What is the translation of " INNER NEED " in Hebrew?

• צורך פנימי

Examples of using Inner need in English and their translations into Hebrew

Everyone has an inner need to connect to something.
לכל אדם יש צורך נפשי פנימי להתחבר למשהו.

He's burning these buildings to satisfy an inner need.
הוא מצית את הבניינים האלה כדי לספק את צורך פנימי.

She had an inner need to protest,” said Ursula, another friend.
היה לה צורך פנימי להפגין", מספרת חברתה אורסולה.

In Van Eyck's work we feel that everything is born out of an elemental inner need.
ביצירה של ואן אייק, אנו חשים שהכול נולד מתוך צורך פנימי אלמנטלי.

Conflicts may arise when two inner needs or motives are in opposition.
קונפליקטים עלולים להתעורר גם כאשר שני רצונות או צרכים פנימיים מתנגשים.

The basis of nonviolent communication is the understanding that all human behavior stems from an inner need that motivates us to act.
בבסיס התקשורת המקרבת מונחת ההבנה שכל התנהגות אנושית נובעת מתוך צורך פנימי אשר מניע אותנו לפעולה.

He suggested that people have an inner need to ensure that our beliefs and behaviors are consistent.
הוא טען כי לאנשים יש צורך פנימי הנועד להבטיח כי האמונות וההתנהגויות שלנו הן עקביות.

Today the situation is different: Humanity has enough power, knowledge, intelligence, capabilities, desires, and inner need to manage its life.
היום המצב הוא שונה: יש לאנושות מספיק כוח, ידע, שכל, יכולת, רצון, צורך פנימי לנהל את חייה.

Conflict may also arise when two inner needs or motives are in opposition.
קונפליקטים עלולים להתעורר גם כאשר שני רצונות או צרכים פנימיים מתנגשים.

It arises as a need of the heart, of the life of feeling; and it can be justified only inasmuch as it can satisfy this inner need.
היא מתעוררת באדם כצורך הלב, צורך של חיי הרגש, והיא יכולה להצדיק את עצמה רק במידה שיש בכוחה לספק צורך פנימי זה.

Real life is the clash between our inner needs and our outer conditions.
חיים אמיתיים הם התנגשות בין הצרכים הפנימיים שלנו והתנאים הסביבתיים.

Whether it's going on a solo trip across the world or just going to the park with your dog, Pisces guys will be avoiding the ladies this fall because of their inner need to be their best selves.
בין אם זה הולך על טיול סולו ברחבי העולם או פשוט הולך לפארק עם הכלב שלך, מזל דגים החבר 'ה יהיה הימנעות הגברות בסתיו הזה בגלל הצורך הפנימי שלהם להיות האני הטוב ביותר שלהם.

I reasoned that if I could get my inner needs met, the people around me wouldn't feel like a distraction.
חשבתי לעצמי בהגיון שאם הצרכים הפנימיים שלי יהיו מסופקים, אז אנשים אחרים סביבי לא יגרמו לי תחושה של הסחת דעת.

Years ago, even when I was in England, I got this album, and despite the great success he had then, I felt an inner need to write new words, corrected and Jewish, those tunes”.
לפני 30 שנה, עוד בהיותי גוי אנגלי, הוצאתי את האלבום הזה, ועל אף ההצלחה הגדולה שהייתה לו אז, הרגשתי צורך פנימי לכתוב מילים חדשות, מתוקנות ויהודיות, ללחנים ההם".

An unsub kills to satisfy an inner need, and he will continue killing until that inner need, which is based on a ritual, is lived out perfectly.
עלום שם הורג כדי לספק צורך פנימי, והוא ימשיך להרוג עד שהצורך הפנימי, שמבוסס על טקס, ימוצה בשלמות.

This Art evolves and flourishes most beautifully in the age of the free cities, when every town or city in these regions has a pride in its independence, and feels no inner need for territorial union with other cities.
אמנות זו מתפתחת ומשגשגת יפה מאד בעידן של הערים החופשיות, כשכל עיר באזורים אלה גאה בעצמאותה, ואינה מרגישה שום צורך פנימי להתאחד מבחינה טריטוריאלית עם ערים אחרות.

Rocker expresses throughout his faith in the capacity of ordinary people to construct for themselves a world suited to their inner needs, to create and participate in an advancing culture of liberation in free communities, to discover through their own thought and engagement the institutional arrangements that can best satisfy their deeply rooted striving for freedom, justice, compassion and solidarity, at a particular historical moment.
רוקר מבטא לכל אורך הדרך את אמונתו ביכולתם של האנשים הפשוטים לבנות לעצמם עולם אשר מתאים לצרכיהם הפנימיים, ליצור תרבות מתקדמת של שחרור בקהילות חופשיות ולהשתתף בה, לגלות באמצעות חשיבתם העצמאית ומעורבותם האישית את ההסדרים המוסדיים שעשויים לספק על הצד הטוב ביותר את שאיפתם המושרשת לחירות, צדק, חמלה וסולידריות, ברגע היסטורי נתון.

Augusta said that whichever view was correct, taking mind-altering drugs every weekend, alone, and in high doses, surely testified to some intense inner needs or conflicts, and that I should explore these with a therapist.
אוגוסטה אמרה שלא משנה איזו השקפה היא הנכונה, נטילת סמים הגורמים שינויים נפשיים בכל סוף שבוע, ביחידוּת, ובמנות גדולות, מצביעה ללא ספק על צרכים או קונפליקטים פנימיים עזים ושעלי לבחון זאת בעזרת תרפיסט.

It would also help to change their perception of old people, whose inner needs are not so easily perceived as their more obvious outer ones.
זה יכול לסייע גם בשינוי יחסם לזקנים, שצרכיהם הפנימיים אינם נתפסים בקלות כזו כמו צרכיהם החיצוניים הברורים מאליהם.

If what you do is beneficial for your life and satisfies God's will, and through eating and drinking His words, you can meet your inner needs and inadequacies so that your life disposition is transformed, then this will satisfy God's will.
אם מה שאתם עושים יועיל לחייכם, ואם על ידי אכילה ושתייה של דבריו, תוכלו להשיג את הצרכים הפנימיים שלכם ולכפר על הליקויים שלכם, כך שיתחולל שינוי בטבע חייכם, כך תְּרַצו את רצונו של אלוהים.

We need inner circle.
אנחנו צריכים את המעגל הפנימי.

You need inner peace.
אנו צריכים שלום פנימי.

We need inner peace.
אנו צריכים שלום פנימי.

I need inner peace.
אנו צריכים שלום פנימי.