Examples of using In this specific case in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not in this specific case.
לא במקרה הספציפי הזה.I'm just talking about in this specific case.
אני מדבר על העניין הספציפי הזה.In this specific case: legal responsibility.
במקרה הזה- אחריות משפטית.But could it be, in this specific case?
האם זה קיים, במקרה הספציפי הזה?In this specific case however, it doesn't matter.
אבל ספציפית במקרה שלנו, זה לא משנה.Both in general, and in this specific case.
באופן כללי כזה, אבל גם ספציפית מקרה הזה.In this specific case it is obvious that no crime was committed.
במקרה של חדד, כלל לא היה ברור שבוצע פשע.And according to Anza in this specific case, humans are not like animals.
ועל פי אנזה, במקרה ספציפי זה, בני אדם אינם דומים לחיות.In this specific case I did not attempt to summon the parents….
במקרה הספציפי הזה לא עשיתי נסיון לזמן את ההורים….No. No, it's just,maybe he felt that talk therapy Would be ineffective in this specific case.
לא, זה פשוט,אולי הוא הרגיש שהטיפול לדבר יהיה יעיל במקרה הספציפי הזה.In this specific case the prisoner consented to the name change," he stressed.
במקרה הספציפי הזה שינוי השם היה בהסכמתו של האסיר", הוא הדגיש.Furthermore, Google does not allow remarketing of medical products,so in this specific case, we were out of the game.
עניין נוסף הוא שגוגל לא מאפשרת רימרקטינגלמוצרים בתחום הרפואה, לכן במקרה הספציפי הזה, יצאנו מהמשחק.In this specific case, the only best combination to happen is a hand with Ace high.
במקרה הספציפי הזה, השילוב הטוב ביותר שיקרה הוא יד עם אייס גבוה.Usually, a player cannot check whilst there is money on the table, but, in this specific case, the player at the Big Blind position can actually check.
בדרך כלל, שחקן לא יכול לבדוק אם יש כסף על השולחן, אבל, במקרה הספציפי הזה, השחקן בעמדה עיוור גדול יכול למעשה לבדוק.In this specific case on Abbasi's statement to al-Hayat, there may be an additional factor.
במקרה הספציפי של הציטוט של עבאסי ל"אל-חיאת" תיתכן סיבה נוספת.I represent the client, in this specific case this is a Palestinian organization representing Palestinian civil rights.
אני מייצג את הלקוח, במקרה הספציפי הזה את הארגון הפלסטיני לזכויות האזרח.In this specific case, two boys from a nearby city decided to explore a cave.
במקרה הספציפי הזה, שני נערים מעיר סמוכה החליטו לחקור מערה.I believe that precisely in this specific case, in the meeting between the two leaders, the more experienced one is actually the Prime Minister.
אני סבור שדווקא במקרה הספציפי הזה, בפגישה בין שני המנהיגים, מי שמנוסה יותר הוא דווקא ראש הממשלה.In this specific case, it was assumed that the violation could have influenced the election results.
במקרה שבפני הוכח כאמור כי ההסכם הפסול עלול היה להשפיע על תוצאות הבחירות.In this specific case I surrendered because I understood that I would not succeedin achieving competition in this market by myself.
במקרה המסוים הזה הרמתי ידיים כי הבנתי שלא אצליח להשיג בעצמי תחרות בשוק הזה.In this specific case I spared $44(20%) shopping on the web and utilizing Shopzilla to put online stores in rivalry for my business.
במקרה המסוים הזה, הצילתי 44$(20%) על קניות באינטרנט ושימוש ב- Shopzilla כדי לאלץ חנויות מקוונות להתחרות על העסק שלי.In this specific case, the Commission's preliminary view is that Facebook gave us incorrect or misleading information during the investigation into its acquisition of WhatsApp.”.
במקרה המסוים הזה, העמדה הראשונית של הנציבות היא שפייבוק נתנה לנו מידע שגוי או מטעה במהלך חקירת הרכישה שלה את וואטסאפ".The content of the framework in this specific story has the protagonist(in this case, Choni) witness a tree being planted even though the individual doing the work is unlikely to see the fruits of his labor.
התוכן שקיים בתוך המסגרת בסיפור הספציפי הזה הוא שהגיבור של הסיפור- במקרה זה חוני- רואה אדם שנוטע עץ שלא נראה שהוא יוכל ליהנות מפירותיו.Talk about specific colors in this case, I believe, is meaningless.
נדבר על צבעים מסוימים, במקרה הזה, אני חושב שזה חסר טעם.In this case, there is specific intent.
Browse the items You discover and understand the importance, in this case, a specific diet for your hair.
Browsing through the sections you will discover it andunderstand the importance that assumes, in this case, a specific hair diet.
אתר את הפריטים לגלות ולהבין את החשיבות, במקרה זה, תזונה ספציפית לשיער שלך.The site reserves the right to disable this option in general or in a specific case.
האתר שומר את הזכות לבטל אפשרות זו באופן כללי או במקרה ספציפי.Functions are justbuilt-in formulas that are designed to accomplish specific tasks- in this case, converting text case. .
פונקציות הן רקנוסחאות מוכללות שנועדו לבצע משימות ספציפיות- במקרה זה, המרת רישיות של טקסט.The Knowledge of a second language, in the specific case of this Pathway to Nursing, the Spanish language, confers the student a higher level of working competence and a highe…+.
הידע של שפה שנייה, במקרה הספציפי של Pathway זה לסיעוד, השפה הספרדית, מעניק לסטודנט רמה גבוהה יותר של יכולת עבודה ורמה גבוהה יותר…+.
