What is the translation of " INABILITY TO RECOGNIZE " in Hebrew?

• חוסר יכולת לזהות

Examples of using Inability to recognize in English and their translations into Hebrew

Inability to recognize faces.
חוסר יכולת לזהות פרצופים.

Pure alexia Inability to recognize text.
אלקסיה(Alexia) מתבטאת בחוסר יכולת לזהות מילים כתובות.

Inability to recognize familiar people.
חוסר יכולת לזהות אנשים מוכרים.

Pure alexia is the inability to recognize words visually.
אלקסיה(Alexia) מתבטאת בחוסר יכולת לזהות מילים כתובות.

Inability to recognize places or people.
חוסר יכולת לזהות כמה חפצים או אנשים.

He suffers from Prosopagnosia, the inability to recognize faces.
פיט מאמין שהוא סובל מפרוסופגנוזיה, חוסר יכולת לזכור פרצופים.

An inability to recognize faces.
חוסר יכולת לזהות פרצופים.

Agnostic alexia refers to the inability to recognize words visually.
אלקסיה(Alexia) מתבטאת בחוסר יכולת לזהות מילים כתובות.

The inability to recognize faces.
חוסר יכולת לזהות פרצופים.

Letter blindness alexia characterized by inability to recognize individual letters.
אלקסיה(Alexia) מתבטאת בחוסר יכולת לזהות מילים כתובות.

An inability to recognize what's before one's eyes.
חוסר היכולת לזהות מה שעומד לנגד זה בעיני.

A sudden change in mental status, such as unusual memory loss or inability to recognize a familiar face.
שינוי פתאומי במעמד הנפשי, כגון אובדן זיכרון יוצא דופן או חוסר יכולת לזהות פנים מוכרים.

Your inability to recognize the real problems.
אני מבין את חוסר היכולת להכיר בבעיות האמיתיות.

B1- No light perception in either eye up to light perception, but inability to recognize the shape of a hand at any distance in any direction.
B1- עיוורון מוחלט בשתי העיניים, או אבחנת אור קלושה אך ללא יכולת לזהות צורת כף יד מכל מרחק ובכל כיוון.

Inability to recognize people or the surroundings.
חוסר יכולת לזהות את הסביבה או את קרובי המשפחה.

Someone may have no light perception in either eye, light perception but the inability to recognize the shape of a hand at any distance or in any direction.
B1- עיוורון מוחלט בשתי העיניים, או אבחנת אור קלושה אך ללא יכולת לזהות צורת כף יד מכל מרחק ובכל כיוון.

Inability to recognize familiar surroundings and people.
חוסר יכולת לזהות את הסביבה או את קרובי המשפחה.

Confidence deriving from blindness to the(intellectual) problem of the questioner reflects an inability to recognize that there is even a need for discussion.
הביטחון הנובע מתוך עיוורון לבעיה(האינטלקטואלית) של השואל, הוא למעשה חוסר יכולת להכיר בכך שיש כאן צורך בתיווך.

The inability to recognize faces, called“prosopagnosia,” can result from brain trauma, but it can also be a developmental issue.
Inabilty לזהות פרצופים, המכונה"prosopagnosia," יכול לנבוע מטראומה מוחית, אבל זה יכול להיות גם בעיה התפתחותית.

Through error, misjudgment and an inability to recognize the scope of evil confronting us, we failed to do our part to save the people of Srebrenica from the Serb campaign of mass murder.
דרך טעויות, שיקולים מוטעים וחוסר יכולת לזהות את גודל הרשע העומד מולנו, נכשלנו במילוי חלקנו בהצלת האנשים בסרברניקה מהמסע הסרבי לרצח המוני", מסכם הד"וח.

The inability to recognize the terrorist as an enemy and to treat him accordingly, and the willingness to compare him to a regular criminal, is also a direct result of the Oslo concept, and is actually one of its major features.
חוסר היכולת להכיר במחבל כאויב, ולהתייחס אליו בהתאם, והנכונות להשוותו לפושע מן המניין- אף היא תולדה ישירה של תפיסת אוסלו, והיא בעצם אחד השיאים הגדולים שלה.