What is the translation of " INTO DIFFERENT TYPES " in Hebrew?

• לסוגים שונים

Examples of using Into different types in English and their translations into Hebrew

Into different types of cells.
לסוגים שונים של תאים.

Depression can be divided into different types.
ניתן לחלק את הדיכאון לסוגים שונים.

Three finches that turn into different types of birds, based on--(Ray Comfort) They're still finches.
שלושה פרושים אשר הפכו למין שונה של ציפורים שמבוסס על--(ריי קומפורט) הם עודם פרושים.

Depression can be broken up into different types.
ניתן לחלק את הדיכאון לסוגים שונים.

A forest can be classified into different types based on its geographic location, climate and other characteristics.
המונח יער יכול להיות מסווג לסוגים שונים על פי מיקום גיאוגרפי, אקלים, ומאפיינים אחרים.

Why olive oil is categorized into different types?
מדוע שמן זית היא מחולקת סוגים שונים?

Broken up into different types of animal food rather than total consumption, we have the following correlations.
אם נפרק את העסק לסוגים שונים של מוצרים מן החי במקום צריכה כוללת, נקבל את הקורלציות הבאות.

She turns all the kids at school into different types of animals.
היא הופכת את כל הילדים בבית הספר לסוגים שונים של חיות.

Banks are also divided into different types according to their business field such as trade, investment and development banks.
הבנקים גם מחולקים לסוגים שונים בהתאם לתחום העסק שלהם כגון סחר, השקעות ובנקים פיתוח.

The perfect good reality is one, whereas deficiencies and evil divide into different types, each of which by itself blemishes the complete good.
המציאות השלמה הטובה היא אחת, ואילו הפגמים מתפרטים לסוגים שונים, שכל אחד מהם בפני עצמו פוגם בטוב השלם.

The research laboratories which he heads study the production of embryonic stem cells of human origin and their differentiation into different types of cells.
במעבדות המחקר בראשותו, של הוא, חוקרים הפקת תאי גזע עובריים ממקור אנושי והתמיינותם לסוגי תאים שונים.

All customer service scenarios will be written into different types of dialogues and accessible for when a rebuttal arises.
כל תרחישי שירות הלקוחות יירשמו לסוגים שונים של דיאלוגים ונגישים בעת ההתגלות.

When the researchers delved deeper into different types of sedentary habits, they found that watching TV was linked to a 54% higher risk of colon cancer and a 66% greater risk of endometrial cancer.
במבט מעמיק יותר על סוגי הישיבה השונים מצאו החוקרים שצפייה בטלוויזיה העלתה את הסיכון ללקות בסרטן המעי הגס ב54% ואת הסיכון לחלות בסרטן הרחם ב66%.

GSCs share some properties with neural progenitor cells- or cells capable of differentiating into different types of brain cells- and gave the researchers a clue.
GSCs חולקים כמה תכונות עם תאי אב עצביים- או תאים המסוגלים להבדיל בין סוגים שונים של תאי מוח- ונתנו לחוקרים מושג.

The classification of energy into different types often follows the boundaries of the fields of study in the natural sciences.
סיווג של אנרגיה לסוגים שונים לעתים קרובות מלווה את גבולות תחומי המחקר והלימוד במדעי הטבע.

How much have you thought about how that, whether it's possible, effectively, to divide work into different types and actually use a strategy like this to maintain almost full or even better productivity?
כמה חשבת על זה, האם זה אפשרי, לחלק ביעילות עבודה למספר סוגים ולהשתמש באסטרטגיה כזו לממש כמעט תפוקה מלאה, או אפילו יותר מכך?

Then, the cells begin to'specialise' into different types of cell and space out asymmetrically, forming an axis which begins to provide a structure for the embryo to develop along.
לאחר מכן, התאים מתחילים 'להתמחות' לסוגים שונים של תאים ויצרו ציר שמתחיל לספק מבנה להתפתחות העובר לאורכו(של הציר).

