INEFFABLE in Hebrew Translation

Ineffable fear filled her.

פחד סתום מילא אותה.

Pleasure, and ineffable sadness.".

הנאה, ועצב בל יתואר.".

Ineffable"… and it doesn't mean what you think.

בלתי יתואר", וזה לא מה שאתם חושבים.

Depression is ineffable misery;

דיכאון הוא אומללות בל תתואר;

Yeshu then fled to Jerusalem and in the temple learnt the"Ineffable Name.".

ישו ברח לירושלים, למד בבית המקדש את"השם המפורש".

You must be the ineffable Camilla.

אתה חייב להיות קמילה בל תתואר.

Creates the ineffable feeling of accessibility, particularly among strangers.

יוצר תחושה של נגישות בל תתואר, במיוחד בין זרים.

Maybe it's all part of a great big ineffable plan.

כל הפרטים הם חלק מתוכנית גדולה ומרושעת.

Or even to foster ineffable sensations, as in Klimt's paintings.

או לטפח רגשות בל יתואר, ציורי NAS קלימט.

Apollo says that the supreme God is superior to him, ineffable and unknowable.

אפולו אומר שהאל העליון נעלה עליו, אין לתארו ואין להכירו.

A flood of ineffable bliss overwhelmed my heart to the innermost core.

שיטפון של אושר בל יתואר הציף את ליבי עד לגרעין הפנימי ביותר.

Your love is always imbued with Your earnest intentions and Your ineffable wisdom.

מעשי אהבתך תמיד נסוכים בעבודת לבך הכנה וחוכמתך הבלתי נתפשת.

And third, the Whitopia has an ineffable charm, a pleasant look and feel, a je Ne sais quoi.

שלישית, ל'וויטופיה' יש קסם בל יתואר, מראה ומרגש נעימים, מין 'ז'ה נה סה קווה'.

It is the insight into the mystery of reality, the sense of the ineffable, that enables us to pray.

הראייה-הפנימית לתוככי המסתורין של המציאות, תחושת הנפלא-מתיאור, היא המאפשרת לנו להתפלל.

Before the almighty and ineffable God Lucifer, and in the presence of all demons of hell, the true and original gods.

לפני האל לוציפר החזק והבל יתואר, ובנוכחות כל השדים שבגיהינום.

One can only be in that state at certain moments,when one experiences a unique, ineffable encounter with God.

אדם יכול להיות במצב הזה רק ברגעים מסוימים,כאשר הוא חווה מפגש ייחודי ובל יתואר עם א-לוהים.

God wrote the Ineffable Name upon Methuselah's Sword. For man to wield it would consume his soul in fire.".

אלוהים כתב המפורש שם על החרב של מתושלח לגבר ללהניפה היה לצרוך את נשמתו באש.".

For we do not know how to pray as we ought,but the Spirit himself asks on our behalf with ineffable sighing.

עבור אנחנו לא יודעים איך להתפלל כמו שאנחנו צריכים,אבל רוח עצמו שואל בשמנו עם אנחות בל יתואר.

They have defined the most ineffable human problem and come up with the most cold, bureaucratic solution'.”.

הם איתרו את הבעיה האנושית הכי בלתי ניתנת להגדרה, ובאו עם הפתרון הכי ביורוקרטי וקר שיש.

On these journeys we learn about the very essence of Life andits relationship to the ineffable wisdom of the Creator.

במסעות אלה, אנו לומדים על מהותם של החייםועל מערכת היחסים שלהם לחוכמה הבל תתואר של הבורא.

The strong and ineffable awareness stage of the presence and of the mysterious help offered to us by our guardian angel should not last longer than maximum 45 seconds.

שלב המודעות העמוק והבלתי ניתן לתיאור, של הנוכחות והעזרה המסתורית המוצעת לנו על ידי מלאכנו השומר לא צריך להימשך יותר מ-45 שניות.

By doing so, you will be able to easily notice all the energetic,qualitative, ineffable differences which will appear during this experience.

כך תוכלו גם לשים לב בקלות לכל השינויים האנרגטיים,האיכותיים, הבלתי ניתנים לתיאור, שיופיעו במהלך חוויה זו.

Apollo says that the supreme God is superior to him, ineffable and unknowable. Labeo also reports that an interpretation was sought for the Orphic verse"Zeus is One, Hades is One, Helios is One, Dionysus is One." According to Macrobius.

אפולו אומר שהאל העליון נעלה עליו, אין לתארו ואין להכירו. לבאו גם מדווח שנעשה חיפוש לפירוש המשפט מתוך אורפאוס:"זאוס אחד, האדס אחד, הליוס אחד, דיוניסוס אחד". על פי מקרוביוס.

According to a study released last year, 40 percent of American scientists believe in a personal God-not merely an ineffable power and presence in the world, but a deity to whom they can pray.

על פי מחקר שפורסם 40 אחוז מאנשי המדע מאמינים באל אישי-לא רק כוח בל יתואר ונוכחות בעולם, אלא אלוהות שאליה הם יכולים להתפלל.

However, all types of parents reported having more meaning in life than did their childless counterparts,suggesting that the rewards of parenting may be more ineffable than the daily highs(or lows).".

עם זאת, כי"כל סוגי ההורים דיווחו שיש להם יותר משמעות בחיים מאשר עמיתיהם חסרי הילדים,מה שמרמז שהתגמולים של ההורות עשויים להיות בלתי נמנעים יותר מהשיא היומי(או השפל)".

This is why I call mybook The Shoreline of Wonder because you're drawing upon the ineffable experience of the ocean on some level- shapeshifting, deep, incredibly vast.

קראתי לספר"קו החוף של הפליאה",מאחר שברמה מסויימת אתה שואב מהחוויה הבלתי נתפסת של האוקיינוס.

And yet, with such unprecedented scrutiny tearing at the carelessly pressed seams of the official conspiracy theory fairytale,it's an ineffable wonder indeed how even a decade after the event, Israel, specifically Israeli Mossad and its extended octopus Zionist terror network largely escape the view of the overwhelming majority of the major researchers.

ובכל זאת, עם ביקורת חסרת תקדים כגון קריעה בתפרים לחצו ברישול של האגדה תיאוריית קונספירציה הרשמית,זה פלא בל יתואר אכן איך אפילו עשור לאחר האירוע, ישראל, מוסד ישראלי ספציפי ורשת תמנון הציונית המורחבת שלה בטרור במידה רבה להימלט ממבטו של הרוב המכריע של החוקרים הגדולים.

I speak of my belief that behind the frivolities andconvivialities of our greatest institution lay in truth a secret ineffable and miraculous, potent to control the forces of Nature and not only to make men brethren but to make them divine.

אני מתכוון לאמונתי שמאחורי קלות הדעת ורוח השטות של המוסדהאדיר שלנו טמון באמת סוד בל יתואר ופלאי, בעל יכולת לשלוט בטבע וכוח לא רק כדי להפוך בני אדם לאחים זה לזה, אלא לעשותם אלוהיים.