Examples of using Is designed to train in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Accounting program is designed to train students to be professional accountants.
Mod4NeuCog is a 2-year master'sprogram on the modeling of neuronal and cognitive systems, which is designed to train the interdisciplinary researchers of tomorrow.
Mod4NeuCog היא תוכנית MSCמובחרת במידול של מערכות עצביות וקוגניטיביות, אשר נועד לחנך את החוקרים הבין-תחומיים של מחר.The doctoral degree is designed to train research scholars and, in many cases, future professors.
This app is full name«My Personal Memory Trainer» is designed to train short-term memory for the user.
יישום זה הוא שם מלא«מאמן הזיכרון האישי שלי» נועד לאמן את הזיכרון לטווח קצר עבור המשתמש.As a whole, it is designed to train bilingual practitioners in the fields of translation and interpreting in order to meet market demands in China.
The concentration in Information Technology Management is designed to train managers in the field of internet/cyber security.
ריכוז ניהול טכנולוגיית המידע נועד להכשיר מנהלים בתחום האינטרנט/ סייבר אבטחה.The curriculum is designed to train students to effectively manage both complex and agile projects, as well as existing and refined processes.
תכנית הלימודים נועדה להכשיר את התלמידים לניהול יעיל של פרויקטים מורכבים וזריזים, כמו גם תהליכים קיימים ומעודנים.The Modern Anatomical Sciences program is designed to train the next generation of anatomists and anatomy educators.
תוכנית המאסטר במדעי האנטומיה המודרנית נועדה להכשיר את הדור הבא של אנטומטים ואנשי אנטומיה.This program is designed to train students who will join the ranks of the new breed of independent filmmakers in the rapidly growing field of digital cinema.
התכנית תכנית זו נועדה להכשיר תלמידים שיצטרפו לשורותיו של הזן החדש של יוצרי סרטים עצמאיים בתחום הצומח במהירות של קולנוע דיגיטלי.The Master's program in Modern Anatomical Sciences is designed to train the next generation of anatomists and anatomy educators.
תוכנית המאסטר במדעי האנטומיה המודרנית נועדה להכשיר את הדור הבא של אנטומטים ואנשי אנטומיה.The program is designed to train you in the foundations of social scientific methods as well as concrete policy areas from education policy, immigration, international human rights, and many others.
התוכנית מיועדת להכשיר אתכם ליסודות השיטות המדעיות החברתיות וכן לתחומי מדיניות קונקרטיים ממדיניות החינוך, ההגירה, זכויות האדם הבינלאומיות ורבים אחרים.Our Business Administration Accounting program is designed to train junior executives and paraprofessional accounting personnel.
מינהל עסקים שלנו תוכנית חשבונאות נועד להכשיר מנהלים זוטרים ואנשי צוות חשבונאות paraprofessional.In particular, the program is designed to train researchers who will contribute to knowledge in areas such as multisensory perception, supramodality and cross-modality; sleep and consciousness;
A master's degree in electro-optics engineering(in other words,applied physics) is designed to train skilled researchers and engineers who can engage in research and development in the fields of applied physics in general, and in electro-optics engineering in particular.
תואר שני בהנדסת אלקטרואופטיקה, או במילים אחרות-פיזיקה שימושית, נועד להכשיר חוקרים ומהנדסים מיומנים שיוכלו לעסוק במחקר ופיתוח בתחומי הפיסיקה השימושית בכלל, ובהנדסת אלקטרואופטיקה בפרט.The BBA coursework is designed to train not only proficient, highly skilled professionals who are both comfortable and capable in an environment of rapid changes, but also demonstrate leadership and problem-solving abilities essential for success in any business endeavour.
הקורסים BBA נועד להכשיר אנשי מקצוע מיומנים לא רק, מיומן שהם גם נוחים ומסוגלים בסביבה של שינויים מהירים, אלא גם מי להפגין מנהיגות ויכולות של פתרון בעיות חיוניות להצלחה בכל מאמץ עסקי.This graduate-level program is designed to train students in important aspects in the energy industry that may allow them to work as leaders in the field.
תכנית לתואר שני ברמה זו נועדה להכשיר את תלמידי היבטים חשובים בתעשיית האנרגיה שעשויה לאפשר להם לעבוד כמנהיגים בתחום.The ISM Master Programme is designed to train specialists in the development and management of information systems, existing either in business companies or in the public sector, able to flexibly respond to the needs and challenges of the continuously changing IS/ICT and business environments.-.
