Examples of using Includes a wide range in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This system includes a wide range of markets.
מערכת זו כוללת מגוון רחב של שווקים.It includes a wide range of engagement, publishing, and analytics features.
הוא כולל מגוון רחב של פיצ'רי מעורבות, פרסום, וסטטיסטיקות.The interbank market of non-cash metal includes a wide range of trading operations.
השוק הבינבנקאי של מתכות לא מזומנים כולל מגוון רחב של פעולות מסחר.The software includes a wide range of tools for the modeling and creation of video games.
התוכנה כוללת מגוון רחב של כלים לעיצוב ויצירת משחקי וידאו.Goodman has had an extensive acting career that includes a wide range of roles in theatre, on television and radio.
The utility includes a wide range of tools that allow you to edit the selected areas and add new elements.
כלי השירות כולל מגוון רחב של כלים המאפשרים לך לערוך את האזורים שנבחרו ולהוסיף אלמנטים חדשים.His medical records includes a wide range of pharmaceuticals.
בתיקו הרפואי כולל מגוון רחב של תרופות.Noise music includes a wide range of musical styles and sound-based creative practices that feature noise as a primary aspect.
נויז כולל מגוון רחב של סגנונות מוזיקליים ואמנויות הכוללות רעש כמרכיב מרכזי ביצירה.International education is a long-standing part ofBay Atlantic University's global mission, which includes a wide range of initiatives both in the United States and abroad to facilitate the exchange of knowledge across international boundaries.
חינוך בינלאומי הוא חלקארוך במשימה העולמית של אוניברסיטת אטלנטיק, הכוללת מגוון רחב של יוזמות בארה"ב ובחו"ל, במטרה להקל על חילופי ידע בין גבולות בינלאומיים.The utility includes a wide range of standard settings with which you can quickly convert video for a selected platform.
כלי השירות כולל מגוון רחב של הגדרות סטנדרטיות שבהן ניתן להמיר במהירות וידאו עבור פלטפורמה שנבחרה.Pentecostalism is an umbrella term that includes a wide range of different theological and organizational perspectives.
פנטקוסטליזם הוא מושג The utility includes a wide range of tools that can resize the image, superimpose the sound track and eliminate the effects of noise.
כלי השירות כולל מגוון רחב של כלים שיכולים לשנות את גודל התמונה, להרכיב את המסלול צליל לחסל את ההשפעות של רעש.International education is a long-standing part ofNew York University's global mission, which includes a wide range of initiatives both in the United States and abroad to facilitate the exchange of knowledge across international boundaries.
חינוך בינלאומי הוא חלקארוך במשימה העולמית של אוניברסיטת אטלנטיק, הכוללת מגוון רחב של יוזמות בארה"ב ובחו"ל, במטרה להקל על חילופי ידע בין גבולות בינלאומיים.The TDP-T40U includes a wide range of multimedia capabilities and connectivity options such as composite, component and S-video inputs and audio in/out capabilities.
TDP-SC25U כולל מגוון רחב של יכולות מולטימדיה ואפשרויות קישוריות כגון רכיבים מרוכבים, רכיבים ו- S-video ויכולות שמע/ יציאה.Luckily, there is a natural cure for osteoporosis that includes a wide range of high quality natural solutions that have proven to be completely safe and highly effective.
למרבה המזל, יש תרופה טבעית לאוסטאופורוזיס הכוללת מגוון רחב של פתרונות טבעיים באיכות גבוהה אשר הוכיחו להיות לגמרי בטוח ויעיל.The BAZ product portfolio includes a wide range of modular and customizable medium and longrange surveillance systems for distances from 500m up to 25km.
היצע המוצרים של BAZ כולל מגוון רחב של מערכות תצפית ואבטחה מותאמות אישית לטווחים בינוניים וארוכים הנעים בין 500 מטרים ל-25 קילומטרים.Our recommended spa package atSpa Neve Tzedek in Tel Aviv includes a wide range of massages and combinations, where you can choose between different types of massages such as.
חבילת ספא זוגי המומלצת אצלנובספא נווה צדק בתל אביב, כוללת מגוון רחב של עיסויים ושילובים, כאשר ניתן לבחור בין סוגי עיסויים שונים כמו.The firm's client list includes a wide range of entities and companies, institutional entities and municipal authorities(the municipalities of Ramat Gan, Tiberias, Nazareth, Acre);
רשימת לקוחות המשרד כוללת מגוון רחב של גופים וחברות, גופים מוסדיים ורשויות מוניציפליות(עיריית רמת גן, עיריית טבריה, עיריית נצרת, עיריית עכו);Goodman has had an extensive acting career that includes a wide range of roles in theatre, on television and radio. He has won numerous awards for his theatre work.
במהלך הקריירה שלו הופיע גודמן במגוון רחב של תפקידים בתיאטרון, בטלוויזיה וברדיו. הוא זכה בפרסים על עבודתו בתיאטרון בהם שני פרסי אוליבייה.The commercial floor includes a wide range of businesses, including leading fashion, camping and sporting goods chains; jewelry, optics and book stores, catering area and more.
קומת המסחר כוללת מגוון רחב של עסקים להשכרה הכולל סניפים של רשתות מובילות בתחום האופנה, המחנאות והספורט, חנויות תכשיטים, אופטיקה, ספרים, מתחם הסעדה ועוד.The ecosystem supporting LoRaWAN and LoRa includes a wide range of hardware manufacturers, service providers, network operators, software designers, universities, and industry associations.
המערכת האקולוגית תומך LoRaWAN ואת לורה כוללת מגוון רחב של יצרני חומרה, ספקי שירות, מפעילי רשת, מעצבי תוכנה, אוניברסיטאות, ועמותות בתעשייה.The product range includes a wide range of enclosure sizes with different heights.
טווח המוצרים כולל מגוון רחב של גדלים במארז עם גבהים שונים.FXTM also offers free learning materials for which includes a wide range of online resources such as articles, webinars and seminars that equip a trader with the best strategies for trading.
FXTM מציעה גם חומרי לימוד חינם הכולל מגוון רחב של משאבים מקוונים כגון מאמרים, webinars וסמינרים לצייד סוחר עם אסטרטגיות הטוב ביותר למסחר.Since epilepsy is a disease and includes a wide range of factors that leave brain damage, medical and pharmaceutical world did not find a uniform method of treatment and sweeping to make life easier for patients.
מכיוון ואפילפסיה הינה מחלה הכוללת קשת רחבה של גורמים המותירים נזק מוחי, עולם הרפואה והתרופות לא מצא שיטת טיפול אחידה וגורפת בכדי להקל על חייהם של החולים.Brazil has a co-operation program with East Timor, that includes a wide range of areas, including labour policy, justice, national security, culture, agriculture, education, governance, sports, environment and health.
לברזיל ישנה תכנית שיתוף פעולה עם מזרח טימור, הכוללת מגוון רחב של תחומים, ביניהם מדיניות עבודה, צדק, ביטחון לאומי, תרבות, חקלאות, חינוך, ממשל, ספורט, סביבה ובריאות.The series is intended to expand to tens of volumes,and currently includes a wide range of topics such as minhagim of tefillah and shul, Shabbos and Yom Tov, marriage customs, yoledes and bris milah, as well as a variety of other minhagim.
הסדרה שאמורה בעז"הלהתרחב ולהכיל כמה עשרות כרכים כבר כוללים מגוון רחב של נושאים ביניהם מנהגי תפילה ובית הכנסת, שבת ומועד, מנהגי נישואין, יולדת וברית מילה ומנהגים רבים נוספים.The series is intended to expand to tens of volumes,and currently includes a wide range of topics such as minhagim of tefillah and shul, Shabbos and Yom Tov, marriage customs, yoledes and bris milah, as well as a variety of other minhagim.
הסדרה שאמורה בעז"ה להתרחב ולהכיל כמה עשרות כרכיםמונה כרגע ארבעה כרכים שכבר כוללים מגוון רחב של נושאים ביניהם מנהגי תפילה ובית הכנסת, שבת ומועד, מנהגי נישואין, יולדת וברית מילה ומנהגים רבים נוספים.
