Examples of using Intern in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Found the intern in the supply closet.
I have an open chest and a very nervous intern in there.
Bailey, I need an intern in the ER. To meet the harvest donor.
I can't believe I let you involve Intern in all of this.
אני לא מאמין שאני אתן לך כרוך מתמחה בכל זה.Live and intern in Rome- the capital and largest city in Italy.
חי ומתמחה ברומא- עיר הבירה והעיר הגדולה ביותר באיטליה.
I held on when I showed up at Lehman Brothers as an intern in 2008.
החזקתי מעמד כשהגעתי לליהמן ברדרס כמתמחה ב 2008.Intern in one of the world's highest-regarded cities for culture and international business.
מתמחה באחת מהערים החשובות בעולם לתרבות ועסקים בינלאומיים.The girl's sealbag said she was an intern in Ufland Consulting.
התיק החסוי של הילדה אמר שהיא היתה מתמחה ב"אפלנד-יעוץ".Lindsey Roberts was an intern in my firm for maybe a couple months before she disappeared.
לינדסי רוברטס הייתה מתמחה בחברה שלי אולי כמה חודשים לפני שנעלמה.Or the time you were real tight with the intern in Russell Simmons' office?
או הפעם ההיא שהיית חבר ממש צמוד של המתמחה מהמשרד Mexico Intern in the field of social work in Mexico and support and assess children.
התמחות בעבודה סוציאלית Have you heard these rumors that your husband is sleeping with an intern in the governor's office?
האם שמעת את השמועות האלה שבעלך שוכב עםמתמחה במשרדו של המושל?Live and work as an intern in the village of Mai Chau and assist with the marketing and production of traditional hand-made products.
עסקים לחיות ולעבוד כמתמחה בכפר מאי צ'או ולקחת חלק בייצור ושיווק של מוצרים עבודת יד מסורתיים.Citizens in possession of a valid passport do not need to obtain a visa to enter,study, or intern in France for a stay of under 90 days.
לאזרחי ארצות הברית המחזיקים בדרכון תקף אין צורך באשרה כניסה,לימוד או מתמחה בצרפת לשהייה של 90 יום.She began working in cinema as an intern in 1982 in the film Misunderstood by Jerry Schatzberg, shot in Tunisia.
היא החלה לעבוד בתחום הקולנוע בתור מתמחה ב-1982, בסרט Misunderstood של ג'רי שצברג, אשר צולם בתוניסיה.Ellery is a student at the International programme for Master at Porter school for environmental studies,Tel Aviv University and an intern in AEJI.
סטודנטית בתכנית הבינלאומית של ביה"ס ללימודי סביבה ע"ש פורטר,אוניברסיטת תל אביב, מתמחה במסגרת האגודה לצדק סביבתי.Chastity, make out with the student intern in the front office, get Jo's file. Hope, stalk her.
צ'סיטי, תתחילי עם הסטודנט המתמחה בשולחן הקבלה תיקחי את התיק של ג'ו הופ, תעכבי אותה.Intern in Ulaanbaatar, Mongolia, and work alongside a qualified social worker to provide assistance and care to local communities.
התמחות בעבודה סוציאלית Adv. Yosefa kahanaWinkler joined Weksler Bregman in 2010 as an intern in the Real Estate Department, and as an attorney in 2011.
עו”ד יוספה כהנא וינקלר הצטרפה למשרד וקסלר ברגמן בשנת 2010 כמתמחה במחלקת הנדל”ן וכעורכת דין בשנת 2011.Many A.S. students intern in nearby Erie, or in cities such as Pittsburgh, Cleveland or Buffalo, and then find employment in those cities after graduation.
סטודנטים רבים מ- AS מתמחים בעיר Erie הסמוכה, או בערים כמו פיטסבורג, קליבלנד או באפלו, ואז מוצאים עבודה בערים אלה לאחר סיום הלימודים.The former first daughter has shown interest in the film industry since 2015,when she worked as an intern in New York on Lena Dunham's HBO series, Girls.
הבת הראשונה לשעבר הראתה עניין בתעשיית הקולנוע מאז 2015,כשעבדה כמתמחה בניו יורק בסדרת HBO של לנה דנהם, בנות.Well, the W.H.O. did, as an intern in one of their facilities in upstate Pennsylvania, the one that stores level 4 biohazardous viral strains, including our friends Ebola and Marburg.
ובכן, ארגון הבריאות העולמי שכר, כמתמחה באחד המתקנים שלהם בצפוןמדינתפנסילבניה. זה שמאחסן זני נגיפים ביולוגיים מסוכנים ברמה 4, כולל ידידינו אבולה ומרבורג.She first worked in the StateDepartment in 1977, during the Carteradministration, as an intern in the Bureau of Educational and Cultural Affairs.
היא החלה לעבוד במחלקת המדינה של ארצות הברית ב-1977, במהלך תקופת נשיאותו של ג'ימי קרטר בתור מתמחה במחלקה לענייני חינוך ותרבות.He's also a prodigious art collector, beginning as an intern in Budapest by collecting 16th- and 17th-century Dutch art and Hungarian painting, and when he came to this country moving on to Spanish colonial art.
המציא רבים מהמתקנים שהינם חלקים סטנדרטיים מהליכים אלו. הוא גם אספן אמנות נפלא, שהתחיל כמתמחה בבודפשט באיסוף אמנות הולנדית מהמאה ה-16 וה-17 וציורים הונגריים.She first worked in the State Department in 1977,during President Jimmy Carter's administration, as an intern in the Bureau of Educational and Cultural Affairs.
היא החלה לעבוד במחלקת המדינה של ארצות הברית ב-1977,במהלך תקופת נשיאותו של ג'ימי קרטר בתור מתמחה במחלקה לענייני חינוך ותרבות.When I was an intern in San Francisco, I heard about a group of Native Americans who had taken over Alcatraz Island, and a Native American who wanted to give birth on that island, and no other doctor wanted to go and help her give birth.
כשהייתי מתמחה בסן- פרנסיסקו, שמעתי על קבוצה של אמריקאים ילידים אשר השתלטו על האי אלקטרז, ואישה ילידה שרצתה ללדת על האי הזה, ואף רופא אחר לא רצה ללכת לעזור לה ללדת.Adv. Hila Goldfeld joined Weksler Bregman in 2007 as an intern in the Litigation and Arbitration Department and resumed as a lawyer in 2008.
עו”ד הילה גולדפלד הצטרפה למשרד וקסלר ברגמן בשנת 2007 כמתמחה במחלקת הליטיגציה והבוררות, ובשנת 2008 כעורכת דין.He's also a prodigious art collector, beginning as an intern in Budapest by collecting 16th- and 17th-century Dutch art and Hungarian painting, and when he came to this country moving on to Spanish colonial art, Russian icons and finally Mayan ceramics.
הוא גם אספן אמנות נפלא, שהתחיל כמתמחה בבודפשט באיסוף אמנות הולנדית מהמאה ה-16 וה-17 וציורים הונגריים, וכאשר בא לארץ זו, המשיך לאסוף אמנות ספרדית קולוניאליסטית, פסלים רוסיים ולבסוף, כלי חרס של בני המאיה.Through our diverse partnerships, students can study,research, and intern in some of the world's largest cities or most remote villages in northern Canada.
באמצעות שותפויות מגוונות שלנו, התלמידים יכולים ללמוד,מחקר, מתמחה בכמה מהערים הגדולות בעולם או ביותר כפרים מרוחקים בצפון קנדה.
