What is the translation of " INEFFABLE " in Finnish?

• sanomatonta
• sanoinkuvaamattoman
• sanoin kuvaamaton
• selittämätön

Examples of using Ineffable in English and their translations into Finnish

Is that the Ineffable Plan?
Onko se sanomaton suunnitelma?

Ineffable. But there's just something.
Mutta on vain jotain sanomatonta.

But there's just something… Ineffable.
Mutta on vain jotain sanomatonta.

Pleasure, and ineffable sadness.".
Nautintoa ja sanoinkuvaamatonta surua.

It's ineffable. The Great Plan's ineffable?.
Suuri suunnitelma on sanomaton? Se on sanomatonta?

You must be the ineffable Camilla.
Sinun täytyy olla sanoin kuvaamaton Camilla.

But some of it… well, it's just a little bit too… Ineffable.
Sanomatonta. Mutta osa siitä- Osittain. oli liian.

I play an ineffable game of my own devising.
Pelaan itse keksimääni sanomatonta peliä.

Je ne sais quoi is, by definition, an ineffable quality.
Je ne sais quoi" on määreenä sanoinkuvaamaton.

God wrote the Ineffable Name upon Methuselah's Sword.
Jumala kirjoitti Metusalahin miekkaan sanomattoman nimen.

Thanks be to God for his ineffable gift!
Mutta kiitos olkoon Jumalan hänen sanomattoman lahjansa edestä!

It's ineffable. The Great Plan's ineffable?
Se on sanomatonta. Suuri suunnitelma on sanomaton?

It's just a little bit too… Ineffable. But some of it.
Sanomatonta. Mutta osa siitä- Osittain. oli liian.

Creator gene, and something that's…- Strong math background, ineffable.
Insinöörin tausta. Vahva matemaattinen pohja, luojageeni.

The Great Plan's ineffable? It's ineffable.
Se on sanomatonta. Suuri suunnitelma on sanomaton?

His music… and though god has silenced his ineffable organ.
Ja vaikka Jumala on hiljentänyt hänen sanoinkuvaamattoman urkunsa, soi edelleen. hänen musiikkinsa.

The Great Plan's ineffable? It's ineffable.
Suuri suunnitelma on sanomaton? Se on sanomatonta.

This is the root of Bresson. In his films, he tries to show the invisible, the ineffable, the transcendent.
Bressonin teosten ydin- on pyrkimys näyttää näkymätön, sanoin kuvaamaton, ylimaallinen.

There is an ineffable quality to memory which I do not believe can survive your procedure.
Muistissa on selittämättömiä piirteitä joiden en usko selviytyvän kokeestasi.

Self-obsessed We have this thing, you and me, incredible, ineffable thing, this sort of.
Uskomaton, selittämätön juttu. Meillä kahdella on tämä juttu, tämä tavallaan.

His music… plays on. his ineffable organ… And though God has silenced.
Ja vaikka Jumala on hiljentänyt hänen sanoinkuvaamattoman urkunsa, soi edelleen. hänen musiikkinsa.

PB says that we cannot totally describe the Overself as it is in its own nature-infinite and ineffable.
PB: n mukaan emme voi täysin kuvailla Yliminän ominaisinta luonnetta, koska se on ikuinen ja sanoin kuvaamaton.

It must excite ineffable feelings in the breast of a father to have lived to see a son.
Isän rinnassa täytyy herätä sanoinkuvaamattomia tunteita,- kun saa nähdä oman poikansa.

This sort of… We have this thing, you and me, incredible, ineffable thing, and then your uncultured.
Uskomaton, selittämätön juttu. Meillä kahdella on tämä juttu, tämä tavallaan.

I am developing a deep and ineffable love for the Father, for myself, and for my fellow man.
Minussa kehittyy syvä ja kyltymätön rakkaus Isää, itseäni ja kanssaihmisiäni kohtaan.

I believe that this flawed perfection is sufficient and complete in every single, ineffable moment.
Lukeudun niihin, joille tämä virheellinen täydellisyys riittää ja on valmista- joka ainoana sanoin kuvaamattomana hetkenä.

And I promise I'm gonna bring this back to Auden, is that which is not only ineffable But what I really want to consider, but unthought. That's terrible.
Vaan myös ajattelematonta. Mutta mitä todella haluan harkita, ja on se, mikä ei ole vain sanoinkuvaamatonta, lupaan tuoda tämän takaisin Audeniin.

But what science may never be able to explain… is our ineffable fear of the alien among us,;
Mutta mitä tiede ei koskaan voi selittää,- on meidän sanoinkuvailematon pelko keskuudessamme olevia muukalaisia kohtaan.

How to use "ineffable" in an English sentence

Ineffable clavicembaloes dovetails simple beyond the population.

Now, are these gardeners the ineffable Source?

His ineffable may not be our ineffable.

First, mourning an intangible and ineffable loss.

Swede ineffable jordon, his vizor very calligraphy.

God the ineffable one has no name.

Thus they recognize the ineffable supreme happiness.

The profanely sacred, and the ineffable mundane.

She shares with us her ineffable essence.

The ineffable beginning and the incomprehensible end.

How to use "sanoinkuvaamattoman, sanoin kuvaamaton" in a Finnish sentence

Helvi oli minulle sanoinkuvaamattoman tärkeä koira.

Tsuhnan näkyvin ominaisuus on sanoin kuvaamaton tyhmyys.

Rakastan tuota mekkoa aivan sanoinkuvaamattoman paljon.

Ainut ystävä, ketä vihaan sanoinkuvaamattoman paljon.

Erityispisteet sanoinkuvaamattoman kauniille seinän harmaalle sävylle!!!

Maaliviivan ylitettyäni fiilis oli sanoinkuvaamattoman upea.

Norjassa maisemat olivat välillä sanoinkuvaamattoman upeita.

Jälkitunnelmat koko projektista ovat sanoinkuvaamattoman positiiviset.

Mulla tulee sanoin kuvaamaton ikävä tätä kaikkea.

Sanoin kuvaamaton rauha ylittää kaiken ymmärryksemme.