נשים בבקשת עזרה בתחום, ואנו מסייעים להן במקצועיות רבה.
As you can see, men are more interested in this problem.
כפי שאתם יכולים לראות, גברים מתעניינים יותר בבעיה זו.
I'm not goingto actually solve the integral in this problem, because it gets hairy, and it's not even clear that-- well, I won't even attempt to do it.
לא נפתור את האינטגרל בבעיה הזו, כי זה נהיה מורכב, ואפילו לא ברור-- לא ננסה אפילו לעשות את זה.
As you can already notice, men are more interested in this problem.
כפי שאתם יכולים לראות, גברים מתעניינים יותר בבעיה זו.
He don't want us involved in this problem over here anyway.
גם כך הוא לא רוצה שנהיה מעורבים בבעיה הזאת.
As you have already noticed, men are more interested in this problem.
כפי שאתם יכולים לראות, גברים מתעניינים יותר בבעיה זו.
The resistance to acknowledging the central role of parents in this problem, and the repercussions of this resistance, are discussed.
נדון בהתנגדות הקיימת להכרה בתפקידם המרכזי של ההורים בבעיה זו, ובהשלכותיה של התנגדות זו.
The coating on your tongue is also a key contributor to bad breath, and some research has suggested that cleaning your tongue- along with regular brushing and flossing, of course-may help reign in this problem.
הציפוי על הלשון שלך הוא גם תורם חשוב לריח רע מהפה, ויש מחקרים שטוענים כי ניקוי הלשון- יחד עם צחצוח שיניים וניקוי בחוט דנטלי, כמובן-עשוי לעזור לפתור את הבעיה הזאת.
I will demonstrate that there is a strong tendency- albeit with the best of intentions-to downplay the role of parents in this problem The reasons for this avoidance and how it can impede efforts to alleviate the problem will be explored.
כותב השורות יוכיח כי קיימת נטייה חזקה- אמנם מתוך מיטב הכוונות-להמעיט בחלקם של ההורים בבעיה, יבחן את הסיבות להתחמקות זו ויסביר כיצד דבר זה עלול להכשיל את המאמצים להביא להקלה במצב.
But sadly, most people like RB don't have this option, and even if I and countless other doctors devoted the rest of our lives to helping everyone like RB out there,we could not put a dent in this problem, which is where Virta Health comes in..
אבל למרבה הצער, לרוב האנשים כמו RB אין אפשרות זו, וגם אם אני ואנספור רופאים אחרים נקדיש את שארית חיינו כדי לעזור לכולם שם בחוץ כמו ל-RB,לא היינו יכולים לשים אצבע על בעיה זו, ש Virta Health מגיעה איתה.
Proper nutrition is important in solving this problem.
לתזונה נכונה חשיבות עצומה בפתרון הבעיה.
We played a big part in creating this problem.
שחקנו חלק גדול ביצירת בעיה זו.
We hope that everybody will help us in solving this problem.
אנחנו מקווים שכולם יעזרו לנו בפתרון הבעיה.
Go to a podiatrist who has experience in treating this problem.
בקרו אצל פודיאטר שיש לו ניסיון בטיפול בבעיה זו.
Quarantine the sick, in case this problem is contagious amongst them.
החזיקו בבידוד את החולים, במקרה שהבעיה מדבקת ביניהם.
Amputation of the tail is almost invariably ineffective in resolving this problem.
הקטיעה של הזנב היא כמעט תמיד לא יעילה בפתרון בעיה זו.
You don't need to use chemicals in solving this problem.
לא חייבים לקחת תרופות עמוסות כימיקלים כדי לפתור את הבעיה.
Carry out rollback to restore point in which this problem was not observed.
לבצע החזרה כדי לשחזר נקודה שבו בעיה זו לא נצפתה.
Results: 29, Time: 0.0386

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew