What is the translation of " INCLUDES SEVERAL " in Hebrew?

• כולל מספר
• כוללת מספר
• שמכילה מספר

Examples of using Includes several in English and their translations into Hebrew

It includes several principles.
היא כוללת כמה עקרונות.

The book has five parts, each includes several chapters.
הספר מחולק לחמישה חלקים, וכל חלק מכיל כמה פרקים.

It includes several sacred objects but with a modern twist.
היא כוללת מספר חפצים מקודשים אבל עם טוויסט מודרני.

The process includes several steps.
תהליך זה כולל כמה צעדים.

Most experts agree that a skin care solution regimen includes several basic steps.
רוב המומחים מסכימים כי משטר טיפוח העור פתרון כולל מספר שלבים בסיסיים.

The disc includes several interviews.
הדיסק כולל מספר רב של ראיונות.

If we are talking about a long warm-up, it includes several additional steps.
אם אנחנו מדברים על חימום ארוך, זה כולל כמה צעדים נוספים.

The show includes several new works created especially for the exhibition.
התערוכה כוללת כמה עבודות מיצב אשר נוצרו במיוחד לתערוכה.

Figure 3- The emotion processing network includes several areas of the brain.
איור 3- מערכת עיבוד הרגש כוללת כמה אזורים במוח.

This includes several systems originally installed by SGI, which is now owned by HPE.
זה כולל גם כמה מערכות שהותקנו במקור על ידי SGI.

The Media Group Ukraine includes several popular channels.
תקשורת הקבוצה אוקראינה כוללת מספר ערוצים הפופולריים.

The work includes several lessons, presentations, and demonstrations of the new language.
העבודה כוללת כמה שיעורים, מצגות והדגמות של השפה החדשה.

Antisemitic discourse, in the 21st century in the UK, includes several manifestations.
השיח האנטישמי, במאה ה-21 בבריטניה, כולל כמה ביטויים.

Each of these three aspects includes several characteristics that are important to a democratic regime.
כל אחד מהיבטים אלה כולל כמה תכונות חשובות למשטר דמוקרטי.

It includes several links: the thalamus, the hypothalamus, epithalamus, and metethalamus.
הוא כולל מספר קישורים: התלמוס, ההיפותלמוס, epithalamus, ו metethalamus.

KOLBERG GROUP includes several companies.
קולקציית הנשים כוללת כמה קבוצות.

It includes several documents(telegrams) that constitute evidence that the Armenian Genocide was formally implemented as Ottoman Empire policy.
הוא כולל מספר מסמכים המהווים הוכחה שרצח העם הארמני יושם באופן רשמי כמדיניות של האימפריה העות'מאנית.

Make sure your resume includes several examples of how the value added in previous positions.
ודא את קורות החיים שלך כוללת מספר דוגמאות כיצד ערך מוסף במשרות קודמות.

The picture includes several basic narrative lines, as if strung together on the basis of the doll.
התמונה כוללת מספר שורות נרטיביות בסיסיות, כאילו נמתחות על בסיס הבובה.

Although the parental control software market includes several companies that specialize in producing only that, Norton's tool is considered one of the best on the market.
אף על פי ששוק תוכנות בקרת ההורים כולל מספר חברות המתמחות בתחום זה בלבד, הכלי של Norton נחשב לאחד מהטובים ביותר בשוק.

Acrobat includes several predefined preflight profiles, which you can use as is or modify to create custom profiles.
תוכנת Acrobat כוללת מספר פרופילי בדיקת איכות שנקבעו מראש, שניתן להשתמש בהם כפי שהם, או לשנות אותם כדי ליצור פרופילים מותאמים אישית.

P-cube's technology includes several complex subsystems, which are developed by several groups.
הטכנולוגיה של P-Cube כוללת מספר תת-מערכות מורכבות, המפותחות על ידי מספר קבוצות.

Now the zone includes several Palestinian villages in area C, the region left under Israel's control by the Oslo Accords.
כיום השטח כולל מספר כפרים פלסטיניים בשטח C, האזור שנשאר תחת שליטה ישראלית על פי הסכמי אוסלו.

This concept includes several aspects that need to be known and taken into account in working with people.
מושג זה כולל מספר היבטים שצריכים להיות ידועים ונלקחים בחשבון בעבודה עם אנשים.

In addition the program includes several leisure time activities, such as workshops, as well as an excursions to Berlin.
בנוסף התוכנית כוללת מספר פעילויות בשעות הפנאי, כגון סדנאות, כמו גם טיולים פרנקפורט וברלין.

SharePoint Server 2007 includes several different types of list templates, ranging from a calendar to a contacts list.
SharePoint Server 2007 כולל מספר סוגים שונים של תבניות רשימה, החל מלוח שנה ועד לרשימת אנשי קשר.

The application includes several methods of testing, allows you to build a graph of the surface, hide defects, format and initialize hard drives.
היישום כולל מספר שיטות בדיקה, מאפשר לך לבנות גרף של פני השטח, להסתיר פגמים, פורמט ולאתחל כוננים קשיחים.

A complete eye examination includes several tests and the ophthalmologist uses various instruments and lights to assess the health of the individual's eyes.
בדיקת עיניים מלאה כוללת מספר בדיקות ורופא העיניים משתמש במכשירים שונים ובאורות כדי להעריך את בריאותו של האדם.

The Letter of Intent includes several commercial conditions for the proposed potential transaction, which will serve as a basis for negotiating the Binding Agreement.
מכתב הכוונות כולל מספר תנאים מסחריים לעסקה המוצעת, אשר ישמשו כבסיס לניהול המו"מ על תנאי ההסכם המחייב.

The range of specialty shops includes several different types of wallpaper as a base material for the manufacture of, and on the characteristics of the external design.
המגוון של חנויות מיוחדות כולל מספר סוגים שונים של טפטים כחומר בסיס לייצור, ועל המאפיינים של העיצוב החיצוני.