תכנית המאסטר של ISM מיועדת להכשיר מומחים בפיתוח וניהול של מערכות מידע, הקיימות או בחברות עסקיות או במגזר הציבורי, המסוגלות לתת מענה גמיש לצרכים והאתגרים של הסביבות ה IS/ ICT והעסקים המשתנים ללא הרף.The Master's of Science degree in NanoPharmacy is designed to train students in the skills they will need to understand the burgeoning technological advances in science at the nanoscale and how new nanomaterials and processes can be applied to drug delivery, diagnosis, treatment monitoring, tissue regeneration, personalized medicine and more.
המאסטר של המדע ב Nanotechnology התרופות(MSPN) נועד להכשיר את התלמידים במיומנויות שהם יצטרכו להבין את ההתקדמות הטכנולוגית המתפתחת במדע ב הננו וכיצד ננו חדש ותהליכים ניתן ליישם משלוח סמים, אבחון, ניטור טיפול, התחדשות רקמות, רפואה אישית ועוד.In Transnational Legal Practice(TLP) is designed to train foreign attorneys in the rapidly expanding cross-border practice of law,to educate global attorneys within the New York City legal community― the center of global legal practice― and to enhance non-native English speaking attorneys' skills in practicing law in English, thelingua franca of the global legal profession.
ב חוצה גבולות משפטים עיסוק(TLP) נועד להכשיר עורכי דין זרים בעריכת דין חוצי הגבולות מתרחבת במהירות, לחנך עורכי דין גלובליים בקרב הקהילה המשפטית של עיריית ניו יורק- במרכז העיסוק משפטי העולמי- וכדי לשפר אנגלית שאינה ילידי הארץ דוברי מיומנויות'עורכי הדין עוסק בעריכת הדין באנגלית, הלשון המשותפת של מקצוע עריכת הדין הגלובלי.The Center was designed to train ORT teachers the work methods and applications of the new technologies used in ORT's more advanced study tracks.
המרכז נועד להכשיר את המורים של הרשת בדרכי הפעולה והיישומים של הטכנולוגיות החדשות בהן נעשה שימוש במגמות המתקדמות של אורט.Working against resistance is essential to the classic Pilates exercises, which are designed to train the body's“powerhouse”- the abdomen, lower back, hips and buttocks.
עבודה מול התנגדות היא חיונית ל- 500 תרגילי הפילאטיס הקלאסיים, שנועדו להכשיר את“תחנת הכוח” של הגוף- הבטן, הגב התחתון, הירכיים והישבן.Those who pursue education as a career will undergo courses that are designed to train future educators.
מי לרכוש השכלה כקריירה יעברו קורסים אשר נועדו להכשיר מחנכים בעתיד.This is why we suggest that before starting a mental agility game online,you make sure that you the program is scientifically validated and that it was designed to train every area of the brain.
זו הסיבה שאנו מציעים שלפני שתתחיל משחק מקוון לזריזות המוח,ודא כי התוכנית תקפה מדעית ושהיא תוכננה לאמן כל איזור במוח.Yet another reform of the Czech educational system(carried out in 1959) gavebirth to Pedagogical institutes in Prague and Brandýs nad Labem which were designed to train primary teachers, while future secondary school teachers were supposed to study their core subjects at various university faculties, as had been the case before 1946.
זאת רפורמה נוספת של מערכת החינוך הצ'כי(שבוצעו בשנת 1959)הוליד מכוני הפדגוגית בפראג ברנדיס נאד לאבם אשר נועדו להכשיר מורים העיקרי, בעוד המורים העל-יסודיים בעתיד היו אמורים ללמוד מקצועות הליבה שלהם בפקולטות אוניברסיטאיים שונים, כפי שהיה במקרה לפני 1946.OBS Business School is the first 100% online business school in Spain to offer onlineMBAs and Masters degrees in management that are designed to train executives and business managers so they can lead companies and institutions from a new paradigm of sustainability and innovation.
OBS בית הספר לעסקים הוא הראשון 100% עסקים מקוונים הספר בספרד להציעMBAs מקוונים תואר שני בניהול שנועדו להכשיר מנהלים ומנהלי עסקים, כך שהם יכולים להוביל חברות ומוסדות מתוך פרדיגמה חדשה של קיימות וחדשנות.OBS Enterprise Faculty is the first one hundred% on-line business faculty in Spain to offer onlineMBAs and Masters degrees in administration which are designed to train executives and business managers to allow them to lead corporations and institutions from a new paradigm of sustainability and innovation.
OBS בית הספר לעסקים הוא הראשון 100% עסקים מקוונים הספר בספרד להציעMBAs מקוונים תואר שני בניהול שנועדו להכשיר מנהלים ומנהלי עסקים, כך שהם יכולים להוביל חברות ומוסדות מתוך פרדיגמה חדשה של קיימות וחדשנות.
