What is the translation of " IS A PRIVATE CONVERSATION " in Hebrew?

• שיחה פרטית

Examples of using Is a private conversation in English and their translations into Hebrew

This is a private conversation.
זו שיחה פרטית.

If you don't mind, this is a private conversation.
אם לא אכפת לך, זה שיחה פרטית.

This is a private conversation!
זאת שיחה פרטית!

You would like to believe this is a private conversation.
אני מאמין שזאת שיחה פרטית?

This is a private conversation.
זוהי שיחה פרטית.

Please, Mr. Tanner, this is a private conversation.
בבקשה ממך, מר טאנר, זו שיחה פרטית.

This is a private conversation, junior.
זו שיחה פרטית, צעיר.

Get lost. This is a private conversation.
תסתלק, זו שיחה אישית.

This is a private conversation, Matthew!
זו שיחה פרטית, מתיו!

Tom, this is a private conversation.
טום, זו שיחה פרטית.

This is a private conversation between me and Walter.
זאת שיחה פרטית ביני לבין וולטר.

Brick, this is a private conversation.
בריק, זו שיחה פרטית.

This is a private conversation that doesn't concern you.
זו שיחה פרטית שלא קשורה אלייך.

Elijah, this is a private conversation.
אלייז'ה, זו שיחה פרטית.

This is a private conversation in a private room.
זוהי שיחה פרטית בחדר פרטי..

Kyle, this is a private conversation.
קייל, זאת שיחה פרטית.

This is a private conversation. It's none of your concern. Run along.
זו שיחה פרטית, זה לא העסק שלך, תמשיך בעניינים שלך.

Hey, this is a private conversation, buster!
היי, זה פרטי שיחה, באסטר!

This is a private conversation at a private event.
זו שיחה פרטית באירוע פרטי..

That's a private conversation that you have at home, with your family.
כלומר שיחה פרטית כי לך בבית, עם המשפחה שלך.

It was a private conversation that we had.
זו שיחה פרטית שהיתה לך.

I figure that's a private conversation.
הבנתי שזאת שיחה פרטית.

I told you it's a private conversation.
אמרתי לך שזאת שיחה פרטית.

Hey- It's a private conversation.
היי- זה שיחה פרטית.

I thought this was a private conversation!
חשבתי שזאת היתה שיחה אישית!

I--that was a private conversation.
אני- כי הייתי שיחה פרטית.

We had what I assumed was a private conversation but imagine my surprise to have Lex throw my very own words right back in my face.
ניהלנו, כך חשבתי, שיחה פרטית, אז תארי לעצמך כמה הופתעתי כשלקס… בא וזרק לי את המילים שלי בפרצוף.

It was a private conversation.
זו היתה שיחה פרטית.

That was a private conversation!
זו הייתה שיחה פרטית!

This was a private conversation.”.
זו הייתה שיחה פרטית".