What is the translation of " INCREASE RISK " in Hebrew?

• להגביר את הסיכון
• להגדיל את הסיכון
• להעלות את הסיכון
• מגדילה את הסיכון

Examples of using Increase risk in English and their translations into Hebrew

Family history may also increase risk.
היסטוריה משפחתית גם מגדילה את הסיכון.

The following all increase risk of become overweight.
הבאות שכל להגביר את הסיכון של להיות מעודף משקל.

An unbalanced diet can also increase risk.
דיאטה לא מאוזנת יכול גם להגביר את הסיכון.

Loneliness may increase risk of early death.
בדידות מגדילה את הסיכון למוות בטרם עת.

However, there are several factors that may increase risk.
עם זאת, ישנם כמה גורמים שיכולים להגביר את הסיכון.

Certain factors may increase risk of epilepsy.
גורמים מסוימים יכולים להגביר את הסיכון לאפילפסיה.

OSA may increase risk for driving accidents and work-related accidents.
משמעות הדבר עלולה להיות הגדלת הסיכון למעורבות בתאונות דרכים ובתאונות עבודה.

Concomitant use can increase risk of bradycardia.
שימוש מקביל יכול להגדיל את הסיכון של ברדיקרדיה.

There's some evidence that high levels of psychological stress also increase risk.
יש כמה ראיות לכך שרמות גבוהות של מתח פסיכולוגי גם להעלות את הסיכון.

Vitamin supplements may increase risk of death.
ויטמינים מסוימים עשויים אפילו להגדיל את הסיכון למוות.

Several second-degree relatives(grandmother, aunt) with breast cancer may also increase risk.
קרובי משפחה מדרגה שנייה(סבתא, דודה) עם סרטן השד עשוי גם להגדיל את הסיכוי.

Watching too much TV may increase risk of early death.
צפייה בטלוויזיה מגדילה את הסיכון למוות בטרם עת.

(Higher amounts, more than a drink or two a day, can actually increase risk.).
(כמויות גבוהות יותר, יותר ממשקה או שתיים ביום, יכולות למעשה להגביר את הסיכון).

Such a state can increase risk of heart attack or stroke.
מצב כזה עלול להגביר את הסיכון של התקף לב או שבץ.

High blood pressure must be controlled for good health, but the medications may increase risk of eye disease.
לחץ דם גבוה חייב להיות מבוקר לבריאות טובה, אבל התרופות עשויות להגביר את הסיכון למחלות עיניים.

Other factors that may increase risk of toxicity are advanced age and dehydration.
גורמים נוספים העשויים להגדיל את הסיכון לרעילות הם גיל מתקדם והתייבשות.

Infections such as meningitis which causes inflammation in the brain or spinal cord can increase risk of epilepsy.
זיהומים כמו דלקת קרום המוח, שגורמים לדלקת במוח או בחוט השדרה, יכולים להגביר סיכון לאפילפסיה.

Myth 7: Silver dental fillings increase risk of Alzheimer's disease.
מיתוס מספר 7: חומרי מילוי דנטאליים שעשויים מכסף מגבירים את הסיכון להופעת מחלת אלצהיימר.

A large empirical literature has emerged that identifies factors that promote resiliency and positive adjustment or increase risk in children of divorce.
קיימת גם ספרות נסיונית ענפה בנוגע לזיהוי הגורמים המקדמים הסתגלות טובה והתאוששות או שמגבירים את הסיכון בילדי גירושין.

Some supplements can increase risk of bleeding or, if a person takes them before or after surgery, they can affect the person's response to anesthesia.
תוספים מסוימים יכולים להעלות את הסיכון לדימום, אם אדם לוקח אותם לפני הניתוח או לאחריו, הם יכולים להשפיע על התגובה להרדמה.

Two soft drinks a day may increase risk of early death.
אפילו שני משקאות קלים ליום מגבירים את הסיכון לתמותה.

But you might not be familiar with the harmful petrochemicals in many common lube products, including nonoxynol-9, which studies suggest, may increase risk of HPV infection.
אבל אתה יכול להיות מוכר עם פטרוכימיים מזיקים במוצרים רבים נפוצים חומר סיכה, כולל nonoxynol-9, אשר מחקרים מראים, עלול להגביר את הסיכון של זיהום HPV.

Osteoporosis Apparently Can Increase Risk of Dementia, Why?
אוסטאופורוזיס ככל הנראה יכולה להגביר את הסיכון לדמנציה, מדוע?

Though there is no set threshold to establish risk, anything above 60 decibels can increase risk for heart disease.
הרופאים מעריכים כי אף שאין סף סיכון קבוע, כל רעש מעל 60 דציבלים יכול להגדיל את הסיכון למחלות לב.

TV in your child's bedroom can increase risk of obesity.
לאחר טלוויזיה בחדר השינה יכול להגדיל את הסיכון להשמנה אצל ילדים.

Without a chemical analysis, it's a risk to purchase, because questionable ingredients, counterfeit product, and contaminated product do increase risk for additional side effects.
ללא בדיקה כימית, זה סיכון לרכוש, כי מרכיבים מפוקפק, מוצר מזויף, מוצרים מזוהמים להגביר את הסיכון עבור נוספים תופעות לוואי.

The last preparation strengthens reactions from nervous system that can increase risk of emergence of heavier by-effects.
התרופה השנייה מעצימה תגובות ממערכת העצבים, מה שעלול להגביר את הסיכון לתופעות לוואי חמורות יותר.

Research suggests not using creatine monohydrate with other supplements or at higher doses than those suggested since it could increase risk of liver and renal health issues(4).
מחקרים מראים שלא להשתמש בקריאטין מונוהידראט עם תוספי מזון אחרים או במינונים גבוהים יותר מאלה שהוצעו מכיוון שהוא עלול להגביר את הסיכון לבעיות בריאות בכבד ובכליות(4).

These lipoproteins promote a high risk of plaques in the arteries that in turn increase risk of heart disease and related health issues.
אלה lipoproteins לקדם סיכון גבוה של פלאקים בעורקים אשר בתורו להגדיל את הסיכון למחלות לב ונושאים הקשורים לבריאות.

Studies show that chronic inflammation caused by high-fat foods, lack of exercise, and eating too few fruits and vegetables can increase risk of hearts attacks and thwart the body's ability to absorb blood sugar.
מחקרים מראים כי דלקת כרונית הנגרמת על ידי מזונות עתירי שומן, חוסר פעילות גופנית ואכילת מעט פירות וירקות עלולה להגביר את הסיכון להתקפי לב ולסכל את יכולת הגוף לספוג את הסוכר בדם.