Examples of using Is easy to explain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That part is easy to explain.
החלק הזה קל להסבר.An explosion atop a chemical weapons cache is easy to explain.
This part is easy to explain.
החלק הזה קל להסבר.Meta cognitive skills' seems like a difficult word, but is easy to explain.
מיומנויות מטה-קוגניטיביות" נראית כמו מילה קשה, אבל קלה להסבר.The first is easy to explain.
את הראשונה קל להסביר.This is easy to explain- people can be less vigilant when they just want to relax and have fun.
קל להסביר זאת- אנשים פחות עירניים כאשר הם רק רוצים להירגע וליהנות בכיף.The former is easy to explain.
את הראשונה קל להסביר.What is easy to explain, based on the principles of network marketing, when the opening of a new country is preceded by the formation of a broad network of distributors, the creation of goods turnover and only in conclusion- the establishment of an official supply of products.
מה קל להסביר, על בסיס עקרונות השיווק הרשתי, כאשר הפתיחה של מדינה חדשה היא קדמה על ידי הקמתה של רשת רחבה של מפיצים, יצירת מחזור הסחורות רק לסיכום- הקמתה של אספקה רשמית של מוצרים.The past is easy to explain.
את העבר יותר קל להסביר.In principle, such an advantage is easy to explain.
בעיקרון, יתרון כזה קל להסביר.He wrote,"It is easy to explain this moral sense as a natural product of biological and social evolution.
הוא כתב:” זה קל להסביר את הפן המוסרי כתוצא טבעי של אבולוציה ביולוגית וחברתית….”.If the implementation is easy to explain, it may be a good idea.
אם קל להסביר את המימוש, זה אולי רעיון טוב.The drop in mercury is easy to explain, presumably due to the drastic drop in fish consumption, and the drop in alcoholic beverages may have contributed to the drop in lead, but it also could have been a cadmium-like effect, where the decrease in hair lead content could be due to the dietary shift resulting in less absorption of lead into the body in the first place.
את הירידה בכספית קל להסביר, כנראה בגלל שהירידה הדרסטית בצריכת דגים, וההפחתה במשקאות אלכוהוליים, אולי תרמו לירידה בעופרת, אבל זה יכול להיות גם אפקט דומה לקדמיום, כשהירידה בתכולת העופרת בשיער יכולה להיות בגלל התזונה שגורמת להקטנת הספיגה של עופרת לתוך הגוף מלכתחילה.And I will tell you, that process is easy to explain, for the Human is the angel on Earth.
ואני אומר לכם, קל להסביר תהליך זה, משום שהאדם הוא מלאך על כדור הארץ.My methods are easy to explain.
קל להסביר את השיטות שלי.The first is easiest to explain.
את הראשונה קל להסביר.Oh, that's easy to explain.
הו, זה קל להסביר.Turning on a light, that's easy to explain.
הדלקת אורות, זה קל להסביר.Oh, come on, that's easy to explain.
נו, באמת, זה קל להסביר.The reasons of this are easy to explain.
את הסיבות לכך קל להסביר.See that's easy to explain.
את זה קל להסביר.The reasons are easy to explain.
את הסיבות לכך קל להסביר.The first is easier to explain.
את הראשונה קל להסביר.That's easy to explain.
קל להסביר את זה.Because that's easier to explain.
Demonstration of services that are good,that are useful… and in particular services that are easy to explain, that offer very obvious value and general benefit as opposed to very niche benefit.
הדגמה של שירותים טובים,יעילים… ובמיוחד שירותים שניתן להסביר בקלות, שמציעים ערך ברור ותועלת כללית, בניגוד ליעילות בתחום צר.On the other hand, Professor Micha Levin referred mainly to the pedagogical aspects and argued that the lecturer architect felt on the ground less secure, because it is difficult to formulate aesthetic aspects of words,compared to rational considerations that are easier to explain.
לעומתו, פרופסור מיכה לוין התייחס בעיקר להיבטים הפדגוגים וטען כי האדריכל המרצה, מרגיש שהוא עומד על קרקע פחות בטוחה, משום שקשה לנסח היבטים אסתטיים במילים,לעומת שיקולים רציונליים שקל יותר להסביר.
