What is the translation of " INSIDE YOUR MIND " in Hebrew?

• בתוך ראשך
• בתוך המוח של אתה
• בתוך הראש של אתה
• בתוך מוחך

Examples of using Inside your mind in English and their translations into Hebrew

Inside your mind.
בתוך מוחך.

You exist only inside your mind.
את קיימת רק בתוך ראשך.

Inside your mind.
בתוך תוכך.

Rogue, let me inside your mind.
רוג, תני לי להכנס למוחך.

Let me inside your mind so I know you're not covering up the truth.
תני לי להכנס לראשך שאני אדע שאת לא מסתירה את האמת.

You go right here inside your mind.
תיכנסי לכאן, בתוך ראשך.

I'm stuck inside your mind with your powers and all your anxieties.
אני תקוע בראש שלך עם כל הכוחות והחרדות שלך.

All conflict is inside your mind.
כל הקונפליקטים נמצאים בתוך ראשך.

My method would be to do some digging and figure out what's really going on inside your mind.
בשיטה שלי נחפור קצת ונבין מה באמת קורה בראש שלך.

Deep inside your mind.
עמוק בפנים בתוך מוחך.

No, he appeared to be inside your mind.
לא, הוא כאילו היה בתוך הראש שלך.

They also talk inside your mind, like you're connected or something.
אבל… אבל הם מדברים בתוך ראשך כאילו… כאילו שהם מחוברים או משהו כזה.

It is a world completely inside your minds.
זהו עולם המצוי לגמרי בתוך מוחותיכם.

I wanna see if I can come down, inside your mind a little bit, and see if you understand what the real reality is.
אני רוצה לראות אם אני יכול לרדת, בתוך המוח שלך קצת, ולראות אם אתה מבין מהי המציאות האמיתית היא.

You can show us what is inside your mind.
אתה יכול להראות לנו את העולם שבתוך הראש שלך.

They get inside your mind, Ray?
הם מקבלים בתוך המוח שלך, ריי?

You can create a whole world inside your mind.
אתה יכול להראות לנו את העולם שבתוך הראש שלך.

I'm gonna try and get inside your mind and find the seed of your memory.
אני הולך לנסות ולקבל בתוך המוח שלך ולמצוא את הזרע של הזיכרון שלך.

That thought,"beautiful chair" is inside your mind.
המחשבה הזו"כיסא יפה", נמצאת בתוך הכרתכם.

The sound of that magnetic field inside your mind is very similar to the sound of white noise.
הצליל של השדה המגנטי בתוך המוח דומה מאוד לצליל של רעש לבן.

Now, Sam, I'm gonna put up a barrier inside your mind.
ובכן, סאם, אני עומד לשים מחסום בראש שלך.

Then I recalled what I saw when I looked inside your mind, the day you all swore and oath to stand by one another always and forever.
ואז נזכרתי במה שראיתי כשהסתכלתי בתוך הראש שלך. היום שבו כולכם נשבעתם לעמוד אחד לצד השני תמיד ולנצח.

Your harshest critic is often the one that lives inside your mind.
המבקר הקשה ביותר חיי לעתים קרובות בתוך הראש שלך.

I have you locked away inside your mind. There is no way out.
נעלתי אותך בתוך מוחך, אין לך שום מוצא.

Your head must feel very heavy” Hogen observed,“if you're carrying a stone like that inside your mind”.
ראשך ודאי מרגיש כבד מאד”, אמר הוגן,“אם אתה נושא עמך אבן כזו בתודעתך”.

From the first moment we met, when you let me inside your mind… I saw you like no one else ever could.
מהרגע הראשון שנפגשנו, כשהכנסת אותי לראשך… ראיתי אותך כפי שאף אחד אחר לא יכול.

You can then put all of the parts together to create a complete and clear vision for yourself inside your mind.
לאחר מכן, אתם יכולים לחבר את כל החלקים יחד כדי ליצור לעצמכם חזון שלם וברור בתוך התודעה שלכם.

What I want you to do is to take everything that you see, absorb everything, get it inside your mind and your heart and then take it all and share it with others.
מה שאני רוצה שתעשו הוא שתיקחו את כל מה שאתם רואים, ספגו את זה, קלטו את זה בראשכם ובלבכם, ואז חלקו את כל זה עם אחרים".

It's really darn cool to be able to see inside your mind,” Garten said.
זה באמת מגניב כדי להיות מסוגל לראות בתוך המוח שלך," אמר Garten.

When you face the greatest need to look outside yourself and think critically, fear beats a retreat deep inside your mind, shrinking and distorting your view, drowning your capacity for critical thought with a flood of disruptive emotions.
כשאתם הכי צריכים להביט מעבר לעצמכם ולחשוב בהיגיון, הפחד נסוג במהירות לעומק התודעה שלכם, מצמצם ומעוות את ההבחנה שלכם, מטביע את יכולתכם לחשוב בביקורתית בנחשול של רגשות טורדניים.