What is the translation of " INSIDE TOO " in Hebrew?

• גם בפנים

Examples of using Inside too in English and their translations into Hebrew

Inside, too.
גם בתוכך.

It is cold inside too.
קר לי גם בפנים.

Inside, too.
גם מבפנים.

Cameras inside, too?
מצלמות בתוך, מדי?

Now, what happens outside happens inside too.
ומה שקורה בחוץ- קורה גם בפנים.

And inside too.
וגם בפנים.

It's worth a visit inside too.
שווה ביקור גם בפנים.

On the inside too, the BMW X4 exudes unadulterated self-confidence.
וגם בפנים, ה-BMW מקרין ביטחון עצמי צרוף.

Search the inside, too.
תבדקו גם מבפנים.

I know the guilt and remorse have been eating you inside too.
אני יודע שאשמה וחרטה אוכלים אותך פנימה גם.

I feel warmed inside too now.
עכשיו חם לי גם בפנים.

Everything that happens outside happens inside too.
ומה שקורה בחוץ- קורה גם בפנים.

I took a look inside too, sir.
לקחתי מבט מבפנים מדי, אדונים.

If we kill him, we would be killing the human inside too.
אם תהרגו אותו, שנהיה הרג האנושי מדי בפנים.

No, you're coming inside, too, Delarenzo.
לא, אתה בא בתוך, מדי, Delarenzo.

These are changes we can see and hear but we're changing inside too.
אלו הם שינויים שאנו יכולים לראות ולשמוע, אבל אנו משתנים גם בפנים.

Yeah, on the inside, too.
הוא מכוסה בהם. כן, גם מבפנים.

And on the inside too, the BMW exudes unadulterated self-confidence.
וגם בפנים, ה-BMW מקרין ביטחון עצמי צרוף.

Does it glow inside too?
גם בפנים יש שמש?

No. Our philosophy here is that if people have nice surroundings, they will feel nicer inside, too.
לא, אבל אנחנו מאמינים כאן שאם הסביבה נעימה, אנשים מרגישים טוב יותר גם מבפנים.

It's awesome inside, too.
גם מבפנים הוא מדהים.

But something has changed inside, too, because in my 40s, I had plenty of success and none of it seemed adequate, which was why I felt so churlish.
אבל משהו השתנה גם בתוכי, כי בשנות ה-40 לחיי השגתי הצלחה רבה שלא סיפקה אותי, ולכן הרגשתי ממורמר כל כך.

What is outside is inside too.
מה שבחוץ הוא גם בפנים.

If you fancy visiting this building and wanting to see the inside too, make sure you purchase tickets in advance, it is a popular tourist attraction in Barcelona and can get quite busy, especially in high season.
אם התחשק לי לבקר בבניין הזה ורוצה לראות גם מבפנים, הקפד לרכוש כרטיסים מראש, זה אטרקציה תיירותית פופולרית בברצלונה יכולים לקבל די עסוק, במיוחד בעונת השיא.

Leon Billings was inside, too.
בילינגס היה בפנים גם כן.

The godmother is inside too.
הבייביסיטר של הכלב גם בפנים.

Definitely worth to visit inside, too.
שווה ביקור גם בפנים.

Sparks start flying inside too.
וניצוצות מתחילים לעוף גם בתוכי.

Cadillac did a fine job inside, too.
המעצבים של קיה עשו עבודה טובה גם בפנים.

I'm sorry. It's gonna be fun inside, too, though.
אני מצטערת, אבל יהיה כיף גם בפנים.