Examples of using In your quest in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
May God… guide you in your quest.
God bless you in your quest.- And give my regards to.
Here are the basics to help you in your quest.
הנה הכלל הבסיסי שיעזור לכם בהרזייה.Proceed with caution in your quest for law and order.
המשך בזהירות בחיפושך אחר חוק וסדר.But it's selfish of you to involve Danny in your quest.
אבל זה אנוכי מצדך לערב את דני בחיפוש.In your quest, you unknowingly act as an agent for the Ottoman Sultan.
במסעך, אתה פועל ללא יודעין בתור סוכן הסולטן העותומאני.במקרה הזה, אלוהים יהיה איתך במסעך.I believe in your quest, son, and I will reunite you with your family.
אני מאמין במסעך, בן, ואני אאחד אותך עם משפחתך.You shall not be alone in your quest, dear Granger.
אתה לא תהיה לבדך במסע שלך, גרנג'ר היקר.I will give you some items that will aid you in your quest.
אני אתן לכם מספר פריטים שיסייעו לכם במסע שלכם.Now… in your quest for perfection, these instructions must be executed to the letter.
כעת, בחיפוש אחר השלמות, עליך ליישם את ההנחיות הללו מילה במילה.You told her you were Jeter in your quest to lie upon her.
אמר לה שהיית ג'טר בחיפוש שלך לשכב עליה.I would like to offer you two of my best men to assist you in your quest.
But in your quest of being complete, you have to treasure and share every single one of those pieces.".
אבל במסעך להיות שלם, עליך לנצור ולחלוק כל אחת מהחתיכות האלה".Greta and I are inconsequential in your quest.
ליחסים ביני לבין גרטה אין חשיבות במסע חיפוש התשובות שלך.In your quest to be self-reliant, have you decided to cut your friends out of your life?
במסעך למען ביטחון והגשמה עצמית, החלטת לחתוך את חבריך מחייך?The United States stands firmly with you in your quest.”.
ארצות הברית עומדת בנחישות יחד אתכם במסע שלכם".To help you in your quest to be the best in 20 thank you for reading my many articles on diverse subjects, which interest you.
כדי לעזור לך בחיפוש שלך להיות הטוב ביותר בשנת 2007. אני מודה לך על קריאת המאמרים שלי על נושאים שונים, אשר מעניינים אותך.So, hear you'renot having too much luck in your quest for a stud.
אז, אתה לא שומע שיש יותר מדי מזל בחיפוש שלך להרבעה.Learn rituals which you can use to control theweather anduse special machines to advance in your quest.
ללמוד טקסים שבהם ניתן להשתמש כדי לשלוט על מזגהאוויר להשתמש במכונות מיוחדות לקידום בחיפוש שלך.These people didn't agree to be guinea pigs in your quest for power.
האנשים הללו לא הסכימו להיות שפני ניסיונות בחיפוש אחר כוח.The Prelate believes the enemy of the light is the Keeper andthat this prophecy means you will fail in your quest to defeat him.
הבישופית מאמינה כי אויב האור הוא השומר,ושהנבואה הזו פירושה שתיכשל במשימתך לנצח אותו.This handy little resource guide can assist you in your quest for finding work.
מדריך משאב שימושי זה הקטן יכול לסייע לכם בחיפוש שלך למציאת עבודה.This will not only be more comfortable for the both of you,but you're initiating a lot of physical contact that will ultimately help in your quest to get laid.
זה לא רק יהיה נוח יותר עבור שניכם, אבל אתהיוזם הרבה מגע פיזי אשר בסופו של דבר לעזור בחיפוש שלך כדי לקבל זיון.She's just your way in, isn't she,to get close to Stephanie Powell in your quest for normalcy?
היא פשוט הדרך שלך פנימה, נכון?להתקרב לסטפני פאול במסעך לנורמליות?Hopefully the info below will give you a few more‘aha' moments in your quest of self discovery.
אני מקווה שהמידע שתמצאוכאן יעניק לכם כמה רגעי״אה-הה״ נוספים במסע החיפוש שלכם אחר גילוי עצמי.Eventually, you will have to assemble your own medicine bundle,but this will allow me to assist you in your quest for a guide.
סופושלדבר, תצטרך להרכיב צרור רפואה משלך,אבל זה יאפשר לי כדי לסייע לכם בחיפוש שלךלמדריך.When you take a look at your personal balance sheet,you may already have organic investments you can rely on in your quest for financial independence.
כשאתה מסתכל על המאזן האישי שלך, יתכן שכבריש לך השקעות אורגניות שאתה יכול לסמוך עליהן במסע שלך לעצמאות כלכלית.
