What is the translation of " INDICATES WHETHER " in Hebrew?

• מציין אם

Examples of using Indicates whether in English and their translations into Hebrew

Indicates whether a new message has been received.
מציין אם הודעה חדשה כבר התקבלה.

The class' reaction indicates whether he succeeded or not.
תגובת הכיתה תעיד אם הצליח או לא.

Indicates whether a client allows the use of cookies.
מציין אם לקוח רשאי להשתמש עוגיות.

Freshness: This is a binary measure that indicates whether the local copy is accurate or not.
טריות: מתבצעת בדרך בינארית אשר מראה אם העותק המקורי הוא מדויק או לא.

Indicates whether a customer is entitled to use cookies.
מציין אם לקוח רשאי להשתמש בקובצי cookie.

Usually, the first stage involves the digging of trenches- a trial cut that indicates whether the area designated for development contains antiquities.
על פי רוב, השלב הראשון כולל חפירה של תעלות- בדיקה מדגמית המלמדות אם ישנן עתיקות בשטח המיועד לפיתוח.

NO_CACHE Indicates whether it is allowed to use cache.
NO_CACHE מציין אם ניתן להשתמש במטמון.

It gives them marks on different factors(rights to political participation, civil liberties, the press, etc.) and then combines those figures into a composite index number that indicates whether that country is“free,”“partly free,” or“not free.”.
הוא מדרג אותן לפי מדדים שונים(הזכות להשתתפות פוליטית, חירויות אזרח, חופש תקשורתי וכן הלאה) ואז מחבר את המספרים למדד משוקלל המציין אם המדינה"חופשית","חופשית חלקית" או"לא חופשית".

Indicates whether a customer permitted the use of cookies.
מציין אם לקוח רשאי להשתמש בקובצי cookie.

In electromagnetism, the magnetic susceptibility(Latin: susceptibilis,“receptive”; denoted χ) is one measure of the magnetic properties of a material. The susceptibility indicates whether a material is attracted into or repelled out of a magnetic field, which in turn has implications for practical applications. Quantitative measures of the magnetic susceptibility also provide insights into the structure of materials, providing insight into bonding and energy levels.
באלקטרומגנטיות, סוספטיביליות מגנטית, או רגישות מגנטית(לטינית: susceptibilis,"פתוח"; כונה χ) הוא מדד למגנטיות של חומר. הסוספטיביליות מציינת אם חומר מסויים נמשך לתוך שדה מגנטי או נהדף ממנו החוצה, ומתוך כך יש השלכות על יישומים מעשיים. מדידות קוונטיות של סוספטיביליות מספקות גם תובנות על מבנה של חומרים, מתן תובנה אודות הקשרים הכימיים ורמות האנרגיה.

NEW MESSAGE Indicates whether a new message has been received.
NEWMESSAGE מציין אם הודעה חדשה כבר התקבלה.

NEWMESSAGE 1 day Indicates whether a new message has been received.
NEWMESSAGE מציין אם הודעה חדשה כבר התקבלה.

This type of analysis indicates whether an organisation has strayed from its desired path during the planning period.
סוג זה של ניתוח מציין אם ארגון סטה מן הנתיב הרצוי במהלך תקופת התכנון.

Indicate whether a customer allowed to use cookies.
מציין אם לקוח רשאי להשתמש עוגיות.

Indicate whether a customer allowed to use cookies.
מציין אם לקוח רשאי להשתמש בקובצי cookie.

These scans should indicate whether… Hmm.
הסריקות האלה יצביעו בין אם… מממ.

Please indicate whether the submission, or any part of it, should be treated confidentially.
נא לציין אם ההגשה או כל חלק ממנה, יטופל בסודיות.

Although it required only a very low percentage of“spots” indicating whether the toy needs batteries.
למרות רק אחוז נמוך מאוד של כתמים להיות חובה מציין אם צעצוע צריך סוללות.

The database and sends a report to the tool indicating whether it is a malicious file.
ובסופו נשלח דו"ח לכלי המציין אם מדובר בקובץ נוזקה.

They may also indicate whether you have arrived at the Site through an advertising link.
הם יכולים גם להראות אם ביקרת באתר שלנו דרך קישור פרסומי.

When we collect Personal Information from you, we indicate whether and why it is necessary to provide it to us, as well as the consequences of failing to do so.
כאשר אנו אוספים מידע אישי ממך, אנו מציינים אם הכרחי למסור לנו אותו ומדוע מסירתו הכרחית, כמו גם את ההשלכות של אי מסירתו.

Although checking your child's temperature can help indicate whether the fever is serious in nature, there are other methods as well.
למרות בדיקת הטמפרטורה של הילד שלך יכול לעזור לציין אם חום הוא רציני בטבע, יש שיטות אחרות גם כן.

Please indicate whether you are traveling with children using the special request box when booking.
אנא ציינו אם אתם נוסעים עם ילדים באמצעות"תיבת הבקשות המיוחדות" בעת ביצוע ההזמנה.

First of all you can indicate whether the background image should tile the room horizontally and/or vertically.
קודם כל אתה תוכל לציין אם תמונת רקע צריכה לרצף את חדר אופקית ו/ או אנכית.

These indicate whether food-specific immunoglobulin E(IgE) antibodies are present in your body.
בדיקות אלו מציינות אם קיימים אימנוגלובולינים E פרטניים של מזון(IgE), שהם נוגדנים הנוכחים בגוף.