What is the translation of " IS COMMON TO ALL " in Hebrew?

• משותף לכל
• המשותף ל כולם
• משותפת לכלל
• משותף ל כל
• משותפת לכל
• משותפת ל כל
• משותף ל כולם

Examples of using Is common to all in English and their translations into Hebrew

It is common to all beings.
זה משותף לכל היונקים.

This is something that is common to all humans.
אני חושבת שזה דבר שמשותף לכל בני האדם.

What is common to all these conditions?
מה משותף לכל התנאים האלה?

This responsibility for education is common to all armies in the world.
תפקיד חינוכי זה משותף לכל הצבאות בעולם.

What is common to all of our activities?
מה משותף לכל העשייה שלנו?

My participation in terrorism is common to all the admissions.
ההשתתפות שלי בטרוריזם היא לכן מקדם משותף לכל ההודאות.

It is common to all of us.
הוא משותף לכולנו ארבעתנו גרות כאן.

But what can we learn from the Tanakh that is common to all mankind?
אך מה אנחנו יכולים ללמוד מהתנ"ך שמשותף לכל האנושות?

But what is common to all of them-.
מה שמשותף לכולם הוא-.

They mark an achievement unparalleled in human history, and one that is common to all humankind.
הם מציינים הישג שאין דומה לו בהיסטוריה האנושית, המשותפת לכל האנושות.".

This behavior is common to all people.
התנהגות זו נפוצה לכל אדם.

There is more contact with a sort of universal wisdom. and with the"deep collective unconscious" that is common to all.
קיים יותר קשר עם סוג של תבונה אוניברסאלית ועם ה"לא מודע הקולקטיבי העמוק" המשותף לכולם.

This process is common to all indigenous communities.
אירוע זה משותף לכל משפחות הקהילה.

There are many versions and variants of the details in the description of those fatal events, but the basic gist is common to all.
יש הרבה גרסאות וגירסאות של פרטים בתיאור אירועים קטלניים אלה, אך עיקרו בסיסי משותף לכל.

Now tell me, what is common to all these professions?
ובכן, מה המשותף לכל המקצועות הללו?

What is common to all the different types of proteins in the body is that they are all complex chemicals made from over 20 different types of amino acids.
מה שמשותף לכל הסוגים השונים של החלבונים בגוף הוא שהם כולם כימיקלים המורכבים מעד 20 סוגים שונים של חומצות אמינו.

The first year of study is common to all engineering majors.
השנה הראשונה של תוכנית הלימודים לתואר ראשון משותפת לכל תחומי ההנדסה.

What is common to all three is a search for identity.
המשותף אצל כולם הוא החיפוש אחרי זהות.

In fact, it's lack of understanding that is common to all upsets and quarrels.
למען האמת, חוסר בהבנה זהו הדבר שמשותף לכל המריבות והסכסוכים.

This issue is common to all parents who are aiming to provide good education to your child.
בעיה זו משותפת לכל ההורים שואפים להעניק חינוך טוב לילד שלך.

The ability to“exchange one thing for another,” he declared,“is common to all men, and to be found in no other race of animals.”.
היכולת"להחליף דבר בדבר אחר", הוא הכריז,"משותפת לכל בני האדם, ולא ניתן למצאה בגזע אחר של בעלי חיים".

As liberation is common to all, why is the varistha(lit. the most excellent) alone praised excessively?
היות שהשחרור משותף לכולם, מדוע רק הוָרישְׁתְהָה(מילולית: המצוין מכולם) זוכה למירב השבחים?

There are many versions of vegetarian burgers, but what is common to all is that their ingredients are all based on plants.
יש המון גירסאות של המבורגרים צמחיים, אבל מה שמשותף לכולם הוא שהמרכיבים שלהם כולם מן הצומח.

What is common to all the educational and interactive game facilities we produce, is the requirement for absolute safety.
המשותף לכל מתקני המשחק החינוכיים והאינטראקטיביים שאנו מייצרים היא דרישת הסף לבטיחות מוחלטת.

This phenomenon is common to all developed countries.
התופעה משותפת לכל המדינות המפותחות.

Maybe what is common to all is a child with a low self-image, who always fails, and because of this is rejected by his peers.
אולי המשותף לכולם הוא הילד בעל הדימוי העצמי הנמוך, הנכשל תמיד, ובשל כך הוא נדחה על ידי בני גילו.

But there is something that is common to all men to-day, at least to all Western peoples, and affords them a basis for mutual understanding.
אבל יש משהו שמשותף לכל בני האדם של היום, לפחות לכל העמים המערביים, ומעניק להם בסיס להבנה הדדית.

What is common to all this is the attempt to fight those who seek Israel's soul- without leaving the“fingerprints” of a real military operation.
המשותף לכל אלה הוא הניסיון להילחם במבקשי נפשה של ישראל- בלי להותיר"טביעות אצבע" של פעולה צבאית ממש.

The archaeological heritage is common to all human society and it should therefore be the duty of every country to ensure that adequate funds are available for its protection.
המורשת הארכיאולוגית היא משותפת לכל החברות האנושיות ומכאן כי זוהי חובתן של כלל המדינות לדאוג כי תקציבים נאותים יעשו זמינים לשם הגנתה.

What is common to all of this work is that it lays the foundations, and builds the infrastructure, to a more informed policymaking and thus helps design better policies.
המשותף לכל אלו הוא הנחת היסודות ובניית התשתית לעיצוב מדיניות מושכלת יותר, ובכך הם מסייעים בתכנון מדיניות טובה יותר.