What is the translation of " INTERNING " in Hebrew?

• התמחות
• לכליאה
• interning
• מתמחה
• מתמחים

Examples of using Interning in English and their translations into Hebrew

Busily interning.
התמחות בחריצות.

Looks like she was doing more than interning.
נראה שהיא עשתה יותר מאשר להתמחות.

You hated interning there.
אתה שונא את ההתמחות שם.

Are you leaning more towards teaching or interning?
את נוטה יותר להוראה או להתמחות?

Three summers interning at medical school.
שלוש התמחויות קיץ בבי"ס לרפואה.

I know that Joy-Lynn got hired after interning.
אני יודעת שג'וי-לין התקבלה אחרי ההתמחות.

At the State Senate, interning for my dad.
בסנאט של המדינה, interning לאבא שלי.

So I was interning at the law firm. studying for the bar.
הייתי מתלמדת בחברת עורכי-דין, למדתי לבחינת הקבלה.

You already have Daphne interning for you.
כבר יש לך את דפני בהתמחות בשבילך.

Nah, I'm, um… interning for a bunch of rich college friends.
לא, אני… מתמחה אצל כמה חברים עשירים מהאוניברסיטה.

I was in veterinary school interning at the zoo.
הייתי בהתמחות של בי"ס וטרינרי בגן החיות.

All those summers interning at the John Hughes museum are finally gonna pay off.
כל התמחויות הקיץ במוזיאון ג'ון יוז, סוף-סוף ישתלמו עבורי.

Here's a picture he sent me his first day interning at ACN.
זו תמונה ששלח לי ביומו הראשון כמתמחה ב-"איי.סי. אן".

An interning detective who has passed this examination is eligible to receive a legal license.
בלש מתמחה שעבר את המבחן הנו מועמד לקבלת רשיון כחוק.

You look like you work for a homeless person.- Uh, well…- You interning on Skid Row?
אתה נראה כמו מישהו שעובד אצל הומלס, אתה מתמחה בתור קבצן נדבות?

Choose between interning in a large government hospital or a small health clinic in Tanzania.
רפואה לבחור לעבוד בבית חולים ממשלתי גדול או במרפאה פרטית קטנה בטנזניה.

I can't imagine picking psychiatry as a specialty after interning as a real doctor.
קשה לי לדמיין לקחת פסיכיאטרייה כמומחיות אחרי התמחות כרופאה אמיתית.

Interning will help you get an"in" to the agency, but you will also be able to work in various areas you wouldn't otherwise.
Interning יעזור לך לקבל"ב" אל הסוכנות, אבל תוכל גם להיות מסוגל לעבוד בתחומים שונים לא היית אחרת.

What do you do if you discover the company you are interning with would be a great place to work?
ומה עושים כדי להבין אם המקום שאתם עומדים להתראיין בו הוא בכלל מקום שטוב לעבוד בו?

Forcing the Dene, the Apache nation, to abandon their homes and live in government controlled interning camps.
לאלץ את ה-"דנא", אומת האפאצ'י, לנטוש את בתיהם ולגור במחנות כליאה הנשלטות ע"י הממשלה.

If you're still in college, interning at an ad agency gives you the opportunity to see what working in the media department will be like.
אם אתה עדיין בקולג', מתמחים בסוכנות מודעות נותן לך את ההזדמנות לראות מה עובד במחלקת התקשורת יהיה כמו.

Copywriters can begin with little or no college education by interning or landing an entry-level position.
קופירייטרים יכולים להתחיל עם מעט או ללא השכלה אקדמית על ידי interning או הנחיתה של מיקום ברמה.

Interning while in college gives you a great opportunity to gain valuable experience and make contacts you can use once you graduate.
התמחות בזמן בקולג 'נותן לך הזדמנות נהדרת לרכוש ניסיון בעל ערך ולעשות אנשי קשר אתה יכול להשתמש ברגע שאתה בוגר.

Certain aspects of getting a degree, from interning to volunteering, are designed to help you meet people who can help design your future.
היבטים מסוימים של לימודי תואר ראשון, מהתמחות להתנדבות, נועדו לעזור לפגוש אנשים שיכולים לעזור לכם לעצב את העתיד שלכם.

I was there for two years before I transferred to NYU, but it was during my time at the Christian school that I started interning at GLAAD.".
הייתי שם שנתיים לפני שעברתי לאוניברסיטת ניו יורק, אבל למרות הכל, זאת היתה התקופה בה התחלתי את ההתמחות שלי ב-GLAAD.”.

Yeah, she's a ballbuster, sure, but I spent my summer interning for chief justice Roberts, so I know how to handle a big personality.
כן, היא ballbuster, בטוח, אבל אני ביליתי את קיץ התמחות לנשיא בית המשפט העליון רוברטס, אז אני יודע איך להתמודד עם אישיות גדולה.

Interning abroad as part of your study abroad experience will help distinguish your application for graduate school or a job opportunity in today's competitive market.
התמחות בחו"ל כחלק מהנסיון ללמוד בחו"ל יסייע להבדיל את בקשתך לתואר שני או הזדמנות עבודה בשוק התחרותי של היום.

Learn about economics and business careers through research on internet sites and books, informational interviews of professionals, and exposure to work environments through shadowing, volunteering, or interning.
למד על כלכלת קריירה עסקית באמצעות מחקר על אתרי אינטרנט וספרים, ראיונות סברה של אנשי מקצוע, וחשיפה לעבוד בסביבות באמצעות הצללה, התנדבות, או לכליאה.