It involves implanting fatty stem cells into the scarred area. They can then develop into different types of cells as needed- skin cells, fatty cells or connective tissue cells.
במסגרת הטיפול מושתלים בשקע הצלקת תאי גזע שומניים שיכולים להתפתח לאחר ההשתלה לסוגים שונים של תאים בהתאם לצורך- תאי עור, תאי שומן או תאי רקמת חיבור.

The term forest can be categorized into different types according to geographical location, climate, and other characteristics.
המונח יער יכול להיות מסווג לסוגים שונים על פי מיקום גיאוגרפי, אקלים, ומאפיינים אחרים.

The orginal structure of the Villa, belonged to the noble Rosmini family, has been preserved, with its internal courtyard, and converted into different types of apartments, that are prestigious both for their architectural aspect and for the spectacular view on the lake they enjoy.
המבנה המקורי של בית, השתייך למשפחת אצולה Rosmini, נשמר, עם החצר הפנימית שלו, להמרה סוגים שונים של נכסים, כי הם היוקרתי הן בהיבט הארכיטקטוני שלהם עבור התצוגה המרהיבה על האגם הם נהנים.

The transverse modes are classified into different types: TE modes(transverse electric) have no electric field in the direction of propagation.
האופנים נחלקים לסוגים שונים: אופן ניצב חשמלי(TE- Transverse Electric)- אין רכיב שדה חשמלי בכיוון ההתפשטות.

The orginal structure of the Villa, belonged to the noble Rosmini family, has been preserved, with its internal courtyard, and converted into different types of apartments, that are prestigious both for their architectural aspect and for the spectacular view on the lake they enjoy.
מבנה orginal של הווילה, שייך למשפחת Rosmini אצילי, נשמר, החצר הפנימית, והוסב סוגים של דירות שונות, שניהם כי הם יוקרתיים ההיבט האדריכלי שלהם ובזכות הנוף מרהיב על האגם הם נהנים.

Stem cells- master cells with the ability to divide and morph into different types of cell throughout the body- have been collected from the umbilical cord and used to treat blood disorders such as Leukaemia and Anaemia for around two decades.
תאי גזע- תאי אב בעלי היכולת להתחלק ולייצר סוגי תאים שונים בגוף, נאספים מדם חבל הטבור ומשמשים לטיפול במחלות דם שונות כגון לוקמיה ואנמיה במשך כשני עשורים.

Distinction from other types==The classification of energy into different types often follows the boundaries of the fields of study in the natural sciences.
סיווג של אנרגיה לסוגים שונים לעתים קרובות מלווה את גבולות תחומי המחקר והלימוד במדעי הטבע.

In addition to neurons, the neural crest stem cells also developed into different types of glial cells of the central nervous system, including oligodendrocytes and astrocytes.
בנוסף לנוירונים, תאי הגזע מה-Neural Crest גם התפתחו לסוגים שונים של תאי גליה של מערכת העצבים המרכזית, כולל אוליגודנדרוציטים ואסטרוציטים.

For the noise of the City Motorcycle tire or the noise of the road, we can also classify them into different types, one is the noise outside the car, the typical outside noise is through the noise, the other is the noise inside the car, or we Inside the noise inside, which for the whole plant is a very important indicator.
הרעש של הצמיג העיר אופנוע או הרעש של הכביש, אנחנו ניתן גם לסווג אותם סוגים שונים, אחד הוא רעש מחוץ לרכב, אופייני מחוץ רעש היא דרך הרעש, והשני הוא הרעש בתוך הרכב, או שאנחנו בתוך הרעש בתוך, אשר המפעל כולו הוא מחוון חשוב מאוד.

Doctors usually categorize jaundice into three different types;
הרופאים בדרך כלל מסווגים צהבת לשלושה סוגים שונים;

Diabetic retinopathy can be divided into 2 different types.
רטינופתיה סוכרתית ניתן לחלק לשני סוגים שונים.