Examples of using Interactive map in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Go to interactive map.
לחצו למעבר למפה אינטראקטיבית.You can also use this interactive map.
ניתן להיעזר גם במפה האינטראקטיבית.An interactive map here.
גירסה אינטראקטיבית של המפה כאן.Please see the interactive map.
צפו בנתונים המפה האינטראקטיבית.See this interactive Map, with all the places mentioned on this page.
ראה מפה אינטראקטיבית זו, עם כל המקומות המוזכרים בעמוד.Instructions for the Interactive Map.
הנחיות לשימוש במפה האינטראקטיבית.Use the interactive map to zoom, drag or switch to street view.
השתמש במפה האינטראקטיבית כדי להגדיל, גרור או לעבור לתצוגת רחוב.Instructions to use the Interactive Map.
הנחיות לשימוש במפה האינטראקטיבית.An interactive map for the National Library which describes Napoleon's voyages in Israel and Egypt.
מפה אינטראקטיבית עבור הספרייה הלאומית המתארת את מסעות נפולאיון בארץ ישראל ובמצרים.Find out with this new interactive map.
גלו אותה בעזרת המפה האינטראקטיבית הבאה.Interactive map, an updated list with outlets nearby, list of favorite shops and a calculator for bitcoin conversion.
מפה אינטראקטיבית, רשימה מעודכנת עם שקעים הסמוכים, רשימה של חנויות אהובות, ומחשבון מרת Bitcoin.The results can be viewed an interactive map.
את התוצאות ניתן לראות במפה אינטראקטיבית.So one of our exhibits was an interactive map of London which showed just how much of the real estate in the city is given over to death.
אז אחד מהמוצגים האלה היה מפה אינטראקטיבית של לונדון שהראתה ממש כמה מהנדל"ן של העיר ניתן למוות.The register can also be viewed on an interactive map.
ניתן לקרוא את העדויות גם על המפה האינטראקטיבית.An interactive map can be found on the Ministry website including information on the dates of establishment, operation and last measurement for each antenna.
באתר המשרד ניתן למצוא מפה אינטראקטיבית ובה מידע על תאריכי ההקמה, ההפעלה והבדיקה האחרונה של כל אנטנה.Stop we marked on an interactive map of Malacca.
הקליקו על המפה האינטראקטיבית של אתר מדלן.Moreover, the public showed much interest in Daat HaMakom's interactive map.
בנוסף, הקהל הביע עניין רב במפה האינטראקטיבית של דעת המקום.Israel can nowbe found in the ENISA's recently published interactive map of Computer Emergency Response Teams(CERTs) in Europe.
CERT כעת ניתן למצוא את ישראל במפה אינטראקטיבית זו שפורסמה לאחרונה באירופה של Computer Emergency Response Teams CERTs.Google Earth is a unique geomapping andtagging program that uses composite imagery to form a comprehensive, interactive map of the Earth.
Google Earth היא תוכנית ייחודית למיפוי גיאומטריותיוג המשתמשת בתמונות מורכבות כדי ליצור מפה אינטראקטיבית של כדור הארץ.Each work order includes an interactive map that specifies the location of the stations and enables navigation software activation for stations in the route.
פקודת העבודה כוללת מפה אינטראקטיבית המצייינת את מיקום התחנות ומאפשרת הפעלת תוכנת ניווט לתחנות במסלול.These documents can also be viewed on an interactive map.
ניתן לקרוא את העדויות גם על המפה האינטראקטיבית.The app features an interactive map and photos of Palestinian villages from 1948, as a way of delegitimizing Israel and promoting the Palestinian“right of return.”.
האפליקציה מספקת מפה אינטראקטיבית ותמונות של כפרים פלסטינים מ-1948, כל זאת כאמצעי נוסף לדה-לגיטימציה של ישראל וקידום"זכות השיבה".Last month,the Commission moreover published EU-Japan trade in your town, an interactive map showing towns and cities around Europe that export to Japan.
הנציבות האירופית פרסמה את הסחר בין האיחוד האירופי ליפן בעירך, מפה אינטראקטיבית המציגה ערים ועיירות ברחבי אירופה, המיוצאות ליפן.Last year, Shazam released an interactive map overlaid with its search data, allowing users to zoom in on cities around the world and look up the most Shazam would songs in São Paulo, Mumbai, or New York.
בשנה שעברה הפיצה שאזאם מפה אינטראקטיבית של נתוני חיפוש המאפשרת למשתמשים להתמקד בערים שונות בעולם ולחפש את השירים הנפוצים ביותר בשאזאם בסאו פאולו, במומבאי או בניו יורק.Country(the exact figure we quoted above),so users should be able to see the interactive map where the delivery points are located and how to get to them.
מדינה(המספר המדויק שצוטט לעיל),כך שמשתמשים צריכים להיות מסוגלים לראות את המפה אינטראקטיבית שבו נקודות משלוח ממוקמים וכיצד להגיע אליהם.The interactive map below highlights a few that have inspired us, to give an idea of just how global this innovation really is(and to show some other groups doing important work that you should follow, support, and plug into!).
המפה האינטראקטיבית להלן מדגישה כמה שנתנו לנו השראה, כדי לתת מושג עד כמה עולמי התנועה באמת(וכדי להראות כמה קבוצות אחרות עושה עבודה חשובה שאתה צריך לעקוב, תמיכה, ולחבר אל!).There is an experimental experience in weather events and various natural phenomena,such as simulating hurricanes, an interactive map of earthquakes, creating tsunamis, and more.
יש כאן התנסות חווייתית באירועי מזג אוויר ותופעות טבע שונות,כמו מדמה סופות ההוריקן, מפה אינטראקטיבית של רעידות אדמה, יצירת סערות צונאמי ועוד.The Platform records the time and location of each attack on an interactive map and classifies it according to numerous criteria including type of attack, site struck and number of casualties to highlight patterns.
הפלטפורמה מתעדת את הזמן והמיקום של כל פגיעה על מפה אינטראקטיבית, ומסווגת אותה לפי קריטריונים, בהם סוג ההתקפה, האתר שנפגע ומספר הנפגעים.On the Ministry's website one can find an interactive map(Hebrew), from which one can obtain information on the date of installation, date of operation, and date of last measurement for each station(the address of the base station must be entered within the form).
באתר המשרד ניתן למצוא מפה אינטראקטיבית שבה ניתן לקבל מידע אודות תאריך ההקמה, תאריך ההפעלה ותאריך הבדיקה האחרונה של כל אנטנה(יש להזין כתובת של מיקום האנטנה במקום המיועד לכך).Johns Hopkins University Coronavirus Research Center hosted an interactive map which initially listed Taiwan under the category""country/region"", along with Mainland China, Hong Kong, and Macau.".
מרכז המחקר של נגיף הקורונה באוניברסיטת ג'ונס הופקינס אירח מפה אינטראקטיבית שרשמה בתחילה את טייוואן תחת הקטגוריה""מדינה/אזור"", יחד עם סין, הונג קונג ומקאו.".
