What is the translation of " INEFFECTIVENESS " in Hebrew?

• חוסר היעילות
• חוסר יעילות
• אזלת היד
• חוסר ה יעילות
• את חוסר האפקטיביות
• חוסר התוחלת

Examples of using Ineffectiveness in English and their translations into Hebrew

Ineffectiveness of conservative treatment;
חוסר היעילות של הטיפול השמרני;

Until you are committed, there is hesitancy, the chance to draw back, ineffectiveness.
כל עוד איננו מתחייבים, קיימים ההיסוס, האפשרות לסגת, חוסר התוחלת.

Ineffectiveness of conservative treatment;
חוסר יעילות של טיפולים שמרניים.

In 2011, Ace Metrix announced the ineffectiveness of advertising with the popular clown.
בשנת 2011, אייס מטריקס הודיעה על חוסר היעילות של הפרסום עם הליצן הפופולרי.

Ineffectiveness, Uncontrollability, and Other Issues.
חוסר יעילות, חוסר יכולת ועוד דברים אחרים.

However, Mathias was showing signs of seeking re-election in 1985, and dismissed any claims of ineffectiveness.
עם זאת, מתיאס הפגין סימנים של התמודדות מחדש ב-1985, ודחה את כל הטענות של חוסר יעילות.

The ineffectiveness of conservative methods of treatment for six months.
חוסר היעילות של הטיפול התרופתי במשך שישה חודשים.

When we blame personalities instead of the clarity, the accountability, the measurement, we add injustice to ineffectiveness.
כאשר אנו מאשימים את האישיות במקום את הבהירות, האחריות, המדידה, אנו מוסיפים עוול לחוסר היעילות.

The ineffectiveness of permanent conservative treatment for more than four months.
חוסר היעילות של הטיפול התרופתי במשך שישה חודשים.

Common reasons for a substitution include injury, tiredness, ineffectiveness, a tactical switch, or timewasting at the end of a finely poised game.
הסיבות הנפוצות לחילוף הן פציעה, עייפות, חוסר יעילות, שינוי טקטי או אפילו נסיון לבזבז זמן בסוף המשחק.

Because they are consistent, often unconscious patterns, they constantly, daily, express our character and produce our effectiveness… or ineffectiveness.
בהיותם דפוסים עקביים, ולא פעם לא מודעים, הם מבטאים את אופיינו בהתמדה יום-יום ומייצרים את האפקטיביות שלנו… או את חוסר אפקטיביות.

Often with the ineffectiveness of drug treatment seek help from alternative medicine.
לעתים קרובות עם חוסר היעילות של טיפול בסמים לחפש עזרה מרפואה אלטרנטיבית.

First, there's localized numbness, then sensitivity to light, disorientation, paranoia, ineffectiveness of sedatives, and then hydrophobia.
בהתחלה, יש חוסר תחושה מקומי, אז רגישות לאור, חוסר התמצאות, פרנויה, אי יעילות של תרופות הרגעה, ואז הידרופוביה.

But time has proven ineffectiveness of these categories in the context of regulating people's activities.
אבל הזמן הוכיח חוסר יעילות של קטגוריות אלה בהקשר של הרגולציה של פעילויות של אנשים.

Moreover, there is a great deal of criticism within the Israeli-Arab community over the Committee's ineffectiveness in promoting issues on the Israeli-Arab's agenda.
זאת ועוד, בציבור הערבי קיימת ביקורת רבה על חוסר יעילות הוועדה לקדם את עניינם של ערביי ישראל.

It's the most serious case of ineffectiveness of the contract, for this reason is called absolute or full invalidity.
המקרה החמור ביותר של לחוסר היעילות של החוזה, היא סיבה זו נקראת הנכות מוחלט או מלא.

The high fatality rate of cancer is partially attributed to the invasive ability of malignant tumours to spread throughout the human body, and the ineffectiveness of conventional therapies to eradicate the cancer cells.
רמת הסיכון הגבוהה של סרטן היא בחלקה בשל היכולת הפולשנית של גידולים ממאירים להתפשט ברחבי הגוף, וחוסר היעילות של תרופות קונבנציונאליות להרג התאים.

Those studies suggest that the ineffectiveness of brainstorming is due to the very thing that Osborn thought was most important.
מחקריה של נמת מצביעים על כך שחוסר היעילות של סיעור המוחות נובע בדיוק מהמרכיב שבעיני אוסבורן היה החשוב ביותר.

