Examples of using Is almost double in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your price is almost double".
היום המחירים כמעט כפולים".Which is almost double if we go by square feet calculations.
שהוא כפול כמעט אם נלך לפי חישובי רגל מרובעים.Today, that number is almost double.
היום המספר כמעט כפול.This is almost double the world average.
Within 6 months, the tumor is almost doubled.
The price is almost double, from other places.
מחירים גבוהים כמעט כפולים ממקומות אחרים.Do you know that Lantauis the largest island in Hong Kong, and is almost double the size of Hong Kong Island itself?
זהו האי הגדולביותר מקרב איי הונג קונג והוא כמעט כפול מהאי הונג קונג עצמו?Which is almost double what I did the week before.
Japan's national debt is almost double its GDP.
החוב הציבורי של יפן כבר כפול מהתמ"ג שלה.That rate is almost double since 2010 and more than triple since 2000.
מספרם כמעט הוכפל מאז 2010, והוא גדול פי שלושה בהשוואה לשנת 2000.Placing a commercial on local channels is moreaffordable than on national channel where the cost is almost double.
לשים עסק בערוצי השכונה הוא סביר יותר מאשרבערוץ הלאומי שבו ההוצאה היא כפולה כמעט….The price of big slabs is almost double in many materials.
מחירה של נתחים גדולים הוא כמעט כפול בחומרים רבים.This is almost double the country's combined annual budget for health and education.
זה כמעט כפול מתקציבי הבריאות והחינוך השנתיים של המדינה, גם יחד.
It contains 225 mg of this organic component that is equalized to 45 percent saponins-a concentration that is almost double that of competing brands.
הוא מכיל 225 מ ג של רכיב זה אורגני, זה הוא אוזן כדי 45 אחוז סאפונינים-ריכוז זה כמעט כפול מזה של מותגים מתחרים.This figure is almost double the figure in 2009 when the Czech real estate market experienced a severe recession.
נתון זה הוא כמעט כפול בהשוואה למספרים של שנת 2009 בה חווה שוק הנדל"ן בצ'כיה מיתון קשה.This is the world's highest average pay and is almost double the average on a global scale, according to a study by HSBC Holdings.
זהו השכר הגבוה ביותר בעולם לתושבי חוץ, והוא כמעט כפול מהממוצע העולמי לתושבים זרים, לפי נתונים שפרסם אתמול(ב') בנק HSBC.An enormous region, Siberia is almost double the size of Australia and 30% larger than the United States, Canada or the whole Europe.
אזור ענקי, כמעט כפול מאוסטרליה ו-30% יותר מארה”ב, קנדה או אירופה כולה.The gender pay gap for women over 40 is almost double the average when they enter management- and it gets worse as they get older, a study has found.
פער השכר המגדרי עבור נשים בנות יותר מ-40 הוא כמעט כפול מהממוצע כשהן מגיעות לתפקידי ניהול- כך עולה ממחקר חדש.Studies have shown that rate of pregnancy is almost double for couples who have a high protein and low carb diet, as compared to couples with a low protein and high carb diet.
מחקרים הראו כי שיעור הריון הוא כמעט כפול עבור זוגות שיש להם חלבון גבוה דיאטה דלת פחמימות, לעומת זוגות עם חלבון נמוך דיאטה carb גבוהה.This was almost double the former record.
זה כמעט כפול מהשיא הקודם.It was almost double than the previous record.
זה כמעט כפול מהשיא הקודם.It's almost double.
זה כמעט כפול.That's almost double the power of a lightning bolt.
זה כמעט פי שניים מעוצמה של ברק.Ian… It's almost double with the anticipating.
איאן… זה כמעט כפול מהצפוי.So I was almost double.
אני עשיתי כמעט כפול.The number of attendees was almost double what was expected.
רווחי החברה היו כמעט כפולים מהמצופה.Congregation's almost doubled… what with summer coming and all.
הקהילה כמעט הוכפלה… עם בוא הקיץ והכול.My salary was almost doubled.
המשכורת שלי כמעט הכפילה את עצמה.A $4 billion debtsale in the international market in late January was almost double the amount that the Egyptian authorities had initially targeted.
מכירת חוב שלארבעה מיליארד דולרים בשוק הבינלאומי בסוף ינואר הייתה כמעט כפולה מהסכום ששלטונות מצרים שמו לעצמם כמטרה בתחילה.He's almost doubled in size and his days in his tropical nursery are coming to an end.
הוא הכפיל כמעט את גודלו וימיו ב"פעוטון" מגיעים לקיצם.
