Examples of using Instructions regarding in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are instructions regarding this.
יש הוראות בעניין הזה.You are simply toalert me to your intentions at which point I will provide instructions regarding method of payment.
אתה תודיע לי,מהן כוונותיך, ובנקודה זאת אתן לך הוראות בנוגע לשיטת התשלום.More instructions regarding the hand-off will follow.
The president gave explicit instructions regarding Israel's security.”.
In order to use Hammer Of Thor effectively,you should follow the manufacturer's instructions regarding the dose.
כדי להשתמש יעיל Hammer Of Thor,יש לעקוב אחר הוראות היצרן לגבי המינון.I was not given any instructions regarding your wife.
ולא נתן שום הוראה לגבי אשתו.All instructions regarding your data and queries from you will be followed up and answered by us as soon as possible.
כל ההוראות הנוגעות למידע ולבקשות שלך יטופלו ויקבלו תשובה מאיתנו בהקדם האפשרי.Follow your doctor's instructions regarding diet and activity.
We reserve our right to refuse for travel any passenger whose documents are not according to the laws, rules or instructions regarding the travel.
אנו שומרים את זכותנו לסרב לנסיעה של כל נוסע שמסמכיו אינם בהתאם לחוק, להוראות ולהנחיות הנוגעים לנסיעה.Detailed instructions regarding diet were given to the patient.
הוראות תזונה מפורטות ניתנות למטופל.Tabitha's mother has left explicit instructions regarding your visitation.
אימא של טאביטה השאירה כאן הנחיות מפורטות לגבי ביקורך.For complete instructions regarding each payment method, click on the method symbol.
לקבלת הוראות מלאות לגבי כל אמצעי תשלום, יש ללחוץ על סמל השיטה.In Moses' last will and testament, which we call Deuteronomy, he gave clear instructions regarding political leadership.
בצוואתו האחרונה של משה, שאותה אנחנו מכנים"דברים", הוא סיפק הוראות ברורות לגבי מנהיגות פוליטית.There are no current instructions regarding relations between the sexes.
במד"א אין היום הנחיות על יחסים בין המינים.When creating a Will, many people choose to include documents such as a Living Will orhealth care directive which gives instructions regarding life support.
בעת יצירת צוואה, אנשים רבים בוחרים לכלול מסמכים כגון צוואה חיים או Consult the manufacturer's instructions regarding specific operational settings.
התייעץ להוראות היצרן לגבי הגדרות מבצעיות ספציפיות.If the mother, the custodial parent, does not respect these rights the non-custodial parentcan ask the court to give orders/instructions regarding these which will bind her.
אם האם היא המשמורנית, ואם היא לא מכבדת את הזכויות האלה של ההורה שאיננו משמורן, אזי ההורה שאיננו משמורןיכול לבקש מביהמ"ש לתת צווים או הוראות בעניינים האלה, וצווים/הוראות אלה יחייבו את האם המשמורנית.Your Majesty, what are your instructions regarding the setting of the parliament at York?
הוד מלכותך, מהן הוראותיך בנוגע להקמת בית הנבחרים ביורק?Tago Virtual Exchange Simulator& Analyzer is technology to simulate an exchange behavior by referring directly to an existing market situation,providing instructions regarding the direction of the market at any given moment.
טכנולוגיית Tago Virtual Exchange Simulator& Analyzer הינה טכנולוגיה אשר מדמה התנהגות שוק בורסאית בהתייחסותישירה למצב שוק בזמן-אמת ומספקת הנחיות לגבי כיוון השוק בכל רגע נתון.Once you register, you will receive instructions regarding how to configure and transfer your text.
לאחר שתרשום, תקבל הנחיות לגבי איך להגדיר את זה ולהעביר את הטקסט שלך.The governor has received no instructions regarding preparations for executions, and the procedure is that the jail administration receives such instructions several days before the executions.".
המנהל לא קיבל כל הוראות בדבר ההכנות לביצוע גזר-דין המוות, והנוהג הוא שהנהלת בית-הכלא מקבלת Before he left on the overland trip,Hall gave Budington a detailed list of instructions regarding how to manage the ship in his absence.
לפני שיצא למסע היבשתי,הול נתן לבודינגטון רשימה מפורטת של הוראות בדבר אופן ניהול הספינה בהיעדרו.Follow your doctor's instructions regarding the dressing or bandage, and try to keep it from getting wet.
As we were informed, demonstration marshals and stewards will be present on the spot,and anyone intending to come should follow their instructions regarding location, conduct of the demonstration and its dispersal, and refrain from taking any violent action from our side.
כפי שנמסר לנו- במקום ההפגנה יהיו אחראיות וסדרנים,וכל מי שמתכוונים להגיע מתבקשים להישמע להנחיות ביחס למיקום, פיזור והתנהלות ההפגנה, ולהימנע מכל גילויי אלימות מצדנו.If the attending physician has not given instructions regarding the regimen of administration and dosing of the drug, it is necessary to follow the standard instructions. .
אם הרופא המטפל לא נתן הוראות בנוגע למשטר של מינון ומינון של התרופה, יש צורך לבצע את ההוראות הרגילות.Afterwards, functional instructions will be detailed regarding the construction on the lot, such as size,land building rights, and instructions regarding the building itself: type of spaces in the building and the correlation between them, the construction method, the style of the design, and more.
לאחר מכן תפורטנה הנחיות פונקציונאליות In 1932 he personally received from Trotsky instructions regarding preparations for terroristic acts against the leaders of the CPSU.
Students also receive instruction regarding basic hygiene practices, stress management, and personal training.
תלמידים גם לקבל הדרכה לגבי נהלי היגיינה בסיסיים, ניהול מתח, ואימון אישי.On April 10, Metternich dispatched instruction regarding both the Damascus and Rhodes affairs to Bartholomäus von Stürmer, ambassador in Constantinople, and Anton von Laurin, consul in Alexandria.
ב-10 באפריל שיגר הקנצלר הוראה בדבר שתי הפרשיות, דמשק ורודוס אל ברתולומאוס פון שטירמר- שגריר בקונסטנטינופול ואל אנטון פון לורין- קונסול באלכסנדריה.