Furthermore, since numerous organizations and agencies are involved in the process, impeccable coordination is needed to prevent redundancies, ineffectiveness and disputes between bodies, which can lead to public confusion and anxiety.25.
בנוסף, היות שלתהליך זה שותפים ארגונים וסוכנויות רבים, נדרש תיאום ללא דופי כדי למנוע כפילויות, חוסר יעילות וחילוקי דעות בין גופים, אשר עלולים להוביל לבלבול ולחרדה של הציבור.25.

Nemeth's studies suggest that the ineffectiveness of brainstorming stems from the very thing that Osborn thought was most important.
מחקריה של נמת מצביעים על כך שחוסר היעילות של סיעור המוחות נובע בדיוק מהמרכיב שבעיני אוסבורן היה החשוב ביותר.

Discipline problems in the ranks of both the National Guard and the Mkhedrioni and their ineffectiveness as fighting forces led the Georgian government to plan for a professional army.
בעיות משמעת במשמר הלאומי ובמחדריוני, וחוסר יעילותן ככוחות לוחמים הביאו את הממשל הגאורגי לתכנן צבא גאורגי מקצועני.

The ineffectiveness of the Israeli authorities in dealing with the Palestinian course of action, which does not hide the intention to seize every parcel of land that remains in area C, has become an accepted fact.
אזלת היד של הרשויות הישראליות במהלך הפלשתיני, שאינו מסתיר עצמו עוד ותכליתו לחטוף את כל מה שנשאר משטחי C, הפכה לעובדה.

Common reasons for a substitution include injury, tiredness, ineffectiveness, a tactical switch, or timewasting at the end of a finely poised game.
הסיבות הנפוצות לחילוף הן פציעה, עייפות, חוסר יעילות, שינוי טקטי או אף ניסיון לבזבז זמן לקראת סוף המשחק.

In order to expose the ineffectiveness of the aforementioned leaderships, revolutionaries should put pressure on the Unity of Arabs parties, first and foremost, to stay together and not break up after the elections.
במטרה לחשוף את חוסר האפקטיביות של ההנהגה הזאת, על מהפכנים ללחוץ על הרשימה המשותפת, בראש ובראשונה, לא להתפרק ביום שלאחר הבחירות.

But the orgasm record of the males in this classroom alone… proves the ineffectiveness of social restrictions… and the imperativeness of the biologic demand.
אבל תיעוד האורגזמות של הגבריםרקבכיתהזו… מוכיח את חוסר היעילות שלהגבלותהחברה… ואת התביעה הביולוגית הבלתי נמנעת.

Ineffectiveness of safeguards and other measures to prevent uranium enrichment and the reprocessing of spent reactor fuel to extract plutonium, both of which fuel nuclear proliferation.
חוסר היעילות של אמצעי הביטחון וצעדים אחרים המיועדים למנוע העשרת אורניום ואת עיבודו של דלק כורים משומש לחילוץ הפלוטוניום שבו, שתיהן פעולות המאיצות את הפצת הנשק הגרעיני.

The usual reasons for a player's replacement include injury, tiredness, ineffectiveness, a tactical switch, or to waste a little time at the end of a finely poised game.
הסיבות הנפוצות לחילוף הן פציעה, עייפות, חוסר יעילות, שינוי טקטי או אפילו נסיון לבזבז זמן בסוף המשחק.

To recognize on the one hand that a lawyer is ineffective and then allow the fruits of that ineffectiveness to be used to the admission of another confession, I mean, it's a problem.
להכיר מצד אחד בכך שעו"ד הוא לא יעיל, ואז לאפשר לתוצאה של חוסר היעילות הזאת להגיע לשימוש כדי לסחוט הודאה נוספת. כלומר, זאת בעיה.

Most patients, especially those who are already desperate because of the ineffectiveness of traditional methods, try to lower blood sugar levels and achieve compensation for the disease with natural remedies.
רוב החולים, במיוחד אלה שכבר נואשים בגלל חוסר היעילות של שיטות מסורתיות, מנסים להוריד את רמות הסוכר בדם ולהשיג פיצוי על המחלה עם תרופות טבעיות.

It became alarmingly clear that- despite a higher degree of mental health care- the soaring suicide rate showed the ineffectiveness of these psychiatric programs and the need for the First Nations people to find real solutions.
זה נעשה ברור באופן מדאיג- למרות הרמה הגבוהה יותר של טיפול נפשי- שיעור ההתאבדות הגבוה הראה את חוסר האפקטיביות של התוכניות הפסיכיאטריות האלה ואת הצורך של בני האומות הראשונות למצוא פתרונות אמיתיים.